Je Merkredo 10 Februaro 2010EO 12:59:26EO vi skribis: > Kara Vilhelmo, > > kial? > > Cxu vi pensas, ke kamiono estas evitinda aux arkaismo? - Mi ne diris ke ghi estas evitinda nek ke ghi estas arhhaismo. Mi cela per tio nur indiki ke "sharghauto" konsistas el jam ekzistantaj E-aj elementoj, dum "kamiono" estas fremdvorto (kiu krome havas kvazausufikson).
> Aux cxu sxargxauxto estas plu uzata? Mi dubas. - Pri tio dubas ankau mi. Sed la ofteco ne estas la sola kriterio de ReVo. Amike, Vilhelmo. > Wednesday, February 10, 2010, 9:57:45 AM, Vilhelmo/vi skribis: > VL> Mi proponas inversigi la kapvortojn "kamiono" kaj "sharghauto". > VL> En la momento, la difino estas che "kamiono" kaj che "sharghauto" > resendo al VL> "kamiono". Do, mi proponas inversigi tion: Difinon che > "sharghauto" kaj resendo VL> al tiu che "kamiono". > VL> Vilhelmo Lutermano. > -- Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe "Le Monde diplomatique en Esperanto" http://eo.mondediplo.com kaj Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org -- Esperanto - Linukso de la lingvoj Linukso - Esperanto de la komputiloj -vl
