In the event of physical HD failure, the procedure goes like this:
Get mail saying a HDD is dead. Replace harddisk, resynchronize RAID.Use Linux software RAID. Harddrives are cheaper that the time you'll lose trying to recover your data. I have reiserfs on RAID1 on my PC ; the kernel can distribute random reads to both disks, so it is faster and more responsive.