Pak TR dan Andiko ado nan lupo ambo ciek..seorang Bos ambo diawal ambo masih matah pengalaman awal tahun 90 an dalam manangi masalah2 sosial ko jo perusahaan nan masih ambo ingek sampai kini
"Jepe hadoi sajo jo kapalo dingin , tenang dan nikmati..salagi urang2 tu (tamasuak bapak-bapak berseragam) masih makan nasi.juo...pasti ado jalan kalua manyalasaikan masalah, nan tabedo dan rumik kito kalau lah hari-hari ndak makan nasi lai..tapi Harimau itu yo lah susah awak" Salam-Jepe ________________________________ Dari: jupardi andi <jupardi...@yahoo.com> Kepada: rantaunet@googlegroups.com Terkirim: Jum, 27 Mei, 2011 15:45:22 Judul: Bls: Art of Mediation-Re: Bls: [R@ntau-Net] Re: Coto Makasar danKetupat ,By : Jepe- Negosiasi DAUN SITENGGEK BURUANG Pak TR dan Andiko sarato sanak Palanta RN nan Budiman Cerita dan berbagi pengalaman nan menarik bagi ambo dalam iduik ambo bakarajo labiah kurang sajak tamat kulian tahin 88 sampai kini yo lah panjang malang melintang pengalaman ambo dalam berurusan atau menangangi masalah2 “social conflict and land dispute” antaro masyarakat (terutama) dengan berbagi gaya, lagak, ragam sarato kepentingan sarupo carito Pak TR dan Andiko dengan pihak perusahaan tampek ambo bakarajo, begitulah tipikal atau masalah2 sosial yang kito hadapi dalam core bisnisnyo mengelola SDA. Bagi ambo sendiri memang dalam menyelesaikan babagai masalah nan cukuik berhasil yo ambo menerapkan strategi diplomasi, barundiang, maota atau apo sajolah istilahnyo “ala lapau” atau lansuang tajun dan berbaur jo masyarakat tu, nan baharago bana pengalaman lansuang tajun kalapangan dan mancubo berbaur jo masyarakat ko katiko ambo di Simeuleu NAD sebagai ketua Tim Assessor untuak maassesment sebuah proyek, prinsip ambo dan mabo sampaikan ka anggota tim kito mnikmati sajo, enjoy, harus bergaul, bersahabat dengan masyarakat dengan segala tingkah lakunyo nan kadang2 ambo hadoi sajo jo hati nan indak emosi, tanang, senyum walau nan kalua dimuluik masyarakat ko takadang sumpah serapah dan caruik maruik mungkin dek ado kepentingan tertentu nan diaroknyo sesuatu nan bisa menguntuangkan bagi inyo sacaro pribadi maupun kelompok kecil mereka. Banyak pulo carito2 sarupo nan dilewakan Pak TR jo Andiko ambo alami tapi alhamdulillah satiok nan baurusan jo ambo baik nan balawan dan bakawan dalam konteks penyelesaian social conflict and land dispute dalam usaha mengelola SDA sampai kini sacaro pribadi hubungannyo elok-elok sajo jo ambo malah telepon ambo acok badariang sekedar mananyokan kaba ambo di kalimantan ado malah nan takajuik indak manyangko dan maraso kehilangan ambo. Nan takajuik dan maraso kehilangan ambo ko seorang tokoh masyarakat nan cukuik kareh disebuah Desa di Riau dan akhirnyo ambo dalam perjalanan manjadi sahabatnyo dan bisa memahami ambo baik kapasitasnyo sebagai urang perusahaan maupun kapasitas ambo seorang manusia biaso (pribadi), carito nan cukuik berkesan tokoh ko bantuak iko Ambo malakukan pendekatan dan barundiang ala lapau tu jo bahaso-bahaso nan sederhana sarato mudah inyo pahami kalau disisi perusahaan tantu ambo harus manjalehkan dulu tentang payung2 hukum/legalitas suatu unit usaha yang mengelola SDA katiko lah mangarati tokoh ko maka pastinyo ado benturan kalau diliek dari kaco mato hukum dan aturan inyo “kalah” lah pasti maantuak kapalo ka tembok apo nan di gugat atau nan sakiro dalam pikirannyo nan sederhana tu bisa balaku kandaknyo tapi ado jalan parundiangan nan elok ditempuh baa kecek Pak TR “win win solusi” ado tarik ulurnya , ado kandua tagangnyo indak samo2 tagang lalu samo basitahan tantu akan putuih dan indak pulo samo2 kandua nan mambuek malawuah alias indak ado penyelesaian nan kongrit dan jaleh (mangambang) sahinggo kamukonyo terakumalasi manjadi berbagai permasalahan dengan berbagai turunannyo dek dimanfaatkan oleh pihak2 katigo lainnyo nan mengeruk keuntungan (Pak TR jo Andiko pasti lah tahu siapo pihak katigo nan dalam konsep bapikianyo dima pitih masuak sajo) Jadi nan berkesan bana jo tokoh ko, ambo bae bana lalok babarapo hari di rumahnyo babaua jo inyo dalam kesederhanaan iduiknyo dikampuang, awalnyo inyo sagan dima ambo ka inyo latakan lalok dirumahnyo nan minim sagalo fasilitas standar, ambo kecekan sajo dima tibonyo sajo lah Pak ambo lalok, mandi dll, pokoknyo lai ndak kehujanan jo bapaneh agiah lapiak sajo salai kok banta bisa ransel pakaian ambo sajo ciek lai kok jo rangik ambo yo ndak tahan ambo Pak lalok malam hari solusinyo ambo bali sajo lah ubek rangik saguluang duo guluang Ambo sadar diri pulo dan bagi ambo biati pulo kalau lah soal masalah “los lambuang” ambo suko rewel dan lah co induak2 kelakukaan ambo sore2 ambo cari lauak sambia bajalan2 diseputar kampuang ambo bali kecap, tomat, cabe rawit, bawang, asam kapeh kok ado gai basuo tempe tahu ambo borong sampai dirumah ambo suruah bini tokoh masyarakat ko mamasak (inyo lah maangguak sajo dalam hatinyo inyo cukuik terkesan jo caro2 ambo dalam manjalin hubungan baik) nan tokoh ko samakin akrab jo ambo maota2 di barando rumahnyo sambia manunggu ikan baka jo sambal kecap masak carito ka carito batanyo inyo “Pak jepe lah pernah mamakan ulam/pagotok daun sitenggek buruang” (ambo memang pernah mandanga dan mancubo) tapi strategi maambiak hati ala lapau ambo “ahh apo tu pak yo alun pernah ambo mancubo..ondee lamak nampaknyo yo pak buek makan malam awak jo ikan baka “ ambo manjawek jo ekpresi wajah yang suprise dan responsif Kok alun mancubo pai awak sabanta ka samak dibalakang rumah mancari pucuak daun sitenggek buruang, ambo iyokan dan ikuti sajo sambia mamatiak daun/pucuak sitenggek buruang nan rasonyo manih2 kalek (kalau dek urang sunda mungkin lah ditutuahnyo makan tiok hari mah daun ko, ampia samo rasonyo jo daun pucuak jambu monyet nan acok dipaulam urang sunda jo samba lado terasi mantah dalam cobek) Yo lamak makan malam kami jo tokoh dan babarapo masyarakat dirumahnyo kambang lapiak jo ikan baka, sambal kecap dan ado juo dibuek dek bininyo samba lado tarasi mantah. Ado tempe goreng jo ulam pucuak sitenggek buruang, salasai makan sabalun lalok baru ambo maota2 ringan tantang berbagai permasalahan nan jaleh ambo indak ado bajanji-janji muluk di lua koridaor nan ditantukan manajemen batu kecek Pak TR apo adonyo sajo disampaikan kalau lah manyangkuik etongan sarupo tali asih/sagu hati dll dan mancari jalan kalua “win win “ belek inyo ndak awak singguang, inyopun indak manyimbek belek awak, kalaupun disimbeknyo belek awak (perusahaan) kadar randah sajo asa jaan tempuih picak penyet bantuak belek awak yo silahkan sajo simbek-simbek sayang he he he Itulah nan ambo lakukan babarapo hari negosiasi ala lapau berbaur jo masyarakat ko dengan segala dinamikanyo laruik dalam kehidupan ala desa nan sederhana serta serba terbatas..buliahlah ambo juluki diplomasi ko dengan istilah ‘ DIPLOMASI SI TENGGEK BURUANG” Nah katiko inyo sakali-kali manelepon ambo nan salalu ditanyo ka ambo adolah : “PAK JEPE..NDAK TARAGAK DAN BILO KITO MAKAN IKAN BAKA JO DAUN SITENGGEK BURUANG ” Wass- Jepe catatan : Disikopun ambo mangalami hal yang samo jo kawan2 dalam penyelesaian masalah sosial dan land dispute ambo babagi pengalaman jo manajer2 kebun beberapo unit (site) usaha nan cukuik luas dan tersebar di beberapa kampung dan kecamatan di Kubar antah apo lo nanti istilah Diplomasi ambo disiko seiring jo waktu ambo yakin akan menemukan istilah baru negosiasi ala lapau ko..jiko nanti lansuang tajun berbaur jo masyarakat siko (tapi kini ambo lah banyak main dikantua "Bapak-bapak berseragam" kalau iko ahayyy..Pak TR jaleh bana mah..negosiasi ..apo Pak TR..awak agiah istilah..ssstttt jaan kareh2 bana di caritokan Pak, tadangan dek urang pakak iyo pulo keceknyo..padahal ..ehemmmmm ) ________________________________ Dari: "taufiqras...@rantaunet.org" <taufiqras...@rantaunet.org> Kepada: rantaunet@googlegroups.com Terkirim: Jum, 27 Mei, 2011 13:31:04 Judul: Re: Art of Mediation-Re: Bls: [R@ntau-Net] Re: Coto Makasar danKetupat ,By : Jepe- Negosiasi Lapau Bialah nanti ba-tanang2 diansua manulih. Apo lai banyak nan lucu2, ado nan manclaim polusi crude oil marusak tabeknyo sahinggo ikan jo itiak mati Padahal posisi pompa angguak dibawah, tobek diateh. Baa pulo ka malompek minyak matah itu ka tobeknyo Nan lain soal polusi juo nan marusak tobek dan kabunnyo. Sasudah diteliti, ruponyo minyak matah itu berasal dari tampek lain sekitar 30 km dari situ. Itu dek karano karakteristik crude oil disatu daerah berbeda dengan daerah lainnya Nan labiah ngeri ado lahan di Dumai nan diiklankan sampai ka Malacca, keceknyo didaerah itu ka dibuek Real Estate. Bahkan pegawai Chevron ado pulo nan nan talonsong mambooking. Kalau soal disandera dek mereka memaksakan kehendaknyo, ado juo babarapo kali. Bahkan ado nan lucu..., dek massa bakumpua ditampek kami. Kabatulan ado pulo rang kampuang tu nan baralek. Karano mereka ingin bertahan ditampek kami jadi indak bisa menghadiri alek Akibatnyo makanan ditampek rang baralek dikirim ka kerumunan massa. Disitu sajo rang kampuang manyalekkan amplop untuak tuan rumah ---TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -----Original Message----- From: andiko <andi.ko...@gmail.com> Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Fri, 27 May 2011 11:42:58 To: <rantaunet@googlegroups.com> Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Art of Mediation-Re: Bls: [R@ntau-Net] Re: Coto Makasar dan Ketupat ,By : Jepe- Negosiasi Lapau He..he..he..., iko bana pati santannyo nan mamak tulih. Suatu kali, pada sebuah kasus di Kalimantan, dek alah indak ado tando-tando titik cerah di NKRI ko, akhirnyo dibueklah negosiasi jo CEO dan Owner group perusahaan nan agak basalisiah jo urang kampuang di KL. Tibo-tibo nan manejer lapangan ko datang langkok jo mangapik kapalo harimau ka KL itu. Sampai disinan kami tanyo, apo kepentingan apak-apak datang ka meja perundingan ko, merah se mungko kawan ko, nan si harimau ko, galak-galak masam se, tapaso "bausia" kalua meja itu, bialah kok ka dugem-dugem soranglah di KL itu, bia nak di tangkok RELA di lorong-lorong bukik bintang itu. Nan owner jo CEO group ko santai-santai se, malah sanang liau mandanga situasi sesungguhnyo, bia jaleh ujuang pangka penyelesaiannyo. Lain pulo kurenah sorang pokrol bamboe di jantuang Kalimantan, staf lapangan sebuah group perusahaan multinasional disinan. Satengah mati baliau manulak kutiko ambo suruah bicara jo urang kampuang, dengan berbagai caro baliau manulak, sampai ambo katokan, ok kalau angku indak namuah indak masalah, bia ambo katokan ka CEO di Jakarta, metode latihan barubah, karano peserta menolak. cameh paja ko, barisuak ukatu ka jalan-jalan ka kampuang tampek CSR itu dilakukan, baliau ma ilang, indak datang. Ambo tanyo ka bosnyo, kama paja itu. Sambia galak-galak masam bosnyo manjawek....patuiklah liau indak namuah, liau itu broker dulunyo, dulunyo tukang oyak di kampuang itu, ....tasambua galak ambo mandanganyo, alah makan paho juo kawan ko disinan ruponyo, tasingguang puncak kadanyo dek ambo. Kalau nan panyakik LSM icak-icak ko panah pulo ambo alami, tapi indak seluruh LSM mode nan mamak mukasuik itu. Suatu kali ado LSM icak-icak menekan perusahaan tampek salah satu keluarga karajo, LSM icak-icak bantuaknyo mangarah ka UUD, lalu dek keluarga ambo iko Legal Officernyo sahinggo jadi urusan baliau dan bosnyo kenal pulo jo ambo, inyo suruah keluarga ambo iko batanyo baa caronyo. Ambo tanyo apokah kalian lai bana, indak manyimpang ?, manuruik keluarga ambo ko indak, kami lai luruh, tapi acok kanai. Ambo baco surek LSM icak-icak itu, lalu ambo buekkan draft balehnyo dan dikirim ka paja itu. Sajak itu hantap LSM icak-icak itu...he..he.. Dari beberapa pengalaman itu ambo menarik satu kesimpulan, kadang konflik memang di maintain untuak keuntungan-keuntungan individual, urang-urang iko bisa berasal dari pemerintah, perusahaan, atau petualang-petualang lain nan ma ateh namokan rakyaik badarai. Ambo setuju jo nan mamak sampaikan, kalau awak barasiah, jadi labiah elegan untuak bersikap. Tapi sakali lai, pengalaman mamak itu kalau di abstaksikan lebih baik, akan jadi sesuatu yang berharga. Salam andiko ----- Original Message ----- From: taufiqras...@rantaunet.org To: rantaunet@googlegroups.com Sent: Friday, May 27, 2011 10:58:09 AM GMT +07:00 Bangkok, Hanoi, Jakarta Subject: Re: Art of Mediation-Re: Bls: [R@ntau-Net] Re: Coto Makasar dan Ketupat ,By : Jepe- Negosiasi Lapau Sanak Andiko, Didunia kini ado samacam Training dengan Title : Negotiation with Difficult People Dari kampuang ado pulo falsafah nan ambo bao : "Tagang bajelo-jelo, Kandua badantiang-dantiang" Ditampek ambo nan banyak Pollution Claim dan Land Encroachment Case Itu tajadi dek salamoko banyak nan dipadiakan sajo. Sahinggo kasusnyo menggurita Yang paliang menyolok di Kota Dumai, ampia 3000 ha lahan konsesi beralih/diduduki pihak lain. Sampai mereka berani membangun diseberang jalan didepan Main Office Dumai Baitu juo di Minas, selain untuk pemukiman, tempat usaha/kedai sampai kebun sawit Akhianyo awak sasak angok sendiri menanganinyo... Nan jaleh sabalun malangkah awak harus tau bana baa kelengkapan Document, Policy Perusahaan sarato Aturan Main di Pemerintah Kalau asal tabrak, bisa malawan baghuak tu... Jan sampai awak sekadar Play Safe sajo dan meninggalkan Bom Waktu dikemudian hari. Jan banyak janji nan rasonyo indak bisa dipanuhi . Karano hal iko bisa menimbulkan kondisi nan lebih parah nanti Selain itu jan sampai ado pulo misi atau interest tertentu nan sato terselubung Sabalun manyalahkan urang/pihak lain, sigi bana dulu internal awak. Karano babarapo kali ambo tamukan, suatu nan dari ateh rancak dan menguntungkan dan dapat diterima semua pihak, tapi tibo dilapangan baguntiang pulo saganggam dek kawan. Alasannyo untuak dana taktis atau biaya operasional aparat . Tapi nan sabananyo adolah untuak biaya kenakalan inyo jo aparat itu Soal biaya kenakalan itu awak harus bijak menanganinyo. Kalau sajak awal, aparat indak diagiah hati. Mereka bisa juo memahaminyo. Mungkin dilain kapling awak bisa agiah appresiasi nan labiah resmi dan berharga untuk mereka Labiah elok awak main luruih2 sajo, kalau paralu sabuik pahiknyo dulu. Kok ado pihak lain nan maraso dirugikan, baru dicubo mancari jalan kaluanyo. Itu sadonyo tantu harus sasuai jo aturan nan berlaku. Jan sampai awak mamandai-mandai sajo nan indak wewenang awak. Karano sabalunnyo awak lah dibekali semacam plafon wewenang dari Top Management, jadi awak bisa membayangkan kamano biduak tu ka dihadokkan Tapi jan pulo ditutuik, sesuatu nan mungkin alah menjadi hak pihak lain. Kadang ado kawan nan ingin menekan budget dengan menakuti atau mangicuah pihak lain. Kok tabukak coki awak tu, harga yang harus dibayar bisa lebih tinggi. Image Perusahaan juga bisa jatuh karenanya Dek karano ambo main basiluruih sajo. Mako ambo sempat dijuluki "Sepeda indak balampu" Karano ambo indak ingin merugikan Perusahaan atau Pihak lain. Target ambo selalu Win Win Solution. Jadi dijalehkan bana baa kondisi nan sabananyo Kok masih mangarengkang juo, apolai dicilkaraui LSM, disarahkan sajo ka pihak katigo misalnyo Bapedal/KLH, BPN atau nan lain Selama ambo yakin indak melampaui aturan main, ambo agiah kesempatan ka pihak lain nan mamintak itu Kadang sikap itu kurang disetujui Midle-Management, nan banyak masih bersifat ABS atau maraso tasingguang beleknyo Terutama untuk masalah Budget dan kita dianggap lembek dan bersikap kompromi saja Tapi insyaallah dari Top Management dengan cara pandang lebih luas, hal itu masih bisa ditolerir. Dari pada dikemudian hari datang gangguan yang lebih berat Karano itu kalau ado Midle Management nan kurang support, setiap email ke mereka selalu ambo cc kan ka Top Management Kok mereka masih manyarengeh juo, biasonyo langsuang ditokok dek Top Management...he...he ---TR -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
