Bonjour
> Message du 03/09/14 15:35
> sauriez vous m'indiquer si je dois entièrement reinstaller ce logiciel
> afin de le passer en français? (il est actuellement en anglais)
Si tu as téléchargé le logiciel depuis cette page :
http://fr.libreoffice.org/download
il doit permettre de "passer en fr
uter de choix de langue,
=> donc avoir à reinstaller
est ce que je suppose bien ?
Message du : 03/09/2014 18:13
De : pierre-yves.sa...@laposte.net
A : roger.gris...@sfr.fr, users@fr.libreoffice.org
Copie à :
Sujet : Re:[fr-users] traduction
Bonjour
> Messa
Le 3 septembre 2014 18:13, roger grisard a écrit :
> Merci de la réponse.
> J'ignore d'ou a été téléchargé le logiciel, mais il est probable qu'il
> faille que je refasse cela.
> En effet, l’arborescence du menu Tools ne me conduit qu'a un choix entre
> "default" et "english".
> je pense ne pas p
Le 5 septembre 2014 11:51, roger grisard a écrit :
> je suis sous linux elementary 2.0 (*dont je suis pleinement satisfait*)
> => il m'est donc possible d'installer le pack FR sans reinstaller
> libreoffice, d'après ce dernier post !
> chouette !
> Pardon de ma basse ignorance, mais, euh, comment
Bon, après avoir jeté un zyeu, j'ai installé LibreOffice depuis la
"Logithèque" intégrée, et j'ai LibreOffice en français. Hmm. La question
est donc "Comment avez-vous installé LibreOffice ?".
Si c'est par la logithèque, essayez d'aller dans "Paramètres système",
"Prise en charge des langues", mett
rosoft et bien que je ne sache encore exactement comment => je compte m'y
initier !!!
et pour l'instant je ne maîtrise pas
grand chose :(
donc
"au secours"
:)
Message du : 05/09/2014 11:51
De : "Cley Faye "
A : "roger gri
ue le bebe de
Microsoft et bien que je ne sache encore exactement comment => je compte m'y
initier !!!
et pour l'instant je ne maîtrise pas
grand chose :(
donc
"au secours"
:)
Message du : 05/09/2014 11:51
De : "Cley Faye &quo
http://lmgtfy.com/?q=translate+from+deutsch+to+english
> Le 15 août 2018 à 09:06, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
>
> Bonjour
>
> Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide
> (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
> Si vous répond
Bonjour,
Un outil de traduction directement dans Libre Office, je ne sais pas si
ça existe mais il y a aussi ce site qui donne souvent de bon résultat..
https://www.deepl.com/translator
Bon courage
Christian
Le 15/08/2018 à 09:06, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
Bonjour
Voici u
- Mail original -
> De: "demande aide fr"
> À: users@fr.libreoffice.org
> Envoyé: Samedi 2 Décembre 2017 10:08:34
> Objet: [fr-users] Traduction
>
> Bonjour
>
> Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-
Bonjour à toutes et à tous,
Je ne suis pas une pro de l'informatique mais, dans le cas présent :
1. Je copie le texte en anglais : clique droit : "copier",
2. J'ouvre un nouvel onglet dans : "Google",
3. Je clique dans le carré à 9 points en haut à droite,
4. En bas, au milieu tu trouveras "Goog
- Mail original -
> De: "demande aide fr"
> À: users@fr.libreoffice.org
> Envoyé: Lundi 10 Juillet 2017 09:27:46
> Objet: [fr-users] traduction
>
> Bonjour
>
> Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-q
Bonjour, le plus simple est d'utiliser un service de traduction en ligne en
faisant des copier-coller des parties de votre texte. Je trouve que celui de
Microsoft est globalement meilleur que celui de Google.
Message d'origine De : demande_aide...@libreoffice.org Date :
10/07/2
Bonjour.
Il faut, par exemple, aller sur http://translate.google.com/.
Bonne journée.
BIQUET
Le 09/08/2017 à 11:22, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
Bonjour
Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide
(http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-q
Le 10/07/2017 à 09:35, Rudi Bruchez a écrit :
Bonjour, le plus simple est d'utiliser un service de traduction en ligne en
faisant des copier-coller des parties de votre texte. Je trouve que celui de
Microsoft est globalement meilleur que celui de Google.
Disons moins mauvais surtout en inform
De préférence, le texte d'origine devrait être d'une structure
grammaticale et logique simple :-).
- ftr
On 10/07/2017 09:35, Rudi Bruchez wrote:
Bonjour, le plus simple est d'utiliser un service de traduction en ligne en
faisant des copier-coller des parties de votre texte. Je trouve que ce
Le 11/05/2012 08:54, Ronac a écrit :
> Bonjour,Bien que le paquet pour l'aide en franais soit installe,celle-ci
> reste en anglais (F1).J'utilise Ubuntu 12.04Merci pour les conseils.
Bonjour,
Constaté la même chose et je n'ai pas trouvé d'autre solutions que de
voter pour ce bug:
https://bu
La Team Traduction a peut-être besoin de volontaires...
N'y étant pas impliqué, je ne développerai pas plus...
> Date: Fri, 11 May 2012 09:59:29 +0200
> From: vulc...@gmx.com
> To: users@fr.libreoffice.org
> Subject: Re: [fr-users] traduction aide 3.5.3.2.
>
> Le 11
Le 12/05/2012 14:25, VEDEL Patrice a écrit :
> La Team Traduction a peut-être besoin de volontaires...
>
> N'y étant pas impliqué, je ne développerai pas plus...
Ce n'est pas un problème de traduction mais de packaging de la version
Ubuntu.
Le version fournie par TDF sur le site LibreOffice ne pr
Le 12/05/2012 14:25, VEDEL Patrice a écrit :
>
> La Team Traduction a peut-être besoin de volontaires...
>
> N'y étant pas impliqué, je ne développerai pas plus...
>
Dans le cas présenté dans le bug, c'est juste ubuntu qui n'utilise pas
le paquet présent.
--
Envoyez un mail à users+h...@fr.l
Bonjour,
la suite libreoffice ne traduit pas de texte elle sert uniquement à en
écrire...
Yves
Le 26 septembre 2017 à 13:04, a écrit :
> Bonjour
>
> Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
> Si
Le 19/02/2018 à 12:30, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
> Bonjour
>
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
reçoive une copie de votre réponse.
>
>
> Email:: scur...@hotmail.fr
> Sujet:
Bonjour,
Oui, comme expliqué, il faut télécharger puis Installer le pack de la langue
française.
Jean-Michel PIERRE
Tél : 06.19.55.73.22
> Le 19 févr. 2018 à 11:30, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
>
> Bonjour
>
> Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
On Wed, 7 Dec 2016 08:29:24 +0100 (CET)
demande_aide...@libreoffice.org wrote:
> Bonjour
>
> Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/). Si
> vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répon
Le 18/09/2017 à 22:12, demande_aide...@libreoffice.org a écrit :
Bonjour
Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide
(http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Sujet:: traduction de textes en arabe
OS:: MS-Windows
Version:: 5.4.x
Quest
25 matches
Mail list logo
