[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/exo. commit 735d39c217e9e8615d45c54424b45133fcfa9f32 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Oct 17 12:30:03 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 300 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 271 --- 1 file changed, 138 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index ac7f399..f422793 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-02 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-22 01:06+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-25 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-17 06:16+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,341 +19,341 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131 -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:160 +#: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:125 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:154 msgid "Follow state" -msgstr "다음 상태" +msgstr "상태 따르기" -#: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:132 -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:161 +#: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:126 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:155 msgid "Render differently based on the selection state." msgstr "선택 상태에 따라 다르게 표시합니다." -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:182 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:176 msgid "Icon" msgstr "아이콘" -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:183 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:177 msgid "The icon to render." msgstr "표시할 아이콘입니다." -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:201 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:195 msgid "GIcon" msgstr "GIcon" -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:202 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:196 msgid "The GIcon to render." msgstr "표시할 GIcon 입니다." -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:223 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:217 msgid "size" msgstr "크기" -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:224 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:218 msgid "The size of the icon to render in pixels." msgstr "표시할 아이콘의 픽셀 단위 크기입니다." #: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:787 #, c-format msgid "Failed to open file \"%s\": %s" -msgstr "파일 \"%s\"을(를) 여는데 실패했습니다: %s" +msgstr "\"%s\" 파일 열기에 실패했습니다: %s" #: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:855 #, c-format msgid "Failed to read file \"%s\": %s" -msgstr "파일 \"%s\"을(를) 읽는데 실패했습니다: %s" +msgstr "\"%s\" 파일 읽기에 실패했습니다: %s" #: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:896 #, c-format msgid "Failed to load image \"%s\": Unknown reason, probably a corrupt image file" -msgstr "\"%s\" 그림을 불러오는데 실패했습니다: 이유를 알 수 없지만, 아마도 그림 파일이 깨진 것 같습니다" +msgstr "\"%s\" 그림 불러오기에 실패했습니다: 이유를 알 수 없지만, 아마도 그림 파일이 깨진 것 같습니다" #: ../exo/exo-gtk-extensions.c:248 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\"." -msgstr "\"%s\"을(를) 여는데 실패했습니다." +msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다." -#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:928 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:273 ../exo/exo-icon-view.c:914 msgid "Orientation" msgstr "방향" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:278 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:274 msgid "The orientation of the iconbar" -msgstr "아이콘 바의 방향" +msgstr "아이콘 표시줄의 방향" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:945 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:290 ../exo/exo-icon-view.c:931 msgid "Pixbuf column" -msgstr "픽셀버퍼 내용" +msgstr "픽셀 버퍼 내용" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:946 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:291 ../exo/exo-icon-view.c:932 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" msgstr "아이콘 픽셀 버퍼 검색에 사용할 모델 컬럼 수" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:1090 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:306 ../exo/exo-icon-view.c:1076 msgid "Text column" msgstr "텍스트 컬럼" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:1091 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:307 ../exo/exo-icon-view.c:1077 msgid "Model column used to retrieve the text from" msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 컬럼 수 입니다" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:323 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:319 msgid "Icon Bar Model" -msgstr "아이콘 바 모델" +msgstr "아이콘 표시줄 모델" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:324 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:320 msgid "Model for the icon bar" -msgstr "아이콘 표시줄 모델" +msgstr "아이콘 표시줄의 모델" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:340 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:336 msgid "Active" -msgstr "활성화" +msgstr "활성" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:341 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:337 msgid "Active item index" -msgstr "활성화된 항목 인덱스" +msgstr "활성 항목 인덱스" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:347 ../exo/exo-icon-bar.c:348 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:343 ../exo/exo-icon-bar.c:344 msgid "Active item fill color" -msgstr "활성화된 항목
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/exo. commit dbd860208bccaf38d2713236b1c35900973a9109 Author: Seong-ho Cho Date: Mon Apr 22 06:30:05 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 299 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 52 ++-- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 03a6fb8..ac7f399 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017 -# Seong-ho Cho , 2013-2016,2018 +# Seong-ho Cho , 2013-2016,2018-2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-02 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-10 12:29+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-22 01:06+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "스톡 아이콘" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_OTHER #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:127 msgid "Uncategorized Icons" -msgstr "미분류된 아이콘" +msgstr "미분류 아이콘" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_ALL #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:131 @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "아이콘 뷰 모델" #: ../exo/exo-icon-view.c:915 msgid "The model for the icon view" -msgstr "아이콘 뷰를 위한 모델" +msgstr "아이콘 보기용 모델" #: ../exo/exo-icon-view.c:929 msgid "" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "동종" #: ../exo/exo-wrap-table.c:179 msgid "Whether the children should be all the same size" -msgstr "자식요소가 모두 같은 사이즈인지에 대한 여부" +msgstr "하 요소가 모두 같은 크기인지 여부" #: ../exo/exo-xsession-client.c:210 msgid "Window group" @@ -474,12 +474,12 @@ msgstr "세션 다시 시작 명령" #: ../exo-csource/main.c:303 #, c-format msgid "Usage: %s [options] [file]\n" -msgstr "Usage: %s [options] [file]\n" +msgstr "사용법: %s [<옵션>] [<파일>]\n" #: ../exo-csource/main.c:304 #, c-format msgid " %s [options] --build-list [[name file]...]\n" -msgstr " %s [options] --build-list [[name file]...]\n" +msgstr " %s [<옵션>] --build-list [[<이름> <파일>]...]\n" #: ../exo-csource/main.c:306 #, c-format @@ -670,7 +670,7 @@ msgid "" "Select this option to enable startup notification when the command is run " "from the file manager or the menu. Not every application supports startup " "notification." -msgstr "파일 관리자나 메뉴에서 명령을 실행할 때 시작 알리미를 활성화 하려면 이 옵션을 선택합니다. 모든 프로그램이 시작 알리미를 지원하는 것은 아닙니다." +msgstr "파일 관리자나 메뉴에서 명령을 실행할 때 시작 알리미를 활성화 하려면 이 옵션을 선택합니다. 모든 프로그램이 시작 알리미를 지원하지는 않습니다." #. TRANSLATORS: Check button label in "Create Launcher" dialog, make sure to #. avoid mnemonic conflicts @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "실행 아이콘 만들기" #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54 msgid "Create Link" -msgstr "링크 만들기" +msgstr "연결 만들기" #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54 msgid "Create Directory" @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "버전 정보를 출력하고 끝냅니다" #. initialize Gtk+ #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:172 msgid "[FILE|FOLDER]" -msgstr "[FILE|FOLDER]" +msgstr "[<파일>|<폴더>]" #. no error message, the GUI initialization failed #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:184 @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "파일 이름 선택" #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:621 #, c-format msgid "Failed to create \"%s\"." -msgstr "\"%s\"을(를) 만드는데 실패했습니다." +msgstr "\"%s\" 만들기에 실패했습니다." #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:621 #, c-format @@ -1058,22 +1058,22 @@ msgstr "설정 관리자 소켓" #: ../exo-helper/main.c:74 msgid "SOCKET ID" -msgstr "SOCKET ID" +msgstr "<소켓 ID>" #: ../exo-helper/main.c:75 msgid "" "Launch the default helper of TYPE with the optional PARAMETER, where TYPE is" " one of the following values." -msgstr "선택적 PARAMETER을 이용하여 TYPE의 기본 도우미를 실행하며, TYPE의 자리에는 다음 값 중 하나가 위치합니다." +msgstr "선택적 <매개변수>로 <형식>의 기본 도우미를 실행하며, <형식>의 자리에는 다음 값 중 하나가 위치합니다." #: ../exo-helper/main.c:75 ../exo-helper/main.c:76 msgid "TYPE [PARAMETER]" -msgstr "TYPE [PARAMETER]" +msgstr "<형식> [<매개변수>]" #: ../exo-helper/main.c:76 msgid "" "Query the default helper of TYPE, where TYPE is one of the following values." -msgstr "도움말에서 기본 TYPE를 물어보세요, TYPE는 다음 값들 중 하나입니다." +msgstr "다음 값 중 하나로 지정할 수 있는 <형식>의 기본 도우미를 요청합니다." #: ../exo-helper/main.c:106 msgid "" @@ -1083,17 +1083,17 @@ msgid "" " MailReader - The preferred Mail Reader.\n" " FileManager - The preferred File Manager.\n" " TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator." -msgstr "아래는 --launch와 --query 명령을 위한 TYPE입니다:\n\n WebBrowser - 기본 웹 브라우저.\n MailReader - 기본 메일 리더.\n FileManager - 기본 파일 매니저.\n TerminalEmulator - 기본 터미널 에뮬레이터." +msgstr "다음 <형식>은 --launch와 --query 명령을 지원합니다:\n\n WebBrowser - 기본 웹 브라우저.\n MailReader - 기본 메일 보기.\n FileManager - 기본 파일 관리자.\n TerminalEmulator - 기본 터미널 에뮬레이터." #
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 0 in repository xfce/exo. commit 15fbda963e7f3bee84bcc7bdc6fc691674abb3d8 Author: 박정규(Jung-Kyu Park) Date: Tue Nov 14 18:30:19 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 275 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 0f3defb..3865971 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n" -"Last-Translator: Nick Schermer \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-14 11:59+\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/exo. commit fc366988e5574e09a81d286b5c6172c7cd0928d7 Author: 박정규(Jung-Kyu Park) Date: Tue Nov 14 18:30:03 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 298 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 752d95e..7ce02a2 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-17 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-14 11:58+\n" "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/exo. commit 7bdbd1a6ca60ea1a401dcd889118ac6d5a5286ab Author: Seong-ho Cho Date: Thu Aug 4 18:30:02 2016 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 292 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 352 +++ 1 file changed, 194 insertions(+), 158 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index e3e3e62..c3da408 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Seong-ho Cho , 2013-2015 +# Seong-ho Cho , 2013-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-02 08:38+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-07-12 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-04 11:21+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/ko/)\n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -19,36 +19,36 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131 -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:144 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:160 msgid "Follow state" msgstr "다음 상태" #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:132 -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:145 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:161 msgid "Render differently based on the selection state." msgstr "선택 상태에 따라 다르게 표시합니다." -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:166 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:182 msgid "Icon" msgstr "아이콘" -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:167 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:183 msgid "The icon to render." msgstr "표시할 아이콘입니다." -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:185 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:201 msgid "GIcon" msgstr "GIcon" -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:186 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:202 msgid "The GIcon to render." msgstr "표시할 GIcon 입니다." -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:207 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:223 msgid "size" msgstr "크기" -#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:208 +#: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:224 msgid "The size of the icon to render in pixels." msgstr "표시할 아이콘의 픽셀 단위 크기입니다." @@ -57,22 +57,22 @@ msgstr "표시할 아이콘의 픽셀 단위 크기입니다." msgid "Failed to open file \"%s\": %s" msgstr "파일 \"%s\"을(를) 여는데 실패했습니다: %s" -#: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:849 +#: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:855 #, c-format msgid "Failed to read file \"%s\": %s" msgstr "파일 \"%s\"을(를) 읽는데 실패했습니다: %s" -#: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:890 +#: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:896 #, c-format msgid "Failed to load image \"%s\": Unknown reason, probably a corrupt image file" msgstr "\"%s\" 그림을 불러오는데 실패했습니다: 이유를 알 수 없지만, 아마도 그림 파일이 깨진 것 같습니다" -#: ../exo/exo-gtk-extensions.c:227 +#: ../exo/exo-gtk-extensions.c:242 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\"." msgstr "\"%s\"을(를) 여는데 실패했습니다." -#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:813 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:879 msgid "Orientation" msgstr "방향" @@ -80,19 +80,19 @@ msgstr "방향" msgid "The orientation of the iconbar" msgstr "아이콘 바의 방향" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:830 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:896 msgid "Pixbuf column" msgstr "픽셀버퍼 내용" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:831 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:897 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" msgstr "아이콘 픽셀 버퍼 검색에 사용할 모델 컬럼 수" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:975 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:1041 msgid "Text column" msgstr "텍스트 컬럼" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:976 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:1042 msgid "Model column used to retrieve the text from" msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 컬럼 수 입니다" @@ -137,254 +137,254 @@ msgid "Cursor item text color" msgstr "커서 항목 글자 색" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_ACTIONS -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:109 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:108 msgid "Action Icons" msgstr "동작 아이콘" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_ANIMATIONS -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:111 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:110 msgid "Animations" msgstr "애니메이션" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_APPLICATIONS -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:113 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:112 msgid "Application Icons" msgstr "프로그램 아이콘" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_CATEGORIES -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:115 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:114 msgid "Menu Icons" msgstr "메뉴 아이콘"
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/exo. commit b0d91cf4aad1eb384839d81238f656f864e82380 Author: Seong-ho Cho Date: Mon Mar 2 12:30:03 2015 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 286 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 109 +++--- 1 file changed, 69 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 7d42f00..e3e3e62 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Seong-ho Cho , 2013-2014 +# Seong-ho Cho , 2013-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-24 09:47+\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-02 08:38+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "\"%s\" 그림을 불러오는데 실패했습니다: 이유를 알 수 msgid "Failed to open \"%s\"." msgstr "\"%s\"을(를) 여는데 실패했습니다." -#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:806 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:813 msgid "Orientation" msgstr "방향" @@ -80,19 +80,19 @@ msgstr "방향" msgid "The orientation of the iconbar" msgstr "아이콘 바의 방향" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:823 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:830 msgid "Pixbuf column" msgstr "픽셀버퍼 내용" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:824 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:831 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" msgstr "아이콘 픽셀 버퍼 검색에 사용할 모델 컬럼 수" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:950 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:975 msgid "Text column" msgstr "텍스트 컬럼" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:951 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:976 msgid "Model column used to retrieve the text from" msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 컬럼 수 입니다" @@ -220,130 +220,139 @@ msgstr "아이콘 검색(_S):" msgid "Clear search field" msgstr "검색 필드 지우기" -#: ../exo/exo-icon-view.c:674 +#: ../exo/exo-icon-view.c:681 msgid "Column Spacing" msgstr "내용 여백" -#: ../exo/exo-icon-view.c:675 +#: ../exo/exo-icon-view.c:682 msgid "Space which is inserted between grid column" msgstr "격자 내용 사이에 들어간 공간" -#: ../exo/exo-icon-view.c:691 +#: ../exo/exo-icon-view.c:698 msgid "Number of columns" msgstr "칸 수" -#: ../exo/exo-icon-view.c:692 +#: ../exo/exo-icon-view.c:699 msgid "Number of columns to display" msgstr "표시할 칸 수" -#: ../exo/exo-icon-view.c:706 +#: ../exo/exo-icon-view.c:713 msgid "Enable Search" msgstr "검색 활성화" -#: ../exo/exo-icon-view.c:707 +#: ../exo/exo-icon-view.c:714 msgid "View allows user to search through columns interactively" msgstr "사용자가 내용을 통해 상호적 검색을 할 수 있도록 하는 뷰" -#: ../exo/exo-icon-view.c:724 +#: ../exo/exo-icon-view.c:731 msgid "Width for each item" msgstr "각각의 항목에 대한 폭" -#: ../exo/exo-icon-view.c:725 +#: ../exo/exo-icon-view.c:732 msgid "The width used for each item" msgstr "각각의 항목이 사용하는 폭" -#: ../exo/exo-icon-view.c:743 +#: ../exo/exo-icon-view.c:750 msgid "Layout mode" msgstr "배치 모드" -#: ../exo/exo-icon-view.c:744 +#: ../exo/exo-icon-view.c:751 msgid "The layout mode" msgstr "배치 모드" -#: ../exo/exo-icon-view.c:760 +#: ../exo/exo-icon-view.c:767 msgid "Margin" msgstr "여백" -#: ../exo/exo-icon-view.c:761 +#: ../exo/exo-icon-view.c:768 msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view" msgstr "아이콘 보기의 모서리에 삽입된 공간" -#: ../exo/exo-icon-view.c:777 +#: ../exo/exo-icon-view.c:784 msgid "Markup column" msgstr "마크업 내용" -#: ../exo/exo-icon-view.c:778 +#: ../exo/exo-icon-view.c:785 msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup" msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트 검색에 사용할 모델 내용" -#: ../exo/exo-icon-view.c:792 +#: ../exo/exo-icon-view.c:799 msgid "Icon View Model" msgstr "아이콘 뷰 모델" -#: ../exo/exo-icon-view.c:793 +#: ../exo/exo-icon-view.c:800 msgid "The model for the icon view" msgstr "아이콘 뷰를 위한 모델" -#: ../exo/exo-icon-view.c:807 +#: ../exo/exo-icon-view.c:814 msgid "" "How the text and icon of each item are positioned relative to each other" msgstr "각각의 항목에 대한 텍스트와 아이콘을 서로 관계적으로 위치시키는 방법" -#: ../exo/exo-icon-view.c:839 +#: ../exo/exo-icon-view.c:848 +msgid "Icon column" +msgstr "아이콘 컬럼" + +#: ../exo/exo-icon-view.c:849 +msgid "" +"Model column used to retrieve the absolute path of an image file to render" +msgstr "표시할 이미지 파일의 절대 경로를 가져올때 사용할 모델 컬럼" + +#: ../exo/exo-icon-view.c:864 msgid "Reorderable" msgstr "재정렬 가능" -#: ../exo/exo-icon-view.c:840 +#: ../exo/exo-icon-view.c:865 msgid "View is reorderable" msgstr "뷰는 재정렬가능합니다" -#: .
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/exo. commit e153b2f61e5bb1ecda0c2635e58ed2262fd0db18 Author: Seong-ho Cho Date: Sun Aug 24 12:30:03 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 279 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 24 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 63f56f6..7d42f00 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Darkcircle , 2013-2014 +# Seong-ho Cho , 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-12 04:27+\n" -"Last-Translator: Darkcircle \n" -"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ko/)\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-24 09:47+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "크기" #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:208 msgid "The size of the icon to render in pixels." -msgstr "표시할 아이폰의 픽셀단위 크기입니다." +msgstr "표시할 아이콘의 픽셀 단위 크기입니다." #: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:787 #, c-format @@ -86,15 +86,15 @@ msgstr "픽셀버퍼 내용" #: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:824 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" -msgstr "아이콘 픽셀 버퍼 검색에 사용할 모델 내용" +msgstr "아이콘 픽셀 버퍼 검색에 사용할 모델 컬럼 수" #: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:950 msgid "Text column" -msgstr "텍스트 내용" +msgstr "텍스트 컬럼" #: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:951 msgid "Model column used to retrieve the text from" -msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 내용 입니다" +msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 컬럼 수 입니다" #: ../exo/exo-icon-bar.c:323 msgid "Icon Bar Model" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "아이콘 바 모델" #: ../exo/exo-icon-bar.c:324 msgid "Model for the icon bar" -msgstr "아이콘 바를 위한 모델" +msgstr "아이콘 표시줄 모델" #: ../exo/exo-icon-bar.c:340 msgid "Active" @@ -520,7 +520,7 @@ msgid "" "\n" "Written by Benedikt Meurer .\n" "\n" -msgstr "Copyright (c) %s\nos-cillation e.K. All rights reserved.\n\nBenedikt Meurer가 작성하였습니다.\n\n" +msgstr "Copyright (c) %s\nos-cillation e.K. All rights reserved.\n\nBenedikt Meurer가 작성했습니다.\n\n" #: ../exo-csource/main.c:308 ../exo-desktop-item-edit/main.c:199 #: ../exo-open/main.c:500 @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "" "Built with Gtk+-%d.%d.%d, running Gtk+-%d.%d.%d.\n" "\n" "Please report bugs to <%s>.\n" -msgstr "%s (Xfce %s)\n\nCopyright (c) 2003-2006\nos-cillation e.K. All rights reserved.\n\nBenedikt Meurer가 작성함 .\n\nGtk+-%d.%d.%d(으)로 빌드하였고, Gtk+-%d.%d.%d에서 실행중입니다.\n\n<%s>(으)로 버그를 알려주십시오.\n" +msgstr "%s (Xfce %s)\n\nCopyright (c) 2003-2006\nos-cillation e.K. All rights reserved.\n\nBenedikt Meurer가 작성함 .\n\nGtk+-%d.%d.%d(으)로 빌드했고, Gtk+-%d.%d.%d에서 실행중입니다.\n\n<%s>(으)로 버그를 알려주십시오.\n" #: ../exo-helper/helpers/aterm.desktop.in.in.h:1 msgid "aterm" @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "" "option, you can select which preferred application you want to run, and\n" "pass additional parameters to the application (i.e. for TerminalEmulator\n" "you can pass the command line that should be run in the terminal)." -msgstr "--launch 옵션을 정의하지 않았다면, exo-open은 지정된 URL 핸들러에 따른 모든\n정의된 URL을 열 것입니다. 반면에 --launch 옵션을 정의하였다면, 실행을 원하는\n기본 프로그램을 선택할 수 있으며, 프로그램에 추가적 인자를 전달할 수 있습니다\n(예. 터미널 에뮬레이터에 대해 터미널에서 실행할 명령줄을 전달할 수 있습니다).\n " +msgstr "--launch 옵션을 정의하지 않았다면, exo-open은 지정된 URL 핸들러에 따른 모든\n정의된 URL을 엽니다. 반면에 --launch 옵션을 정의했다면, 실행을 원하는\n기본 프로그램을 선택할 수 있으며, 프로그램에 추가적 인자를 전달할 수 있습니다\n(예. 터미널 에뮬레이터에 대해 터미널에서 실행할 명령줄을 전달할 수 있습니다).\n " #: ../exo-open/main.c:195 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/exo. commit bbb04a983154f1b7547e7f11186e0a2751bba563 Author: Darkcircle Date: Sat Apr 12 06:30:02 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 279 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 324 -- 1 file changed, 127 insertions(+), 197 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f78f686..63f56f6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,23 +1,22 @@ -# Korean translations for exo package. -# Copyright (C) 2003-2011 The Xfce development team. -# This file is distributed under the same license as the exo package. -# Seong-ho Cho , 2011-2013. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Darkcircle , 2013-2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: exo.master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?product=Exo\n"; -"POT-Creation-Date: 2013-01-23 15:24+\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-24 03:43+0900\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: xfce-i18n \n" -"Language: ko\n" +"Project-Id-Version: Exo\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-12 04:27+\n" +"Last-Translator: Darkcircle \n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Poedit-Language: Korean\n" -"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n" #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:144 @@ -73,8 +72,7 @@ msgstr "\"%s\" 그림을 불러오는데 실패했습니다: 이유를 알 수 msgid "Failed to open \"%s\"." msgstr "\"%s\"을(를) 여는데 실패했습니다." -#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 -#: ../exo/exo-icon-view.c:806 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:277 ../exo/exo-icon-view.c:806 msgid "Orientation" msgstr "방향" @@ -82,23 +80,19 @@ msgstr "방향" msgid "The orientation of the iconbar" msgstr "아이콘 바의 방향" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 -#: ../exo/exo-icon-view.c:823 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:823 msgid "Pixbuf column" msgstr "픽셀버퍼 내용" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 -#: ../exo/exo-icon-view.c:824 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:824 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" -msgstr "아이콘 픽셀버퍼를 검색하는데 사용할 모델 내용" +msgstr "아이콘 픽셀 버퍼 검색에 사용할 모델 내용" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 -#: ../exo/exo-icon-view.c:950 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:950 msgid "Text column" msgstr "텍스트 내용" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 -#: ../exo/exo-icon-view.c:951 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:951 msgid "Model column used to retrieve the text from" msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 내용 입니다" @@ -118,33 +112,27 @@ msgstr "활성화" msgid "Active item index" msgstr "활성화된 항목 인덱스" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:347 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:348 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:347 ../exo/exo-icon-bar.c:348 msgid "Active item fill color" msgstr "활성화된 항목 채우기 색" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:354 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:355 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:354 ../exo/exo-icon-bar.c:355 msgid "Active item border color" msgstr "활성화된 항목 테두리 색" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:361 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:362 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:361 ../exo/exo-icon-bar.c:362 msgid "Active item text color" msgstr "활성화된 항목 글자 색" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:368 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:369 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:368 ../exo/exo-icon-bar.c:369 msgid "Cursor item fill color" msgstr "커서 항목 채우기 색" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:375 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:376 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:375 ../exo/exo-icon-bar.c:376 msgid "Cursor item border color" msgstr "커서 항목 테두리 색" -#: ../exo/exo-icon-bar.c:382 -#: ../exo/exo-icon-bar.c:383 +#: ../exo/exo-icon-bar.c:382 ../exo/exo-icon-bar.c:383 msgid "Cursor item text color" msgstr "커서 항목 글자 색" @@ -214,8 +202,7 @@ msgid "All Icons" msgstr "전체 아이콘" #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_FILE -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:139 -#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:285 +#: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:139 ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:285 msgid "Image Files" msgstr "그림 파일" @@ -287,7 +274,7 @@ msgstr "마크업 내용" #: ../exo/exo-icon-view.c:778 msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup" -msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트를 검색하는데 사용할 모델 내용" +msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트 검색에 사용할 모델 내용" #: ../exo/exo-icon-view.c:792 msgid "Icon View Model" @@ -298,7 +285,8 @@ msgid "The model for the icon view" msgstr "아이콘 뷰를 위한 모델" #: ../exo/exo-icon-view.c:807 -msgid "How the text and icon of each item are positioned relative to each other" +msgid "
