Uda Dave, Kim Kong Kiam artinyo batua, Pedang Sinar Emas. Kiam = Pedang Kong = Cerah, Sinar, Baik (dalam konteks ini = sinar) Kim = Pedang.
Caritoko mungkin merupakan serial terpendek dari Kho Ping Hoo. Terdiri dari 40 Jilid, sebenarnya terdiri dari 3 serial, Kim Kong Kiam (yang menjadi judul serial), Sam Ling To (Pulau 3 Naga) dan Ang Bi Tin Eniwei, tentang pengucapan salam, kalau dengan dasar pemikiran *"**Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do"*, ambo setuju. Riri 49/L/Bekasi 2011/6/12 Muhammad Dafiq Saib <stlembang_a...@yahoo.com> > Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuhu > > Mungkin sanak ZulTan bagarah....... > > Buku Kho Ping Hoo partamu nan ambo baco sangkek masih di SMP judulno Kim > Kong Kiam nan aratino Padang Sinar Ameh. Antah nan maa nan barati apo, tapi > muski ado Kong di dalam judultu indak ado arati no kato-kato monyet do. > > Sakadar sato-sato sajo... > > Wassalamu'alaikum > > (Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam > sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do. Dan alun ado lo nan > mangalasek-i ambo sarupo pangalaman nyiak Sunguik). > > Muhammad Dafiq Saib Sutan Lembang Alam > Suku : Koto, Nagari asal : Koto Tuo - Balai Gurah, Bukit Tinggi > Lahir : Zulqaidah 1370H, > Jatibening - Bekasi > ------------------------------ > *From:* Riri Chaidir <riri.mairizal.chai...@gmail.com> > *To:* rantaunet@googlegroups.com > *Sent:* Sunday, June 12, 2011 8:40 AM > > *Subject:* Re: Jan "ass" pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I > > Sanak ZulTan, > > Ambo agak ragu kalau "Kong" itu berarti monyet. Setau ambo Kong iko bisa > berarti cerah atau baik (ado she tertentu yang menggunakan namo ko), atau > bisa berarti Kakek (Jepe pasti tau Su Kong di Kho Ping Hoo, yang berarti > Kakek Guru/ Seperguruan) > > Memang batua, ado film King Kong itu baruak gadang, tapi itu scene nyo di > pasifik. > > Ado pulo carito Sun Go Kong, Namo ko berasal dari Sun Wukong. Yang secara > tidak langsung ke monyet adalah kata Sun nya. > > Ambo raso, pengertian Kong = monyet iko cuma plesetan. Rasonyo beberapa > tahun nan lalu joke iko pernah beredar di internet. > > Riri > Bekasi, L, 47 > > > > > > 2011/6/12 ZulTan <zul_...@yahoo.com> > > > > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
