Jean Harden posted:

>Trio in G-Dur, Trio in G major, für Violine, Violoncello und Klavier, 
>for violin, cello and piano, B. 446

I would transcribe as:

245 10 $aTrio in G-Dur =$bTrio in G major : für Violine, Violoncello 
und Klavier = for violin, cello and piano, B. 446 /$c

rather than:

>Trio in G-Dur für Violine, Violoncello und Klavier = Trio in G major, 
>for violin, cello, and piano, B. 446

When in doubt, with RDA I suggest we transcribe what is there in the
order given, with the exception of authors amd introductory words at
head of titie.

This seems similar to the earlier statement of responsibility in
German and English, but the names given only once.  If the names were
given only once on the item, I would transcribe them only once.  We
should represent what we are descrbing as nearly as possible.


   __       __   J. McRee (Mac) Elrod ([email protected])
  {__  |   /     Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__________________________________________________________

Reply via email to