Přikryl Petr:
list comprehension = generátorová notace seznamu
set comprehension = generátorová notace množiny
dictionary comprehension = generátorová notace slovníku
Po technické stránce je to perfektní. Ale obávám se, že prakticky mají takové
výrazy stejnou šanci uchytit se jako
a co toto?:
list comprehension = notace na vytváření seznamu
From:
Hynek Fabian hynek.fab...@firma.seznam.cz
To:
Konference PyCZ python@py.cz
Date:
29.03.2010 10:39
Subject:
Re: [python] list comprehension -- prozatimni zaver
Sent by:
python-boun...@py.cz
Přikryl Petr:
list
RMiklos napsal
list comprehension = notace na vytváření seznamu
Jo. Jenže [1, 2, 3, 4] je taky notace na vytváření
seznamu. A potřebuju dospět k samostatnému ekvivalentu
pojmu comprehension.
Hynek Fabian
Přikryl Petr:
list comprehension = generátorová notace seznamu
set comprehension =
rmik...@pss.sk píše v Po 29. 03. 2010 v 11:55 +0200:
a co toto?:
list comprehension = notace na vytváření seznamu
to je ještě opisnější a dává to míň smysl. Mně ta původní verze s
generátorovou notací seznamu přijde asi nejlepší.
D.
From:
Hynek Fabian
ucelený seznam
ucelená množina
ucelený slovník
úplný seznam, slovník, (á) množina
souhrnný seznam, slovník, (á) množina
jednotný seznam, slovník, (á) množina
___
Python mailing list
Python@py.cz
http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
Slovo comprehension ma vseobecne asi viac vyznamov. Ja by som preto
list comprehension neprekladal, ale by som to radsej popisal (napriklad
ako poznamku prekladatela) asi takto:
Zoznamy sa daju vytvarat aj pomocou skratenej notacie (zrejme
pochadzajucej z mnozinovej notacie v matematike). V
rmik...@pss.sk píše v Po 29. 03. 2010 v 13:50 +0200:
Slovo comprehension ma vseobecne asi viac vyznamov. Ja by som preto
list comprehension neprekladal, ale by som to radsej popisal
(napriklad ako poznamku prekladatela) asi takto:
Zoznamy sa daju vytvarat aj pomocou skratenej notacie