This happens sometimes when a local mail server rejects a message as
spam because it contains words in a different language than used
locally. Your original post did make it to the samba list. The "spam"
message fortunately only went to the original sender (you). Someone on
the list however didn't see your post.
On 22/09/10 01:59 PM, Madhusudan Singh wrote:
I understand neither the language nor the intent of this message. How could
the initial message possibly be spam ? Was it the use of the capital case
for the workgroup ?
2010/9/22<postmas...@avi-drome.nl>
Message rejected: message contains bad words.
Message is marked as spam.
De informatie uit deze e-mail (en eventuele bijlagen) is uitsluitend
bestemd
voor de geadresseerde(n), gebruik door anderen is niet toegestaan.
De informatie kan vertrouwelijk van aard zijn en onder een
geheimhoudingsplicht
vallen. Indien deze e-mail niet voor u bestemd is, wordt u verzocht de
afzender
daarvan op de hoogte te stellen en deze e-mail te vernietigen. Afzender
en/of
haar werkgever kan de veiligheid en betrouwbaarheid van e-mail communicatie
niet
garanderen en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van
het
gebruik van email. Onze diensten en overige werkzaamheden worden uitgevoerd
op
basis van een overeenkomst van opdracht, waarop onze algemene voorwaarden
van
toepassing zijn.
Please consider the environment before printing this e-mail
--
To unsubscribe from this list go to the following URL and read the
instructions: https://lists.samba.org/mailman/options/samba
