Re: Re: Obiectiv - Normal, nu-i nici o problema (dlui Gane) Limba tiganeasca este o limba aparte care nu are nimica comun cu limba romana, insa tiganii, sau rromii daca doriti, folosesc in uzul zilnic o limba romaneasca stalcita cu expresii foarte vulgare care au patruns intr-o anumita societate care s-a dezvoltat odata cu venirea comunistilor la putere, oameni din anumite paturi care s-au ridicat prin violenta statala luamd conducerea statului cu ajutorul hoardelor din rasarit. Toate aceste persoana au venit din aceasta patura sociala cu limba si obiceiurile lor, ca s-au invatat oarecum pe parcurs, este alta problema, dar vulgaritatea in limba si comportament a ramas. Vor mai trece poate doua generatii pana se vor ridica si ei la un nivel mai inalt, dar pana atunci sunt ce ce sunt si asa cum sunt. A constata aceasta nu are nimica deaface cu rasism. Exista o patura tiganeasca ridicata, cu oameni care au invatat si s-au civilizat, dar foarte putini. GGane
> Stimate domnule Gane, > > In legatura cu mesajul dvs. despre limba romana > folosita uneori pe aceasta lista, nu am inteles o > anume referinta. > > Spuneti ca "multe expresii [..] sunt tiganesti care au > patruns in straturi mai inalte" si apoi, in acelasi > context, "societatea s-a vulgarizat, vulgul conduce". > Nu doresc sa intru (din nou!) intr-o polemica pe tema > discriminarii rromilor, dar nu pot lasa sa treaca > netaxata o referire negativa la limba rromani, o limba > de comunicare ca oricare alta, cu diverse registre, de > la formal la colocvial. Din textul dvs. reiese ca > toate importurile catre limba romana din limba rromani > sunt obligatoriu vulgare si nepotrivite "straturilor > mai inalte". Ce anume ati dorit sa spuneti sau sa > insinuati? > > Iar in legatura cu termenul "manele", iata cateva > informatii suplimentare care (poate, sper) va vor > schimba opinia: > > "... este un cântec de dragoste turcesc, cu o istorie > destul de lungă. Au existat diverse tipuri: > manele instrumentale (interpretate de fanfara > sultanului), manele culte (în care şi-a exersat > talentul şi Dimitrie Cantemir) şi, tipul cel > mai răspândit, cântecul de lume (de care s-a > ocupat Anton Pann). Acest gen muzical era agreat > şi avea mesaje pentru mai multe categorii de > auditoriu. Ceea ce trebuie reţinut este faptul > că nu era doar un mesaj al periferiei. Alecu > Russo vorbea de manele fără vreun sentiment > de repulsie, ba din contră: "Sunt manele dulci, > sunt manele mângâioase, sunt manele ce rup inimile". > (Sorin Bocancea, http://contrast.20m.com/revista6.htm) > > Cele bune, > > > Amana S. Ferro > Programa de Retorno Voluntário (PRV) > > Organização Internacional para as Migrações > Praça dos Restauradores, 65 - 2º Esqº > 1250-188 Lisboa > Tel.: +351.21.324.29.41 > Fax.: +351.21.324.29.49 > > E-mail: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED] > Internet: http://www.iom.int ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Take a look at donorschoose.org, an excellent charitable web site for anyone who cares about public education! http://us.click.yahoo.com/_OLuKD/8WnJAA/cUmLAA/RR.olB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
