Re: [AI] : japanese with nvda

2014-07-19 Thread Saburo Sasada
Dear Anjina,

 My son goes to regular school and also reads and writes braille

Yes, I see.  Then I will give you one additional and alternative method to lea
rn Japanese using Braille.

This is easy way in one aspect, but not easy in another aspect, because it is 
depend on the environment of Japanese Braille learning of your son. So it may 
be just infomation.

Learning Braille system of Japanese is not difficult task in generally speakin
g, but it ddepends on the learning environment.

I am long staying at NIVH in Dehradun. So your family happen to be living clos
e to me, then you have certain possibility, but it is very nallow chance in th
is vast country.

It is an aside story. I was born and educated as fully sighted, but I lost my 
sight at 22 by accident, and I learnt Braille. After working for governmental 
agency in Japan, Now I am retired blind man and dedicating new life in India t
o support young visually impaired students at NIVH and BPA, Ahmedabad.

Regards,

Saburo




Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..


Re: [AI] japanese with nvda

2014-07-19 Thread Shiv Shankar
Dear all
Gdmrng
On Jul 13, 2014 9:52 PM, Anjina Bhat anjina1...@gmail.com wrote:

 Dear Access members

 we have installed japanese language and keyboard setting on my laptop but
 it doesnot type japanese characters and types english not japanese even in
 japanese layout.
 Please help

 Regards
 anjina

 --
 Anjina


 Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of
 mobile phones / Tabs on:

 http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


 Search for old postings at:
 http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

 To unsubscribe send a message to
 accessindia-requ...@accessindia.org.in
 with the subject unsubscribe.

 To change your subscription to digest mode or make any other changes,
 please visit the list home page at
 http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


 Disclaimer:
 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of
 the person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails
 sent through this mailing list..



Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..


Re: [AI] japanese with nvda

2014-07-15 Thread Kulwantj Singh
hae all access india members i have need judgment of ilahabaad high
cort about raam janam bhumi so i want to download in hindi and english
in pdf forvvmat and i want to downloadd ebooks so please help me

On 7/14/14, Saburo Sasada s-sas...@cameo.plala.or.jp wrote:
 Hi anjina,

 My son is 10 years old and he has taken additional language as japanese
 in
 school . He is very interseted in language but writing language is an
 issue
 .. He has no vision and works with Jaws . So many members in the list
 Told
 me that nvda Supports the japanese language but when i have installed the
 same below problem arises  . I really need inputs to solve this issue

 I understood your problem. At this moment, I don't have good advice to your
 so
 n. I will try to ask some appropriate persons about your problem. I have
 some
 possibility to give you advice later on.

 May I ask about your son a little more? Is he studying at ordinary school or
 s
 chool for the blind. Is he also learning Braille?

 It may be getting into personal matter, so you can reply me at my personal
 E-m
 ail address:

 s-sas...@cameo.plala.or.jp

 Regards,

 Saburo Sasada




 Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of
 mobile phones / Tabs on:
 http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


 Search for old postings at:
 http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

 To unsubscribe send a message to
 accessindia-requ...@accessindia.org.in
 with the subject unsubscribe.

 To change your subscription to digest mode or make any other changes, please
 visit the list home page at
 http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


 Disclaimer:
 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the
 person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails
 sent through this mailing list..



-- 
shri ganganagar



Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..


Re: [AI] japanese with nvda

2014-07-15 Thread Him Prasad Gautam
Hi Anjina,
Nvda has all features to Japanese language.
However as your post; I guess that the problem lies in window setting
for regional languages.
You have not mentioned whether your son has a problem on writing
Japanese or he is unable to read it too.
Reading Japanese text by a screen reader and no appearance of Japanese
character in a computer is different issue.
The second has no relation to the vision status of the user.
You have not said it clearly.
Anyway, Mr.  Takuya Nishimoto  nishim...@gmail.com is the Japanese
maintainer of nvda. Try to contact, Perhaps he may help you.
Him P. Gautam,
Nepali maintainer of nvda.





On 7/15/14, Kulwantj Singh kulwant...@gmail.com wrote:
 hae all access india members i have need judgment of ilahabaad high
 cort about raam janam bhumi so i want to download in hindi and english
 in pdf forvvmat and i want to downloadd ebooks so please help me

 On 7/14/14, Saburo Sasada s-sas...@cameo.plala.or.jp wrote:
 Hi anjina,

 My son is 10 years old and he has taken additional language as japanese
 in
 school . He is very interseted in language but writing language is an
 issue
 .. He has no vision and works with Jaws . So many members in the list
 Told
 me that nvda Supports the japanese language but when i have installed
 the
 same below problem arises  . I really need inputs to solve this issue

 I understood your problem. At this moment, I don't have good advice to
 your
 so
 n. I will try to ask some appropriate persons about your problem. I have
 some
 possibility to give you advice later on.

 May I ask about your son a little more? Is he studying at ordinary school
 or
 s
 chool for the blind. Is he also learning Braille?

 It may be getting into personal matter, so you can reply me at my
 personal
 E-m
 ail address:

 s-sas...@cameo.plala.or.jp

 Regards,

 Saburo Sasada




 Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility
 of
 mobile phones / Tabs on:
 http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


 Search for old postings at:
 http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

 To unsubscribe send a message to
 accessindia-requ...@accessindia.org.in
 with the subject unsubscribe.

 To change your subscription to digest mode or make any other changes,
 please
 visit the list home page at
 http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


 Disclaimer:
 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of
 the
 person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the
 mails
 sent through this mailing list..



 --
 shri ganganagar



 Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of
 mobile phones / Tabs on:
 http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


 Search for old postings at:
 http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

 To unsubscribe send a message to
 accessindia-requ...@accessindia.org.in
 with the subject unsubscribe.

 To change your subscription to digest mode or make any other changes, please
 visit the list home page at
 http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


 Disclaimer:
 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the
 person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails
 sent through this mailing list..



-- 
Him Prasad Gautam
Kathmandu, Nepal



Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..


Re: [AI] japanese with nvda

2014-07-14 Thread Anjina Bhat
Dear Sabura
Hi
Thanks for your response an good to hear from you
My son is 10 years old and he has taken additional language as japanese in
school . He is very interseted in language but writing language is an issue
. He has no vision and works with Jaws . So many members in the list Told
me that nvda Supports the japanese language but when i have installed the
same below problem arises  . I really need inputs to solve this issue
He writes hindi and English with help of jaws but additional language is
the issue

Thanks and regards
anjina


On Mon, Jul 14, 2014 at 5:54 AM, Saburo Sasada s-sas...@cameo.plala.or.jp
wrote:

 Dear anjina,

 Your message is intereswted in to me. I am Japanese and living in India
 now. I
  cannot help you directly because of my IT skill is quite limited. But I
 may (
 or might) help you if you tell me your background reason of your
 installment.

 Incidentally my PC was bought in Japan and having Japanese Windows 7
 with Ja
 panese screenreader softwear, then I can use bilingual in English and
 Japanese
 .

 Regards,

 Saburo Sasada

  we have installed japanese language and keyboard setting on my laptop but
  it doesnot type japanese characters and types english not japanese even
 in
  japanese layout.
  Please help
 
  Regards
  anjina




 Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of
 mobile phones / Tabs on:

 http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


 Search for old postings at:
 http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

 To unsubscribe send a message to
 accessindia-requ...@accessindia.org.in
 with the subject unsubscribe.

 To change your subscription to digest mode or make any other changes,
 please visit the list home page at
 http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


 Disclaimer:
 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of
 the person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails
 sent through this mailing list..




-- 
Anjina


Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..


Re: [AI] japanese with nvda

2014-07-14 Thread Saburo Sasada
Hi anjina,

 My son is 10 years old and he has taken additional language as japanese in
 school . He is very interseted in language but writing language is an issue
 .. He has no vision and works with Jaws . So many members in the list Told
 me that nvda Supports the japanese language but when i have installed the
 same below problem arises  . I really need inputs to solve this issue

I understood your problem. At this moment, I don't have good advice to your so
n. I will try to ask some appropriate persons about your problem. I have some 
possibility to give you advice later on.

May I ask about your son a little more? Is he studying at ordinary school or s
chool for the blind. Is he also learning Braille?

It may be getting into personal matter, so you can reply me at my personal E-m
ail address:

s-sas...@cameo.plala.or.jp

Regards,

Saburo Sasada




Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..


Re: [AI] japanese with nvda

2014-07-13 Thread Saburo Sasada
Dear anjina,

Your message is intereswted in to me. I am Japanese and living in India now. I
 cannot help you directly because of my IT skill is quite limited. But I may (
or might) help you if you tell me your background reason of your installment.

Incidentally my PC was bought in Japan and having Japanese Windows 7 with Ja
panese screenreader softwear, then I can use bilingual in English and Japanese
.

Regards,

Saburo Sasada

 we have installed japanese language and keyboard setting on my laptop but
 it doesnot type japanese characters and types english not japanese even in
 japanese layout.
 Please help
 
 Regards
 anjina




Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of 
mobile phones / Tabs on:
http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in


Search for old postings at:
http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/

To unsubscribe send a message to
accessindia-requ...@accessindia.org.in
with the subject unsubscribe.

To change your subscription to digest mode or make any other changes, please 
visit the list home page at
http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in


Disclaimer:
1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the 
person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity;

2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent 
through this mailing list..