Re: [jdev] jabber localization project?
Jonathan Dickinson wrote: The real challenge would be the licensing. Public domain on CC? That depends on who starts the project. If I started the project, I'd choose public domain. But I may not have time to start the project before someone else does. :) /psa smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic Signature ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
Re: [jdev] jabber localization project?
The real challenge would be the licensing. Public domain on CC? > -Original Message- > From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On > Behalf Of Lastwebpage > Sent: Tuesday, August 19, 2008 10:22 PM > To: jdev@jabber.org > Subject: Re: [jdev] jabber localization project? > > > I haven't compare it with the Gajim, > but here is the german translation for Miranda IM: > 'Activity' (http://tinyurl.com/5wgfrn) > 'Moods' (http://tinyurl.com/5wgfrn) > > comments: > -developer have changed upper/lowercase for some entries, therefore two > translations > -miranda start with the first word to translate and translate ALL words > with this entry, therefore "Inactive" is not translated because it have > a different meaning for most of the other plugins. > -be not surprised that this translation is below -core-, not -jabber-, > but some translations are the same for ICQ xStatus. > > Peter > > > -- > Lastwebpage > --- > - > Lastwebpage's Profile: http://www.jabberforum.org/member.php?userid=41 > View this thread: http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=272 > > ___ > JDev mailing list > FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq > Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 > Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev > Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] > ___ ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
Re: [jdev] jabber localization project?
I haven't compare it with the Gajim, but here is the german translation for Miranda IM: 'Activity' (http://tinyurl.com/5wgfrn) 'Moods' (http://tinyurl.com/5wgfrn) comments: -developer have changed upper/lowercase for some entries, therefore two translations -miranda start with the first word to translate and translate ALL words with this entry, therefore "Inactive" is not translated because it have a different meaning for most of the other plugins. -be not surprised that this translation is below -core-, not -jabber-, but some translations are the same for ICQ xStatus. Peter -- Lastwebpage Lastwebpage's Profile: http://www.jabberforum.org/member.php?userid=41 View this thread: http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=272 ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
Re: [jdev] jabber localization project?
El Viernes 15 Agosto 2008, Jonathan Schleifer escribió: > > I've created this page some time ago > > http://wiki.jabber.org/index.php/Mood_translation but I somehow lost > > interest > > (partly because I didn't make other people interested ;-) ). The > > page is a > > basic draft intended to create attention. > > I will add our German mood translations from Gajim there and encourage > the translators to do the same. Do you know of any other client that > has translated moods? > Psi has translated them too, at least to spanish. ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
[jdev] end-to-end security discussions
BTW, we are having a fun discussion about end-to-end security on the [EMAIL PROTECTED] list and could use some input from client developers, service administrators, and interested others about what kind of interaction model makes the most sense for end users (e.g., regarding identity and authentication). The discussion starts here: http://mail.jabber.org/pipermail/security/2008-August/67.html You can join the list via either of the following links: mailto:[EMAIL PROTECTED] http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/security See you there! /psa smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic Signature ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
[jdev] Looking for distributors of commericial Jabber IM in Taiwan
Dear all Please forgive me if I sent to the wrong mailing list. I am looking for the distributors of commercial Jabber IM solution in Taiwan. Please help me if you know, thanks very much. Best regards Ian Wang CHT Co., Ltd. ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
