--- In [email protected], "Mihail Bota" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> --- In [email protected], "Ovidiu" <docarnu@> wrote:
> >
> > Daca tot e de combatut m-am gindit sa combat ultimele doua 
mesaje. In 
> > cel de mai sus sint complet de acord cu prima si ultima fraza :).
> > 
> >
> Nu mi se pare ca ai combatut ceva, sau pe cineva. In schimb, ai 
> analizat destul de pertinent "situatiunea". Multumiri pentru asta.
> 

Erau doua mesaje, unul cu avantajele americii si unul sa zicem mai 
inclinat spre dezavataje si avantajele Romaniei... cumva nu eram 
chiar de acord cu nici unul, ceea ce e ... cam ciudat. 
Ce as vrea insa sa mai spun e ca amindoua tarile astea au ceva in 
comun: distorsionarea realitatii din tara si o privire ciudata asupra 
realitatilor din afara. In Romania toata lumea stie ca "e 
naspa", "tara de rahat", "xyz se pot intimpla numai la noi" si vestul 
(europena, american) e vazut idilic, un loc unde toate problemele ti 
se rezolva automat si traiesti ca un belfer. Pe de alta parte 
americanii au tendinta sa creada ca in restul lumii e cam naspa (ma 
refer la cei mai putin calatoriti), mai ales in estul europei unde se 
stie de cozi la mincare si Ceausescu. Chiar daca sint relativ usor de 
convins ca Romania de exemplu nu e lumea a 3a, ramin destul de 
surprinsi cind le explic ca copilaria mea in comunism a fost foarte 
fericita si n-as da-o pe 90% si mai bine din copilariile americane pe 
care le consider mai putin frumoase. Idem despre studentie, desi aici 
nu toti pe care ii stiu sint de acord.  
E foarte dificil sa explici amestecul de valori atit unui roman cit 
si unui american. Aici as putea sa dau exemplu clasic: in Romania in 
ianuarie 1990 costa 42,000 de lei un tv color Sony, 70,000 o Dacie si 
sub 70-80,000 un apartament cu 2 camere la mine in cartier. In 88-89 
costa 30,000 un video. E incredibil pentru ca pe videoul luat in USA  
am dat banii pe citeva cafele, iar o casa decenta intr-o zona decenta 
costa 500,000-1 milion. E greu de explicat cum se statea la cozi la 
alimente dar educatia copilulu, de la gradinita la facultate, nu era 
o problema. E greu de explicat cum n-am avut masina in viata mea dar 
am calatorit mai mult (e drept numai in tara) in liceu si ca student 
decit cei mai multi americani de virsta aia si cum marele lor spring 
break de o sapatamina la noi poate fi un stil de viata permanent :). 
E greu de explicat unui student care sterge mesele intr-un bar ca sa 
aiba bani de taxele de studii cum in Romania studentii infunda 
barurile/cluburile/bairamele seara de seara dar nu ca sa stearga 
mesele, desi berea aia e foarte posibil sa tina loc de cina (din 
fericire berea e hranitoare :)). Si e foarte greu sa spui unui 
american ca in Romania GDP-ul e 11,000$ (5,000$ acu 10 ani) da e plin 
de bemeweuri pe strada, toti prietenii mei au un apartament frumos 
amenajat intr-un oras mare, preturile la apartamente si la cam orice 
altceva sint intre mari si enorme. E greu sa explici cum in Romania 
sint (aparent cel putin) de 3 ori mai multe baruri pe cap de locuitor 
decit in america da restaurante de 3 ori mai putine. E si mai greu sa 
explici de ce stau localurile astea pline noapte de noapte cind in 
America chiar si orasele mari duminica deja totul e gol iar in timpul 
saptaminii bate vintul. 

Si invers. E greu sa-i explici unui roman ca ai 2-3 masini in garaj 
dar NU esti bogat, nici pe departe, si nu-ti permiti sau iti permiti 
cu greu unele chestii pe care el le considera banale, normale, 
naturale. Ca banii tai de salariu nu includ pensie, impozite 
federale, impozite statale, social security, medicare, 401(k), scoala 
si colegiul copiilor, mortgage, reparatii la casa, taxe de 
proprietate, asigurare la masini, si ca la sfirsit cind tragi linia 
multora nu prea le mai ramin bani ca sa lase 20-50$ intr-un bar, sau 
oricum nu des. Tot dau exemplul cu barul ca asta mi se pare 
reprezentativ pentru diferenta intre societati nu ca sint neaparat 
mare rachier :). E greu de explicat ca sint oameni cu 2 masini si 
casa cu etaj care de fapt nu prea pot sa faca chestii pe care le 
poate face un amarit de student in Romania. E greu de explicat de ce 
in America ti se da restul la penny DE FIECARE DATA si nu e nici o 
rusine sa te intorci sa explici ca ti s-a gresit factura cu juma de $ 
in timp ce in Romania cu GDP-ul de mai sus nu ti se da restul 
niciodata iar sa faci scandal pentru 2-3000 lei e putin jenant. E 
greu de spus de ce intr-o tara cu numar enorm de clienti vinzatorul 
se poarta cel putin decent cu tine in timp ce in alta cu mai putini 
clienti si bani de multe ori aproape te da afara din magazin.

Este mai bine in Romania sau in America? Da :). Intrebarea corecta ar 
fi unde esti mai fericit, nu unde e mai bine. 
Ovidiu

Raspunde prin e-mail lui