On Mon, 19 May 2025 12:18:37 -0400
"Ian! D. Allen via Remind-fans" <[email protected]> wrote:

> The text used in the man page already doesn't match exactly the text
> output by remind, so anyone depending on the remind output already
> knows they are on questionable ground.  Please fix the text.

Mmm... ok.  I'll review the man page and make sure it matches the
program output.

> Are these messages translated (I hope so!),

They are not, actually.  They are among the few messages that are not
translated.

> You could fix both problems by assigning unchanging message codes to
> the different messages, so that the codes never change but the
> messages can be in any language, e.g.

Yeah, that's a good idea.

>     #!P006: Next line ignored because the date contains a variable,
>     #!P006: a non-constant expression, or a relative SCANFROM clause 

>     #!P006: La ligne suivante est ignorée car la date contient une
> variable, #!P006: une expression non constante ou une clause SCANFROM
> relative

Il n'y a pas de traductions pour ces messages. :)

> These guys thought that codes were a Good Idea last century:

Yes, Ian!, I am well aware of the concept.

Regards,

Dianne.

_______________________________________________
Remind-fans mailing list
[email protected]
https://dianne.skoll.ca/mailman/listinfo/remind-fans
Remind is at https://dianne.skoll.ca/projects/remind/

Reply via email to