> На клиенте просто проще со строками работать.
Вот-вот. С этого и надо начинать. Имея CURRENT_TABLE можно иметь возможость не переносить такой код на клиента, из-за того, что он существенно теперь упростится на стороне сервера (не надо вычислять и затем "вклеивать" имена таблиц).