[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Sun Mar 17 09:30:26 2002 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: update to EN 1.77 Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.26 phpdoc/it/functions/math.xml:1.27 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.26 Mon Mar 4 05:48:09 2002 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlSun Mar 17 09:30:25 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Funzioni Matematiche Mat @@ -924,11 +924,7 @@ Descrizione intmt_rand - - - - intmt_rand - intmin + intmin intmax @@ -1262,11 +1258,7 @@ Descrizione intrand - - - - intrand - intmin + intmin intmax
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Mon Mar 4 05:48:10 2002 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: update to EN 1.75 (current) Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.25 phpdoc/it/functions/math.xml:1.26 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.25 Wed Feb 6 15:51:40 2002 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlMon Mar 4 05:48:09 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Funzioni Matematiche Mat @@ -708,6 +708,64 @@ + + + +is_finite + + + + +Descrizione + + boolis_finite + floatval + + + Restituisce &true; se val è un numero finito valido + all'interno del range dei float, come definito da PHP su questa piattaforma. + + + + + + +is_infinite + + + + +Descrizione + + boolis_infinite + floatval + + + Restituisce &true; se val è infinito (positivo o + negativo), come il risultato di log(0) o ogni altro valore +troppo grande + per essere contenuto nel range dei float di una determinata piattaforma. + + + + + + +is_nan + + + + +Descrizione + + boolis_nan + floatval + + + Restituisce &true; se val 'non è un numero', + come il risultato di acos(1.01). + + +
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Wed Feb 6 15:51:41 2002 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: EN-revision update only Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.24 phpdoc/it/functions/math.xml:1.25 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.24 Sat Feb 2 10:41:55 2002 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlWed Feb 6 15:51:40 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Funzioni Matematiche Mat
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Tue Jan 15 10:15:54 2002 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: update to EN 1.68 Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.21 phpdoc/it/functions/math.xml:1.22 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.21 Thu Jan 10 11:16:56 2002 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlTue Jan 15 10:15:52 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Funzioni Matematiche Mat @@ -118,8 +118,8 @@ - Soltanto M_PI è disponibile nelle versioni precedenti alla PHP4RC1 (compresa). - Tutte le rimanenti costanti sono disponibili a partire dal PHP 4.0. Le costanti + Soltanto M_PI è disponibile nelle versioni precedenti alla PHP 4.0.0 (compresa). + Tutte le rimanenti costanti sono disponibili a partire dal PHP 4.0.0. Le costanti indicate con [4.0.2] sono state aggiunte nel PHP 4.0.2. @@ -1177,14 +1177,19 @@ - Restituisce una appossimazione di pi. + Restituisce una appossimazione di pi. Il valore restituito è un +float + e ha precisione secondo la + direttiva precision del file + php.ini, che ha come valore predefinito +14. + Inoltre, si può usare la costante M_PI che permette di +ottenere + risultati identici all'uso di pi.
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Sat Jan 5 10:45:22 2002 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: syncing with EN Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.19 phpdoc/it/functions/math.xml:1.20 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.19 Mon Dec 17 09:45:03 2001 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlSat Jan 5 10:45:22 2002 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Funzioni Matematiche Mat @@ -1422,6 +1422,9 @@ Restituisce la radice quadrata di arg. + + + Vedere anche pow.
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Mon Nov 19 21:10:04 2001 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: update Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.16 phpdoc/it/functions/math.xml:1.17 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.16 Thu Nov 15 04:40:17 2001 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlMon Nov 19 21:10:04 2001 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Funzioni Matematiche Mat @@ -354,7 +354,9 @@ base_convert + @@ -661,6 +663,7 @@ esempio di hexdec + @@ -761,7 +765,7 @@ restituisce il massimo dei valori di tale array. Se il primo parametro è un integer, string o double, si ha bisogno almeno di due parametri e max restituisce il maggiore di tali valori. - Si può confrontare un numero illimitato di valori. + Si può confrontare un numero illimitato di valori. Se uno o più valori sono float, tutti i valori saranno @@ -899,6 +903,7 @@ seme. + @@ -1000,7 +1006,8 @@ separatore delle migliaia. Questo si può ottenere usando questa linea: -
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Thu Nov 15 04:40:18 2001 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: in sync with EN tree Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.15 phpdoc/it/functions/math.xml:1.16 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.15 Sat Nov 10 16:50:02 2001 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlThu Nov 15 04:40:17 2001 @@ -1,6 +1,5 @@ - - + Funzioni Matematiche Mat @@ -9,14 +8,17 @@ Introduzione - Queste funzioni matematiche operano esclusivamente nel range dei tipi di dato "long" - e "double" del singolo computer. Se si ha necessità di lavorare con numeri più - grandi, fare riferimento alle funzioni matematiche a precisione arbitraria. + Queste funzioni matematiche operano esclusivamente nel range + dei tipi di dato integer e float del computer. + (questo corrisponde attualmente ai tipi di dati long e double del C) + Se si ha necessità di lavorare con numeri più grandi, fare +riferimento alle + funzioni matematiche a precisione arbitraria. Costanti Matematiche - I seguenti valori sono definiti come costanti nel PHP dall'estensione matematica del linguaggio: + I seguenti valori sono definiti come costanti nel PHP dall'estensione + matematica del linguaggio: Costanti Matematiche @@ -116,8 +118,9 @@ - Soltanto M_PI è disponibile nelle versioni precedenti alla PHP4RC1 (compresa). - Tutte le rimanenti costanti sono disponibili a partire dalla versione PHP 4.0. + Soltanto M_PI è disponibile nelle versioni precedenti alla PHP4RC1 +(compresa). + Tutte le rimanenti costanti sono disponibili a partire dal PHP 4.0. Le costanti + indicate con [4.0.2] sono state aggiunte nel PHP 4.0.2. @@ -138,7 +141,10 @@ Restituisce il valore assoluto di un numero. Se l'argomento della funzione - è float, il valore restituito è anch'esso float, negli altri casi restituisce un int. + è di tipo float, il valore restituito è +float, + altrimenti restituisce un integer (perché float +di solito ha un range di + valori più grande di integer). + @@ -156,14 +162,40 @@ - Restituisce l'arco coseno di arg in radianti. - + Restituisce l'arco coseno di arg in radianti. + - Vedere anche asin e atan. - + Vedere anche arg, asin + e atan. + + + + + + +acosh +Inverso del coseno iperbolico + + +Descrizione + + + float acosh + float arg + + + + Restituisce l'inverso del coseno iperbolico + di arg, cioè il valore + il cui coseno iperbolico vale arg. + +¬e.no-windows; + + Vedere anche acos, asin + e atan. + - @@ -179,19 +211,45 @@ - Restituisce l'arco seno di arg in radianti. - + Restituisce l'arco seno di arg in radianti. + - Vedere anche acos e atan. - + Vedere anche asinh, acos + e atan. + + + + + + +asinh +Inverso del seno iperbolico + + +Descrizione + + + float asinh + float arg + + + + Restituisce l'inverso del seno iperbolico + di arg, cioè il valore + il cui seno iperbolico vale arg + +¬e.no-windows; + + vedere anche asin, acos + e atan. + - atan -arco tangente +Arco tangente Descrizione @@ -202,15 +260,41 @@ - Restituisce l'arco tangente di arg in radianti. - + Restituisce l'arco tangente di arg in radianti. + - Vedere anche asin e acos. - + Vedere anche atanh, asin + e acos. + - + + +atanh +Inverso della tangente iperbolica + + +Descrizione + + + float atanh + float arg + + + + Restituisce l'inverso della tangente iperbolica di + arg, cioè il valore + la cui tangente iperbolica vale arg. + +¬e.no-windows; + + See also atan, asin + e acos. + + + + atan2 @@ -226,12 +310,16 @@ - Questa funzione calcola l'arco tangente delle due variabili x e y. E' simile al calcolo dell'arco - tangente di y / x, eccetto per il fatto che viene tenuto in considearazione il segno di entrambi + Questa funzione calcola l'arco tangente delle due variabili + x e y. È + simile al calcolo dell'arco tangente di + y / x, eccetto per il + fatto che viene tenuto in considearazione il segno di entrambi gli argomenti per determinare il quadrante del risultato. - La funzione restituisce il risultato in radianti, compreso fra -PI e PI (inclusi). + La funzione restituisce il risultato in radianti, compreso fra + -PI e PI (inclusi).
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Wed Jul 11 14:35:01 2001 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: sync with en tree Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.12 phpdoc/it/functions/math.xml:1.13 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.12 Sat Jul 7 17:56:33 2001 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlWed Jul 11 14:35:01 2001 @@ -289,16 +289,14 @@ Restituisce il decimale equivalente al numero binario rappresentato dall'argomento stringa_binaria. - - OctDec converte un numero binario un un numero decimale. Il più grande - numero che può essere convertito è 31 bit di 1 oppure 2147483647 in decimale. + bindec converte un binario in + intero. Il più grande numero che può + essere convertito è 31 volte la cifra 1 oppure 2147483647 espresso in +formato decimale. - Vedere anche la funzione decbin. - @@ -1232,5 +1230,6 @@ sgml-local-ecat-files:nil End: --> +
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Sat Jul 7 17:56:34 2001 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: correction of a wrong closed tag Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.11 phpdoc/it/functions/math.xml:1.12 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.11 Sat Jul 7 11:18:25 2001 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlSat Jul 7 17:56:33 2001 @@ -992,7 +992,7 @@ Restituisce base elevato alla potenza di - esp. Se questo non può essere computato, + esp. Se questo non può essere computato, exp restituirà NAN. @@ -1232,4 +1232,5 @@ sgml-local-ecat-files:nil End: --> +
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /it/functions math.xml
cortesi Sat Jul 7 11:18:25 2001 EDT Modified files: /phpdoc/it/functionsmath.xml Log: now in sync with en tree and corrected some typos and cases Index: phpdoc/it/functions/math.xml diff -u phpdoc/it/functions/math.xml:1.10 phpdoc/it/functions/math.xml:1.11 --- phpdoc/it/functions/math.xml:1.10 Sat Jun 23 16:35:12 2001 +++ phpdoc/it/functions/math.xmlSat Jul 7 11:18:25 2001 @@ -1,6 +1,6 @@ Funzioni Matematiche - Mat. + Mat @@ -17,80 +17,100 @@ Costanti Matematiche - - - Costante - Valore - Descrizione - - - - -M_PI -3.14159265358979323846 -Il valore di π (pi-greco) - - -M_E -2.7182818284590452354 -e - - -M_LOG2E -1.4426950408889634074 -log_2 e - - -M_LOG10E -0.43429448190325182765 -log_10 e - - -M_LN2 -0.69314718055994530942 -log_e 2 - - -M_LN10 -2.30258509299404568402 -log_e 10 - - -M_PI_2 -1.57079632679489661923 -pi/2 - - -M_PI_4 - 0.78539816339744830962 -pi/4 - - -M_1_PI -0.31830988618379067154 -1/pi - - -M_2_PI -0.63661977236758134308 -2/pi - - -M_2_SQRTPI -1.12837916709551257390 -2/sqrt(pi) - - -M_SQRT2 -1.41421356237309504880 -sqrt(2) - - -M_SQRT1_2 -0.70710678118654752440 -1/sqrt(2) - - + + + Costante + Valore + Descrizione + + + + + M_PI + 3.14159265358979323846 + Pi + + + M_E + 2.7182818284590452354 + e + + + M_LOG2E + 1.4426950408889634074 + log_2 e + + + M_LOG10E + 0.43429448190325182765 + log_10 e + + + M_LN2 + 0.69314718055994530942 + log_e 2 + + + M_LN10 + 2.30258509299404568402 + log_e 10 + + + M_PI_2 + 1.57079632679489661923 + pi/2 + + + M_PI_4 + 0.78539816339744830962 + pi/4 + + + M_1_PI + 0.31830988618379067154 + 1/pi + + + M_2_PI + 0.63661977236758134308 + 2/pi + + + M_SQRTPI + 1.77245385090551602729 + sqrt(pi) [4.0.2] + + + M_2_SQRTPI + 1.12837916709551257390 + 2/sqrt(pi) + + + M_SQRT2 + 1.41421356237309504880 + sqrt(2) + + + M_SQRT3 + 1.73205080756887729352 + sqrt(3) [4.0.2] + + + M_SQRT1_2 + 0.70710678118654752440 + 1/sqrt(2) + + + M_LNPI + 1.14472988584940017414 + log_e(pi) [4.0.2] + + + M_EULER + 0.57721566490153286061 + Costante di Eulero [4.0.2] + + Soltanto M_PI è disponibile nelle versioni precedenti alla PHP4RC1 (compresa). @@ -103,7 +123,7 @@ abs -valore assoluto +Valore assoluto Descrizione @@ -119,11 +139,10 @@ - acos -arco coseno +Arco coseno Descrizione @@ -146,7 +165,7 @@ asin -arco seno +Arco seno Descrizione @@ -205,8 +224,8 @@ Questa funzione calcola l'arco tangente delle due variabili x e y. E' simile al calcolo dell'arco - tangente di y / x, eccetto per il fatto che viene tenuto in considearazione il segno di entrambi - gli argomenti per determinare il quadrato del risultato. + tangente di y / x, eccetto per il +fatto che viene tenuto in considearazione il segno di entrambi + gli argomenti per determinare il quadrante del risultato. La funzione restituisce il risultato in radianti, compreso fra -PI e PI (inclusi). @@ -221,7 +240,7 @@ base_convert -converte un numero fra basi arbitrarie +Converte un numero fra basi arbitrarie Descrizione @@ -241,11 +260,11 @@ base_di_partenza e base_di_arrivo devono essere comprese fra 2 e 36, inclusi. Cifre in numeri con una base maggiore di 10 saranno rappresentati con le lettere a-z, - con a significante 10, b significante 11 e z significante 36. + con a significante 10, b significante 11 e z significante 35. base_convert() -$binary = base_convert($hexadecimal, 16, 2); +$binary = base_convert ($hexadecimal, 16, 2); @@ -256,7 +275,7 @@ BinDec -da binario a decimale +Da binario a decimale Descrizione @@ -293,31 +312,28 @@
