(Please scroll down for English)
Hallo! *Freitag 8.11.:* Heute Abend widmet sich Soundwatch dem hier noch zu entdeckenden sowjetischen bzw. russischen Underground. Um 20:00 zeigen wir*NAUHAUS *(kurz NAU) über die Kult-New Wave Band Nautilus Pompilius und die Kunstszene um das Architekturinstitut Swerdlowsk in Jekaterinenburg, aus dem die Band und andere wichtige Künstler*innen hervorgegangen sind. Anschliessend Videokonferenz mit Regisseur Oleg Rakowitsch. Um 22:00 folgt *The Last Waltz* über den Theater- und Filmkomponisten Oleg Karavaitschuk, ein kompromissloser Künstler, der mit anderen innovativen und schillernden Persönlichkeiten wie Sergei Kuriochin zusammengearbeitet hat. Unvergessen ist Karavaitschuks Musik für Kira Muratowas Klassiker des sowjetischen Kinos der Tauwetter-Zeit in den 60er Jahren, "Kurze Begegnungen". *Achtung! Anderer Spielort: ACUD Kino, Veteranenstr. 21, 10119 Berlin* ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++* * *Samstag 9.11.* : Der 30. Jahrestag des Mauerfalls wird am 09.11.2019 ab 20:00 im *Lichtblick-Kino*, das nahe an der ehemaligen Stadtgrenze liegt, mit einem Filmprogramm und Installation von Gerd Conradt reflektiert. DJ Robert Mießner legt dazu Musik des 80er Ostundergrounds auf. Gerd Conradt wird anwesend sein. VVK (EUR 10,-): https://www.kinoheld.de/kino-berlin/lichtblick-kino-berlin/vorstellung/2167287785#panel-seats Um 22:30 folgt eine Sondervorführung des Dokumentarfilms Herbststimmen von Sven Hecker über die Rolle von DDR-Musikern bei dem Umbruch im Herbst 1989. Toni Krahl (City), André Herzberg (Pankow) und Kai-Uwe Kohlschmidt (Sandow), deren Bands jeweils das kritische Establishment, die freche nächste Generation und den Underground verkörperten, lassen die bewegte Tage des Herbstes '89 mit Neuem Forum, Rockerresolution, Aufbruchstimmung, "Wir bleiben hier" und "wir sind das Volk" und dann schleichende Desillusionierung wieder aufleben. Regisseur Sven Hecker und Produzent Gregor Streiber werden anwesend sein. VVK: https://www.kinoheld.de/kino-berlin/lichtblick-kino-berlin/vorstellung/2167287865#panel-seats ********************************************************* Hello! *Friday 8.11*.: Tonight Soundwatch dedicates itself to the Soviet and Russian underground which is still to be discovered here. At 20:00 we're screening NAUHAUS (NAU for short) about the cult New Wave band Nautilus Pompilius and the art scene around the architecture institute Swerdlowsk in Ekaterinburg, from which the band and other important artists emerged. Followed by a video conference with director Oleg Rakowitsch. At 22:00, The Last Waltz follows via the theatre and film composer Oleg Karavaitschuk, an uncompromising artist who has collaborated with other innovative and dazzling personalities such as Sergei Kuriochin. Unforgettable is Karavaitschuk's score for Kira Muratova's classic of 60s liberalization-era Soviet cinema "Brief Encounters". *Attention! Different location: ACUD Kino, Veteranenstr. 21, 10119 Berlin, Germany* ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ *Saturday:* On November 9, 2019, starting at 8 p.m. at Lichtblick-Kino, located close to the site of the former Berlin Wall, the festival will reflect the 30th anniversary of the opening of that border with a film program and installation by Gerd Conradt, musically accompanied by 80s Eastern underground music selected by DJ Robert Mießner. Gerd Conradt is attending Ticket pre-sales (EUR 10,-): https://www.kinoheld.de/kino-berlin/lichtblick-kino-berlin/vorstellung/2167287785#panel-seats. At 10:30 p.m. is a special screening of Herbststimmen (Autumn Voices) by Sven Hecker which explores the role of GDR rock musicians in the autumn 1989 civil rights movement. Toni Krahl (City), André Herzberg (Pankow) and Kai-Uwe Kohlschmidt (Sandow), whose bands each embodied the critical establishment, the cheeky next generation and the underground, revive the turbulent days of autumn '89 with New Forum, Rockerresolution, the mood of new hope, "We're staying here" and "we are the people" and then creeping disillusionment. Director Sven Hecker and producer Gregor Streiber will be present. ticket pre-sales: https://www.kinoheld.de/kino-berlin/lichtblick-kino-berlin/vorstellung/2167287865#panel-seats ********************************************************* Mehr Info/more info: www.soundwatch.de Möchten Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten, bitte melden Sie sich unter i...@filmokratie.de ab. If you no longer wish to receive this newsletter, please unsubscribe by sending an email to: i...@filmokratie.de Mit freundlichen Grüßen / Kind regards The Soundwatch Team -- filmokratie Allee der Kosmonauten 28 12681 Berlin T. +49 (0) 30 58691321 Sandmädchen <http://www.sandmädchen.de> www.jomi-film.com www.filmokratie.de www.soundwatch.de -- rohrpost - deutschsprachige Liste zur Kultur digitaler Medien und Netze Archiv: http://www.nettime.org/rohrpost http://post.in-mind.de/pipermail/rohrpost/ Ent/Subskribieren: http://post.in-mind.de/cgi-bin/mailman/listinfo/rohrpost/