Marnen Laibow-Koser wrote:
> 
> Rails I18N is not "really nice".  I recommend fast_gettext instead.
> 
>> If you think that translate an application to 6 different languages
>> doesn't need an elegant and easy-to-maintain solution, then you're in
>> trouble.
> 
> Agreed.
> 
>>>> Or is your question specifically related to how to store the user's
>>>> preferred language.
>>>
>>> What I really want is to render a different column based on the session
>>> data.
> 
> No, you really don't.  You want to use one of the existing I18N 
> solutions -- and you don't want to add a column to the DB every time you 
> need to support another language.
> 
>> If you want to do that, it's a different story. You don't need to ask
>> anybody to do that, just make a case/when structure and you'll be on
>> your way.
> 
> But don't do it.

How effective and accurate are the I18N translation solutions? More-so
than members of the foreign-speaking countries themselves that my client
is in contact with?
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ruby 
on Rails: Talk" group.
To post to this group, send email to rubyonrails-t...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
rubyonrails-talk+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/rubyonrails-talk?hl=en.

Reply via email to