Thomas Tempelmann wrote:

AllgemeinesPfadNichtAendern|#|Sökväg ändras inte
AllgemeinesPfadVorgeben|#|Ange sökvägen

Das sieht aus als ob die Umlaute gleich 2fach falsch gewandelt wurden.

Das komische ist, ich habe dem Anwender eine Datei gegeben (UTF-8). Der
hat die mit Textedit geöffent und bearbeitet (in Schweden, mit
schwedischen Einstellungen). Dort sieht alles gut aus. Er schickt mir
die Datei und nix sieht gut aus. Nicht mal eine PDF-Datei.

Ich muss doch die Datei irgendwie so öffnen können, dass bei
mir auch alles korrekt aussieht.

MfG, Metti.

Antwort per Email an