Re: [abcusers] about Signore delle cime

[Guido Gonzato]

On 10 Feb 2003, Alain Henry wrote:

> I'm sorry about my quick typing.  here is a corrected version, with the
> two verses we sing.  The score is adapted (simplified) for our choir,
> using some notes from the tenor line when bass is too high.  Thus this
> is not the true bass.  Also I have problems with the second sentence of
> the second verse.  Number os syllables does not match well the score. 
> You can hear it "live" at the web site of the Italian Alpine Army Corps
> (hope i translate well from my French)

right, the Alpini. I too served as an Alpino in the Army!

> Guido, I'd be happy for a translation in English, and thanks for the
> explanations.  

er... if I'm not asking for too much, I'd like to post all parts... then
I'll do the job of translating and documenting the tune. I'll eventually
publish it (_only_ with your permission) on my abcplus page.

Ciao,
 Guido =8-)

-- 
Guido Gonzato, Ph.D.  - Linux System Manager
Universita' di Verona (Italy), Facolta' di Scienze MM. FF. NN.
Ca' Vignal II, Strada Le Grazie 15, 37134 Verona (Italy)
Tel. +39 045 8027990; Fax +39 045 8027928 --- Timeas hominem unius libri


To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Re: [abcusers] Adding PostScript fonts?

[Jean-Francois Moine]

On Thu, 6 Feb 2003 15:09:29 +0100 (CET), Guido Gonzato <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
>Hello all,

Hello Guido,

[snip]
>So, I'd like to know: 1) is it possible to add a new font to GhostScript,
>and how? 2) how can *abc*2ps use this new font, if at all possible?

For 2), you just give the name of the font in the pseudo-comments
'%%xxxfont'. If the font is defined inside a tune, you also have to put
a '%%font' at the beginning of the file or in a format file.

Best regards.

-- 
Ken ar c'hentañ | ** Breizh ha Linux atav! **
|   http://moinejf.free.fr/
Pépé Jef|   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html