Although I feel Martha's frustration, I also agree with Karen that (perceived) 
finger pointing is not a good direction and we somehow have to find a way for 
system designers and catalogers to work together rather than at odds.

It's easy enough to find examples of things that our catalog interfaces do 
poorly or bizarrely due to lack of understanding or misinterpretation of 
cataloging rules or the MARC format on the part of system designers. On the 
other hand, it's also very easy to find examples of things that it would be 
desirable to do in our catalogs which we can't do either because the data isn't 
there or it isn't there in a consistent manner that is suitable for computer 
manipulation. The only way out of this cycle is better communication and 
cooperation.

Kelley McGrath
A/V Cataloger, Ball State University
[EMAIL PROTECTED]


Martha Yee wrote:
>
> First, these replace a set of principles that were elegant in their
> simplicity and conciseness and therefore easy for laymen to grasp,
> even though the designers of current online catalogs never bothered to
> read them so we never managed to implement them completely in existing 
> catalogs.
>


Karen Coyle wrote:

Martha, I have to object to this statement which I will generously characterize 
as "unkind." Many of us who have designed library systems (or parts of them) 
have indeed read the literature of cataloging, have studied cataloging in 
library school, and even keep AACR2 beside our desks. We are not a bunch of 
ignorant dolts.

As I have said to you many times before, computer systems may not be able to do 
everything you want in an affordable and efficient manner.
But it's not for lack of trying on the part of your colleagues in the systems 
department of your institution.

It would be ideal (nay, I should say necessary) for cataloging standards and 
systems standards to be developed together so that the requirements of both 
communities can be met. I can see many things in the current RDA drafts that 
simply WILL NOT DO what they are intended to do when taken off the written page 
and managed in a machine-readable record. Those of us in systems can only 
manipulate the data we are given, and we have very little say over its form. A 
better dialog between catalogers and the folks who will actually bring the 
catalog into being using computers would only benefit everyone, and the users 
most of all.

Reply via email to