Bertsolerroen asuntoa dela eta: posible al da erantzunak editatzea eta
aldaketak egitea bertan? Gaur bertan erantzun bat izan dugu, zeinetan
poema bat sartu diguten, eta nire postara iritsi den erantzunaren
abisuan poema bertsolerrotan ondo ebakita etorri, blogeko erantzunean
dena elkarrekin
Eskertzen da abisua, Josu...
Blogean artikulu bat argitaratzera joan naiz, eta eskerrak gaur ez
dudan
modu anormalean idatzi. Word-en ez, baina beste testu
prozesatzaile batean
idatzi dut... eskerrak! Ez dit argitaratu artikulua, errorea ematen
zidan
eta orain Eibar.ORGn ere ezin naiz
Ba nik oso ondo afaldu nuen, benetan.
Eskerrik asko denei, eta batez ere sukaldariei
Iban Zaldua.
Atzo hainbat gauza ikasi neban:
1. Ez dagoala arratsalde berian eskiatu, blog-ikastaroa eta 19
laguni ondo afaltzen emoterik.
___
Mezuak
Agur.
Galdera bat ikastarorako: ordenagailua eraman behar al da, edo han
daudenekin nahikoa da?
Agian aipatu duzue aurreko mezuren batean, baina hala bada niri
eskapatu zait.
Eskerrik asko denagatik
Iban Zaldua.
Berandu!
Konexio barik egon naiz oporretan eta oraintxe irakurri ditut mezuok.
Beste zalantza bat: formato berrian gauzak Word-etik zuzenean pasatu
ahal izango ditugu blogera? Hots, Word-en kurtsibak edo negritak
badaude, hala agertuko al da blogeko sarreran, CP egin ondoren? Eta
irudiak ipintzeko sistema zein izango da? (testu egituratuarena
menderatzea kostatu
Eskerrik asko.
Iban
Errazagoa. Worden bezalako edizio barra bat duen editore bat izango
duzue, negrita, kurtsibak, loturak, taulak eta beste marabilla
batzuk
egiteko. Editorean bertan Irudia kargatu aukera egongo da, eta
irudia
kargatu bezain laster agertuko da mezuan.
Mikel
Baina... ejem, testu egituratua laster hilko da. Arrateko Amak
jakinarazi nahi dizue, zeruko aingeru kerubin eta serafinekin
kontsultatu ostean, aldaketa datorrela Eibar.org peorara.
Sistema aldatuko da. Eta blogek migratu egingo dute, orain arteko
azpiegituratik, beste batera. Ustez,
a) Zera berrian kurtsibak eta halakoak idatzi ahal izango dira?
Bai.
Guay.
b) Aurreko edukien migrazioa egitean formatu-kontuak mantenduko al
dira? Hots, orain dauden kurtsibak, bertso-lerroak eta abar?
Bai.
Are guayago.
Milesker
Iban.
Brechetn poema baten bertsolerro bat da:
Von diesen Stadten wird bleiben: der durch sie hindurchging, der
Wind!
Zeina gutxi gora-behera horrela itzuli baitaiteke (itzulpena ez da ona
izango, sentitzen dut):
Hiri horietatik iraungo du haiek zeharkatu zituena, haizea!
Gaztelaniaz aurkitu dut
Xabier Montoia idazleak aurtengo Euskadi Saria irabazi du Euskal
Hiria sutan ipuin liburuarekin (Elkar, 2006). Uste dut albiste
pozgarria dela, liburua benetan bikaina delako eta bigarren aukera bat
merezi zuelako: Xabier Montoia gure ipuingile onenetarikoa da (eta,
horretaz gain, arraroagoa
Luistxok:
- San Mames futbol-zelai berria Guggenheim museoa baino %50 gehiago
kostatuko da eta, hamabostean behin, bi ordutan irekitzeko baino ez.
- diru publiko gehiago ez futbol profesionalarentzat.
Guztiz ados Luistxorekin.
Iban Zaldua.
___
Aupa.
Pasatzen al zaie zerbait gure blogei? Saiatzen ari naiz gure Volgako
Batelarien orrian sartzen, eta ezinezkoa zait...
Ondo izan
Iban Zaldua.
___
Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza
Bueno, ematen du orain badabilela...
Arratsalde on
Iban Z.
Iban Zalduak zerrendan komentatu duen moduan, webgunea jarrita dagoen
zerbitzariaren akats bategatik, webgunea ez dabil momentu honetan.
Momentuz ez dugu informazio gehiago, baina zerbait jakin bezain laster
abisatuko dugu.
Ez dakit zoriontzeko modukoa den, Xabier, besteak beste oraindik lan
piloa egiteko dagoelako eta arrakasta ez dagoelako inola ere ziurtatuta
(eta auskalo zer gertatuko zaigun orain, gainera, eredu aldaketaren
kontuarekin), baina eskertzen dizut dena den.
Uste dut eibartarrak.org-eko politburokoek
Sinatzea falta izan zait, barkatu.
Goiz ona pasa
Iban Zaldua.
Ez dakit zoriontzeko modukoa den, Xabier, besteak beste oraindik lan
piloa egiteko dagoelako eta arrakasta ez dagoelako inola ere ziurtatuta
(eta auskalo zer gertatuko zaigun orain, gainera, eredu aldaketaren
kontuarekin), baina
Ez nekien ezer. Duela hilabete batzuk helbide berria eman ziguten
([EMAIL PROTECTED] da nirea), baina zaharra erabiltzen jarraitu
genezakeela ([EMAIL PROTECTED]). Aldaketa honetaz ez nekien ezer;
barka eragozpen guztiak.
Iban Zaldua.
garai batean [EMAIL PROTECTED] helbidea erabiltzen zuen
Komentarioa eskertzen dizudan arren, ejenplu hitza gehiegizkoa iruditzen
zait, Leire. Gauzak horrela suertatu dira, ez dago besterik, eta ikusiko
dugu nola doazen gero.
Kontatuko dizuet aurrerago, nahi baduzue.
Ondo izan
Iban Zaldua.
Bai, Iban, zorionak emoteko da. Holako gauzak hir
El País-eko gaurko alean atera da, interesgarria iruditu zait eta
hemen kopiatzen dizuet. Agian luze xamarra da, eta gaztelaniaz dago
gainera, beraz, ziurrenik zerrenda honetako bospasei arau idatzi nahiz
tazito hausten arituko naiz: barkamena eskatzen dizuet aldez aurretik.
Edonola,
Etxera heldu berri naiz, eta eskertu nahi dizkizuet zorion mezu
guztiak. Bihotzez.
Ondo ibili Eibar aldean eta Eibarren periferia guztian
Iban Zaldua.
Zorionak, intelligentsia
leire
Zorionak gure zerrendakideari!
X.
El 20/10/2006, a las 13:15, Josu Mendicute escribió:
Amatiñori:
Argi dago komunikazio-estiloen aldetik zirkuitu-laburra egiten dugula,
eta ziurrenik nirea dela errua. Sentitzen dut gaizki-ulerturik egon
bada edo eragozpenik sortu badut, baina, benetan, ez daukat indar
nahikorik halako eztabaida xehe batean sartzeko. Eta ez da, zinez,
eskakeatze
Iban Zaldua naiz; barka, uste nuen nire izen-abizenak osorik azaltzen
zirela mezuaren erremitean.
Barkatu hepzagoi, zu nor zara?
Gari
[EMAIL PROTECTED](e)k dio:
Mota honetako Amatiñoren beroaldi jeltzalezaleak irakurtzen
ditudanean
beti akordatzen naiz, halabeharrez, Pangloss
Mota honetako Amatiñoren beroaldi jeltzalezaleak irakurtzen ditudanean
beti akordatzen naiz, halabeharrez, Pangloss doktorearekin,
Voltaireren Kandido antzeslaneko pertsonaietako bat.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Candide
Badago euskal itzulpen bat gutxienez, Ibon Sarasolak egindakoa 1972an
Ba orain ez, eta atzo ere ez. Ni behintzat ezin izan naiz sartu gure
Volgako Batelariak-en orrialdean...
Kaixo:
Badirudi orain konponduta dagoela.
Segi lurrazpikotsunarekin, AHTrekin, Supermendikuterekin...
Portzierto: zergatik Mendicute abizena ez duzu email-era eramaten?
Hor
Eta ezin da orain arte bezala jarraitu, orain arteko sistemarekin esan
nahi dut?
Iban Zaldua.
___
Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Bai, Luistxo, arrazoia duzu, eta ez nituzke lanez kargatu nahi Ricardo
Gómez eta Joseba Lakarra, baina nik ez dut uste liburu bat denik
kontua (hori baletor ere, askoz hobe, noski); Berria-n eta Gara-n
argitaratutako artikulu batekin (edo, askoz hobe, sorta batekin)
nahikoa litzateke gauzak
Agur, zerrendakideak:
Honekin batera, autopropagandari leku ttiki bat eginez, eta daukadan
muturra aldez aurretik aitortuz (zerrenda honetan ez baitut ia batere
partehartzen, badakit..), baina aprobetxatuz Luistxok zer edo zer esan
duela hemen jada, datorren ostiralean Gasteizen egingo dugun
Bai, barkatu deskortesia: aurkezpenerako gonbidapena zerrenda honetara
bidali behar nuela iragarri, eta azkenean ahaztu... Egia da Amatiñok
eskaini zidan harrera adeitsu eta batik bat hezibide onekoaren ondoren
zerrendako mezuak gutxiagoetan begiratu ditudala, baina hori ez da
aitzakia.
Baina
Lehenik eta behin, eskerrak eman nahi dizkizuet zerrenda honetara ongi
etorria adierazi didazuenei. Eta zehaztapen bat egin nahi dut, agian ez
baita nahikoa argi geratu nire agur-mezuan: bloga ez da nirea, Iban
Zalduarena, erredakzio-batzordea osatzen dugun bost pertsonona baizik,
eta
28 matches
Mail list logo
