Title: Message
|
Poate cineva sa sprijine aceasta activitate? Liliana Pagu
, presedinte A.F.R.
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, August 30, 2005 3:41 PM
Subject: Fw: Information about social institutions in
Romania
To ASOCIATIA FEMEILOR DIN ROMANIA
Mrs. Liliana Pagu , president
of A.F.R.
Dear ladies and
gentleman,
we are an institution of the church for girls who can't live at home
anymore. The girls live in our house until they move to their own flats. They
do not have the means to pay for their own costs and therefore they are
dependant on public money from the state. We help them to find an
apprenticeship, to manage everyday-life and provide them support with their
problems.
In our group there is also a 19 year old Roma-girl who should be go back to
Romania from Germany. She lives in Germany since she was a very young child.
She has experienced of a lot of violence in her family, that is why she came
to us. If she goes back to Romania she will have to live with her violent
grandparents in Timisoara and obviously be forced to marry someone she doesn't
want to.
We are looking for social institutions which could help her in a crisis or
where she could stay to live. Could you tell us if there is anything like that
in or around Timisoara? Where could we get information about these
institutions?
Thank you for your help!
G. Klein
Sozialpädagogische
Wohngruppe für Mädchen
Zehnmorgenstr.
29
60433
Frankfurt
Deutschland/Germany
Sehr geehrte Damen und
Herren,
wir sind eine
Einrichtung der Kirche für Mädchen, die nicht mehr zu Hause leben können. Die
Mädchen leben bei uns solange bis sie in einer Wohnung zurechtkommen. Die
Mädchen verfügen nicht über ein eigenes Einkommen und sind somit von
öffentlichen Geldern des Staates abhängig. Wir helfen dabei eine Ausbildung zu
finden, mit dem Alltag fertig zu werden und stehen bei Problemen für Gespräche
zur Verfügung. Bei uns lebt auch ein 19jähriges
Roma- Mädchen, das nun aus Deutschland nach Rumänien zurückkehren wird. Sie
lebt seit ihrer Kindheit in Deutschland. Obwohl sie in ihrer Familie schon
viel Gewalt erlebt hat und sich daher zu uns geflüchtet hat, wird sie dann zu
ihnen zurückkehren müssen, bzw. bei den gewalttätigen Großeltern in Timisoara
leben müssen. Die Familie wird sie mit großer Wahrscheinlichkeit
zwangsverheiraten.Wir suchen nun soziale
Einrichtungen, die ihr im Krisenfall helfen können oder wo sie wohnen kann.
Können Sie uns sagen, ob es in der Gegend von Timisoara solche Einrichtungen
und Anlaufstellen gibt? Wo können wir Informationen über sie
erhalten?Wir danken Ihnen für Ihre
Hilfe!
Mit freundlichen
Grüßen
G.
Klein
*** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 -
detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php ***
SPONSORED LINKS
YAHOO! GROUPS LINKS
|
