Mak Zul Tan, kalo buliah manyalo saketek mak,

Kalo dirantau kami mak apobilo urang manyabuik Mudiak  “ka Mudiak atau dari 
Mudiak” mako mak ananyo itu inyo datang dari kampuang atau Sumbar. Tapi iyo 
pulo antah sajak babilo pulo sabutan iko mamasarakaiknyo tapi nan mak ananyo yo 
tu cako du mak.

 

Tarimo kasi

 

Wassalam

 

 

From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantau...@googlegroups.com] On Behalf 
Of zul_...@yahoo.com
Sent: Monday, June 07, 2010 11:05 AM
To: rantaunet@googlegroups.com
Subject: Re: [...@ntau-net] Mudiak Baliak

 

Ajo Duta ydh,

Sabananyo ambo pun batanyo-tanyo lo jo subject ko, karano jarang ambo mandanga 
kato-kato 'Mudiak Baliak'. Kalau 'pulang baliak' bisa berarti alun sampai 
ditujuan, baliak ka pangka, mungkin dek ado nan tatingga. 
"Baa kok dek pulang baliak?" Ado nan manjawab, "ado nan tingga!"

Kalau 'pulang-baliak' pengertian ambo samo jo 'ulang-alik' atau 'pulang-pai'.

Kambali ka subject apo samo mukasuiknyo 'Mudiak Baliak' ko jo 'Baliak ka 
Mudiak'? Atau mungkin babeda? Dek Ajo lah baliak dari mudiak Februari nan lalu, 
Juni ko ka baliak baliak, subject bisa manjadi "Baliak ka Mudiak Baliak". 
Hahaha yo paniang awak dek e.

Wassalam,

Sent from my BlackBerry®Bold powered by ZulTan, L, 49+, Bogor

________________________________

From: "Roland Y. Mandailiang" <roland.yulia...@rantaunet.org> 

Sender: rantaunet@googlegroups.com 

Date: Mon, 7 Jun 2010 10:50:11 +0700

To: <rantaunet@googlegroups.com>

ReplyTo: rantaunet@googlegroups.com 

Subject: Re: [...@ntau-net] Mudiak Baliak

 

Mak Duta,

 

Iko perjalanan luar biasa Mak...tapi Nakan sapaham baa kok mamak manyabuikkan 
"Mudiak Baliak" sebagai tema perjalanan ko. Sabab, Mamak bakuliliang ka tampek2 
nan ado Dunsanak2 RantauNet, dek itu samo rasonyo jo Pulang kampuang alias 
Mudik Baliak. ^_^

 

Semoga Mamak jo Bundo sehat2 selamo perjalanan.

 

wassalam,

-- 

Roland Yulianto Mandailiang
رولان يوليانتو
Jakarta, 26th

“the best of you is the most contributed to the people”

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. E-mail besar dari 200KB;
2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
1. E-mail besar dari 200KB;
2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

-- 
.
Posting yang berasal dari Palanta RantauNet ini, jika dipublikasikan di tempat 
lain wajib mencantumkan sumbernya: ~dari Palanta r...@ntaunet 
http://groups.google.com/group/RantauNet/~
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi:
- DILARANG:
  1. E-mail besar dari 200KB;
  2. E-mail attachment, tawarkan di sini dan kirim melalui jalur pribadi; 
  3. One Liner.
- Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur dan Lokasi pada setiap posting
- Hapus footer dan seluruh bagian tidak perlu dalam melakukan reply
- Untuk topik/subjek baru buat e-mail baru, tidak me-reply e-mail lama dan 
mengganti subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali serta ingin mengubah konfigurasi/setting-an 
keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe.

Kirim email ke