[l10n-issues] [Issue 117022] [NL] Typo vertival in original text Help/Shared/01.po

2011-02-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=117022
 Issue #|117022
 Summary|[NL] Typo vertival in original text  Help/Shared/01.
|po
   Component|l10n
 Version|DEV300m100
Platform|Unknown
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P4
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|issues@l10n
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sat Feb 19 13:17:33 + 
2011 ---
TYPO in original English text
 
OOo Help / shared / 01.po  05100600.xhp#hd_id3149874.1.help.text 

link href=text/shared/01/05100600.xhp name=Center (vertical)Center
(vertival)/link

http://pootle.services.openoffice.org/nl/helpcontent2/shared/translate.html?unit=6769738

Seems there is a typo in the original English text vertival should be 
vertical

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[www-issues] [Issue 115540] Dutch translation of the English Welcome - Credits webpage

2010-11-12 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115540


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from di...@openoffice.org Fri Nov 12 15:48:27 + 
2010 ---
VERIFIED

Thanks Marcus

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[www-issues] [Issue 115540] Dutch translation of the English Welcome - Credits webpage

2010-11-12 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115540


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|VERIFIED  |CLOSED





--- Additional comments from di...@openoffice.org Fri Nov 12 15:49:13 + 
2010 ---
Closing this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[www-issues] [Issue 115540] Dutch translation of the English Welcome - Credits webpage

2010-11-12 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115540





--- Additional comments from di...@openoffice.org Fri Nov 12 15:50:47 + 
2010 ---
http://www.openoffice.org/welcome/credits_nl.html

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[www-issues] [Issue 115540] Dutch translation of the English Welcome - Credits webpage

2010-11-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115540
 Issue #|115540
 Summary|Dutch translation of the English Welcome - Credits w
|ebpage
   Component|www
 Version|current
Platform|All
 URL|http://www.openoffice.org/welcome/credits_nl.html
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|TASK
Priority|P3
Subcomponent|openoffice.org website general issues
 Assigned to|iss...@www
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Thu Nov 11 18:02:09 + 
2010 ---
Please, integrate the translated Dutch Credits-page to the website

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[www-issues] [Issue 115540] Dutch translation of the English Welcome - Credits webpage

2010-11-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115540





--- Additional comments from di...@openoffice.org Thu Nov 11 18:04:27 + 
2010 ---
Created an attachment (id=74657)
Dutch translation of Credits-webpage


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[framework-issues] [Issue 113535] Find Replace attributes - Options list is non-localisable

2010-09-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113535





--- Additional comments from di...@openoffice.org Thu Sep 16 17:17:20 + 
2010 ---
Also ok for Dutch in OOo330ln3 - verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114112] Tools Options menu Writer /Web

2010-09-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114112


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from di...@openoffice.org Thu Sep 16 17:19:56 + 
2010 ---
Seemed to be a local translation error which already is fixed.

All seems well in OOo330ln3

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114112] Tools Options menu Writer /Web

2010-09-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114112


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from di...@openoffice.org Thu Sep 16 17:25:24 + 
2010 ---
Closed this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[framework-issues] [Issue 113535] Find Replace attributes - Options list is non-localisable

2010-08-28 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113535


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'andreschnabel,cd,es,goran|'andreschnabel,cd,digro,es
|rakic,jbfaure,khirano,mata|,goranrakic,jbfaure,khiran
|yoshi,pjanik' |o,matayoshi,pjanik'





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sat Aug 28 09:39:18 + 
2010 ---
Confirmed for Dutch localization on OOo330 M4 (build 9520) + Windows XP

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114112] Tools Options menu Writer /Web

2010-08-25 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114112
 Issue #|114112
 Summary|Tools Options menu Writer/Web
   Component|l10n
 Version|OOO330m4
Platform|Unknown
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|iss...@l10n
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Aug 25 17:54:45 + 
2010 ---
The menu entry on Tools  Options, when a textdocument is active, lists

%productname Writer/Web

instead of OpenOffice.org Writer/Web

Checked POOTLE and indeed there was %ProductName Writer/Web instead of
%PRODUCTNAME Writer/Web

This is in the file UI/cui/source/options.po 
treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.1.itemlist.text

In the Key-ID it is identified by the string: k306h3

I've created an attachment

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114112] Tools Options menu Writer /Web

2010-08-25 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114112





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Aug 25 17:59:02 + 
2010 ---
Attachment

http://img.villagephotos.com/p/2005-3/982822/Tools_Options_Productname%20Writer_Web.jpg

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 114112] Tools Options menu Writer /Web

2010-08-25 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114112





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Aug 25 18:00:33 + 
2010 ---
I've corrected the fault in POOTLE for the Dutch language.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113961] Strings on en-US SDF not found in Pootle are unlocalisable

2010-08-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113961





--- Additional comments from di...@openoffice.org Thu Aug 19 16:18:31 + 
2010 ---
Created an attachment (id=71201)
nl-NL translation of the strings in sdf


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113440] ooo330l10n: remark in Fil e - Properties - Security not localized

2010-07-26 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113440


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'goranrakic'  |'digro,goranrakic'





--- Additional comments from di...@openoffice.org Mon Jul 26 19:40:44 + 
2010 ---
Tge same applies to Dutch localization

Same place, same text

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[dba-issues] [Issue 112617] Typo in a source string i n macromigraton.po

2010-07-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112617


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|''|'digro'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@dba.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@dba.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[dba-issues] [Issue 112617] Typo in a source string i n macromigraton.po

2010-07-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112617





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sun Jul 11 09:28:58 + 
2010 ---
Found another typo in one of the sources

UI\starmath\source.po  contains this string:

Specfies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a
line.

where Specfies probably should be Specifies  (that is:  one i is missing)

Greetings,
DiGro

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@dba.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@dba.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 113082] typo in source of UI\star math\source.po

2010-07-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113082
 Issue #|113082
 Summary|typo in source of UI\starmath\source.po
   Component|l10n
 Version|DEV300m84
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|iss...@l10n
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sun Jul 11 10:50:36 + 
2010 ---
Found another typo in one of the sources

UI\starmath\source.po  contains this string:

Specfies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a
line.

where Specfies probably should be Specifies  (that is:  one i is missing)

Greetings,
DiGro

tried to report this in Issue 112617 but that one was closed already and I
couldn't find a way of reopening it

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[framework-issues] [Issue 110290] dialog Macro Security NOT translated

2010-03-22 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=110290





--- Additional comments from di...@openoffice.org Mon Mar 22 13:46:56 + 
2010 ---
[QUOTE]Of course you tried again after having renamed your OOo profile ?
[/QUOTE]

yes, I did. Made no difference. Dialog is still not translated

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[framework-issues] [Issue 110290] dialog Macro Security NOT translated

2010-03-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=110290





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sun Mar 21 12:48:54 + 
2010 ---
Created an attachment (id=68461)
screenshot of the NOT translated dialog Macro security


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[framework-issues] [Issue 110290] dialog Macro Security NOT translated

2010-03-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=110290
 Issue #|110290
 Summary|dialog Macro Security NOT translated
   Component|framework
 Version|OOO320m12
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P1
Subcomponent|ui
 Assigned to|tm
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sun Mar 21 12:46:04 + 
2010 ---
At least in the NL-version of OOo 3.2 OOO320m12(Build9483)

Some dialogs of the Macro security are NOT translated at all.
This is a regression since all were translated in the previous release 3.1.1


The English text is translated in POOTLE. I checked  
shared  / optionen/macrosecurity_sl.xhp#par_idN105D2.help.text as well as
shared  / optionen/macrosecurity_sl.xhp#par_idN105D6.help.text

I just have an old Key-ID I think which states the code 8eweb as the ID for
this dialog.

You can reach the dialog through 
Tools  Options  Openoffice.org  Security and then, in that dialog, click on
the button Macro Security (which, in my Key-ID has the code jmsm67)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@framework.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@framework.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[sw-issues] [Issue 105358] Custom properties tab cau ses crash with Dutch language pack

2009-11-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105358





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Nov 11 18:39:52 + 
2009 ---
Werner / Cor,

Just( 11-11-2009 19:00) installed 3.1.1.en_US + the Dutch lang pack.

Started the office, changed language, restart.
Open new document,  Bestand  Eigenschappen, tab Gebruikersgedefinieerde
eigenschappen ... and can add properties, save doc, open doc, add props.

So sorry, cannot reproduce.
All seems to be working.

Greetings

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@sw.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@sw.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 72078] [Nl] Mistakes in Dutch tra nslation in Pirnt Options

2009-10-25 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72078





--- Additional comments from di...@openoffice.org Sun Oct 25 12:20:37 + 
2009 ---
I did change the aforementioned changes into POOTLE with DEV300_m60.

This issue should therefore be solved with OOo 3.2

As far as i could see all prospectus are changed to brochure

The button Overige... is also changed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 102703] Pootle UI delivery for OO .o 3.1.1

2009-06-12 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102703


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'coni,khirano,paolopoz,sga|'coni,digro,khirano,paolop
|uti,takaya,vg,vuhung' |oz,sgauti,takaya,vg,vuhung
|  |'





--- Additional comments from di...@openoffice.org Fri Jun 12 19:00:39 + 
2009 ---
CC-ed myself.

Checked the file: nl-090612-ui-diff.sdf

Diffs should be implemented in 3.1.1

GSIchecked the file;  is OK

Please add nl-090612-ui-diff.sdf to UI

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 102703] Pootle UI delivery for OO .o 3.1.1

2009-06-12 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102703





--- Additional comments from di...@openoffice.org Fri Jun 12 19:04:05 + 
2009 ---
Fixes are in POOTLE, so POOTLE is up to date for NL.

I presume all goes well or should I do something else ?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 98846] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.1

2009-05-23 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98846


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'digro,fma'   |'artietee,digro,fma'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 99630] Template site translation request for language NL

2009-03-03 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99630


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from di...@openoffice.org Tue Mar  3 16:15:50 + 
2009 ---
Thanks Thorsten, 
all seems to work well.

Closing this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 99630] Template site translation request for language NL

2009-03-02 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99630





--- Additional comments from di...@openoffice.org Mon Mar  2 11:27:37 + 
2009 ---
 http://templates.services.openoffice.org/nl/template/guide
 http://templates.services.openoffice.org/nl/template/upload/text
 please translate them

Done. Thanks. ;-)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 99630] Template site translation request for language NL

2009-02-25 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99630
 Issue #|99630
 Summary|Template site translation request for language NL
   Component|l10n
 Version|1.0.0
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|TASK
Priority|P3
Subcomponent|www
 Assigned to|tbo
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Feb 25 16:33:58 + 
2009 ---
Template site translation request for language nl-NL

Thorsten,
I completely translated sitetemplate.po (all 142 strings)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 99630] Template site translation request for language NL

2009-02-25 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99630





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Feb 25 17:05:41 + 
2009 ---
Should have mentioned my username;  digro

and off course the total number of strings is not 142 but 421  ;-)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 98846] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.1

2009-02-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98846


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'fma' |'digro,fma'





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Feb  4 09:01:14 + 
2009 ---
added as cc

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 98846] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.1

2009-02-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98846





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Feb  4 09:23:13 + 
2009 ---
Fixed the errors in nl-090204_err.sdf  (total of 4)

Fixed errors are included in the file: 

FIXED_nl-090204_DIGRO.sdf

that will be attached to this issue.

2 errors (XML-tags) don't show in Pootle, but fixed them in the sdf anyway.
The other two were two texterrors and those are repaired.

Greetings

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 98846] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.1

2009-02-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98846





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Feb  4 09:24:55 + 
2009 ---
Created an attachment (id=59900)
Fiexd errors (04-02-2009)  from nl-090204_err.sdf


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 97561] Errors in original sourcet ext (IMPRESS)

2008-12-24 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97561
 Issue #|97561
 Summary|Errors in original sourcetext  (IMPRESS)
   Component|l10n
 Version|1.0.0
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|iss...@l10n
 Reported by|digro





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Dec 24 19:13:07 + 
2008 ---
Encountered some discrepancies in the sourtexts of Impress, regarding the MAC
Option button.
In all other modules (as far as I could find them) they are referred to as:
MACOption

In IMPRESS however I foiund three references as: MACOptions


OO.o PO Help / simpress / 02.po

1008.xhp#par_id3157873.3.help.text 

If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to
multiples of 45 degrees. If you hold down the switchinline
select=syscaseinline
select=MACOptions/caseinlinedefaultinlineAlt/defaultinline/switchinline
key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to
create objects that consist of curves that are not connected together. If you
draw a smaller object while holding down the switchinline
select=syscaseinline
select=MACOptions/caseinlinedefaultinlineAlt/defaultinline/switchinline
key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is
subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one. 
___

OO.o PO Help / simpress / 02.po

1008.xhp#par_id3150354.28.help.text 

ahelp hid=.uno:Polygon_Diagonal_UnfillDraws a line composed of a series of
straight line segments, that are constrained by angles of 45 degree. Drag to
draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then
drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To
create a closed shape, hold down switchinline select=syscaseinline
select=MACOptions/caseinlinedefaultinlineAlt/defaultinline/switchinline
and double-click./ahelp
___

OO.o PO Help / simpress / 02.po
1303.xhp#par_id3145251.2.help.text 
ahelp hid=.uno:AnimationModePlays a preview of an animation effect that is
assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an
object for editing, hold down the switchinline select=syscaseinline
select=MACOptions/caseinlinedefaultinlineAlt/defaultinline/switchinline
key when you click./ahelp
_

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 97561] Errors in original sourcet ext (IMPRESS)

2008-12-24 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97561


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Version|1.0.0 |DEV300m37





--- Additional comments from di...@openoffice.org Wed Dec 24 19:18:19 + 
2008 ---
Had to add the version DEV300_M37 instead of version 1.0.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 96899] Translation for odt2dtbk

2008-12-06 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96899





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec  6 14:30:23 + 
2008 ---
Renewed the translation of the Dutch files. They should now by OK.

Added to the archive;  renewed_odt2dtbk_strings_NL.zip

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 96899] Translation for odt2dtbk

2008-12-06 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96899





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec  6 14:32:03 + 
2008 ---
Created an attachment (id=58569)
renewed translation of the files 06-12-2008


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 96899] Translation for odt2dtbk

2008-12-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96899





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec  4 20:07:34 + 
2008 ---
Added the translation of the strings in the zip-file into Dutch (NL-nl) 
as attachment odt2dtbk_strings_NL.zip to this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 96899] Translation for odt2dtbk

2008-12-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96899





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec  4 20:09:01 + 
2008 ---
Created an attachment (id=58526)
Translated strings into Dutch (NL_nl)


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 96737] small typo in UI. (or not ?) officecfg / registry / data / org / openoff ice / Office.po

2008-11-30 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96737
 Issue #|96737
 Summary|small typo in UI. (or not ?) officecfg / registry / da
|ta / org / openoffice / Office.po
   Component|l10n
 Version|OOO300m5
Platform|Unknown
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|[EMAIL PROTECTED]
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 30 18:37:59 + 
2008 ---
found a small typo, I think, in original text.
-
OO.o PO UI / officecfg / registry / data / org / openoffice / Office.po

Labels.xcu#..Labels.Manufacturer.Avery_A4.L16.Name.value.text 

msgid: C2342 Embossed cards A6 (Coverl)
-

I don't think the letter l after Cover is intended to be there

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-07-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul  4 18:28:01 + 
2008 ---
Checked http://sunvirtuallab.com:32305/sdf/3.0/nl-080704_err.sdf

Several issues resolved.
Two remaining: gsicheck is complaining over two source-languages which aren't 
set, however: for 1 it is set and for the other the complete source-sentence is 
missing.

Therefore:  added DiGro_nl-080704_OK.sdf


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-07-04 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul  4 18:29:55 + 
2008 ---
Created an attachment (id=54948)
Resolved gsicheck issues from nl_080704_err.sdf


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80481] NL: Help-files 2.3. /text/ shared/guide/data_reports.xhp

2008-06-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80481





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jun 21 11:24:37 + 
2008 ---
--  ID367000 corrected in POOTLE (20-06-2008)

-- Target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85144] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\swriter\04\01020000.xhp

2008-06-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85144


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 10 10:35:48 + 
2008 ---
---  FIXED in POOTLE (10-06-2008) 
  helpcontent2\source\text\swriter\04\0102.xhp

--- Target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85145] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\schart\00\00000004.xhp

2008-06-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85145


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 10 10:28:00 + 
2008 ---
Verified.

Thanks Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88178] NL: UI string-ID 216731 Number = Aantal

2008-06-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88178


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 10 10:52:41 + 
2008 ---
--- FIXED in POOTLE (10-06-2008)

CHANGED:
sw source\ui\table.po ~Getal

TO:
sw source\ui\table.po ~Aantal

Keyid = 7jmiv

--- TARGET 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88345] readme.xcu translation

2008-04-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88345





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Apr 19 12:01:06 + 
2008 ---
Find attached the NL translation of the ReadMe-file

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88345] readme.xcu translation

2008-04-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88345





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Apr 19 12:02:35 + 
2008 ---
Created an attachment (id=53025)
NL translation (NL_OOo30_ReadMe_20080419.sdf) of the ReadMe file


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88178] NL: UI string-ID 216731 Number = Aantal

2008-04-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88178


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Issue type|DEFECT|PATCH

Target milestone|---   |next build





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Apr 16 16:50:03 + 
2008 ---
Same issue in OOo 300 BETA (Build9290) Localisation28

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88178] NL: UI string-ID 216731 Number = Aantal

2008-04-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88178
 Issue #|88178
 Summary|NL:  UI string-ID 216731   Number = Aantal
   Component|l10n
 Version|OOo 2.4.0
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|[EMAIL PROTECTED]
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 11 17:09:22 + 
2008 ---
A user found a wrongly translated string in the UI for 2.4.0 whilst it was OK 
in 2.3

In a table in a Writer-document, place the cursor in the tabel and then 
right-click in the cell and from the context menu select Row

In the opening dialog is the Eglish word Number translated as Getal (next to the
spinbutton), but since here is meant Number of it should be: Aantal

This is string-ID 216731

Please translate 216731  from Getal to Aantal

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 10 15:29:25 + 
2008 ---
Checked the file. Found two dates that where off their places.
Also removed two strings in English which I added to the former version and 
where absent in the original.

File seems OK to me. All strings seem to be repaired

Attached the repaired file

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 10 15:30:23 + 
2008 ---
Created an attachment (id=52735)
Checked file for errors after try-run.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 10 17:25:42 + 
2008 ---
Please ignore my earlier message and the attached file 
DiGro03_nl-080407_err.sdf !

I ran gsicheck over the file and found indeed two typo's that caused errors.

However, the remaining errors I can't find.
It is about a missing sourcelanguage in line 2 which - which is present 
and visible

and the others concern two lines where no English source-strings were inserted
in the primary sdf-file.

Don't know how to fix this.

Please find attached the file DiGro04_nl-080407_oknow.sdf, which contains my
last repairs

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Apr 10 17:26:41 + 
2008 ---
Created an attachment (id=52737)
Last repair 10-04 after running GSIcheck and repairing two typo's


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-07 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|''|'digro'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-07 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  7 17:30:45 + 
2008 ---
Created an attachment (id=52627)
Repaired GSI-check errors


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-07 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'digro,fma'   |'artietee,digro,fma'





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  7 17:34:12 + 
2008 ---
I repaired the GSIcheck errors in the nl-080407_err.sdf.
I downloaded this file app 14.52 local time.

About the time I uploaded the file I saw that about 30 lines are missing from 
the file that is now downloadable and is called nl_080407_err.sdf.

Did I miss anything ?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-07 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  7 18:30:20 + 
2008 ---
Also corrected the other file with less lines.
It is the same as the first one, but with less lines

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87986] [NL] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-07 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87986





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  7 18:32:01 + 
2008 ---
Created an attachment (id=52628)
Second corrected file nl_080407_err.sdf (less lines) and renamed that to 
DiGro02_nl-080407_err.sdf


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80481] NL: Help-files 2.3. /text/ shared/guide/data_reports.xhp

2008-01-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80481


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|iano  |petr_dudacek





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jan 16 19:15:51 + 
2008 ---
Checked ID 367000 in 680m241(Build9244[Localisation27]}

In the file /text/shared/guide/data_reports.xhp is

par=id: par_idN105C1

read ...weergegevenen en ... please change to: .weergegeven en.

is now changed to:  .weergeven en.

This not correct.

Change: .weergeven en.  to  .weergegeven en.

---

Other changes are correct en imported succesfully



-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85145] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\schart\00\00000004.xhp

2008-01-11 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85145





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan 11 18:27:46 + 
2008 ---
That is what I meant with translation error ;-)

Probably due to cutpaste from the translator, just one word is wrong in both 
ID's.

Otherwise translation is correct and imported just fine

The word Chart in these ID's is to be changed to Diagram

Checked both ID's again:

Text reads now:

section id=wiz_ranges
paragraph role=paragraph id=par_id9631641 xml-lang=nl l10n=NEWKies 
Invoegen - switchinline select=applcaseinline select=WRITER Object - 
/caseinline/switchinline Chart /paragraph
/section

and

section id=wiz_ranges
paragraph role=paragraph id=par_id2985320 xml-lang=nl l10n=NEWKies 
Invoegen - switchinline select=applcaseinline select=WRITER Object - 
/caseinline/switchinline Chart /paragraph

Just need to change the word Chart in both sections to Diagram

This had nothing to do with importing or non-importing, it is just one word in 
both sections that the translator missed and that we would like to be repaired.

Sorry for the trouble but we just noticed this when we checked Localisation27

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85144] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\swriter\04\01020000.xhp

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85144
 Issue #|85144
 Summary|NL: Help-file helpcontent2\source\text\swriter\04\0102
|.xhp
   Component|l10n
 Version|OOo 2.3.1 RC1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 18:51:27 + 
2008 ---
Wrongly defined shortcut key in table. 

Found in OOo 2.4 [OOo680M241{Build9244)CWS:LocaliSation27]

In table it shows Ctrl+Shift+ F9  which should be: Ctrl+Shift+F12.

source/text/swriter/04/0102.xhp

hd_id3153876 

switchinline select=syscaseinline select=MACCommand
/caseinlinedefaultinlineCtrl/defaultinline/switchinline+Shift+F9

change to:

switchinline select=syscaseinline select=MACCommand
/caseinlinedefaultinlineCtrl/defaultinline/switchinline+Shift+F12

Greetings

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85145] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\schart\00\00000004.xhp

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85145
 Issue #|85145
 Summary|NL: Help-file helpcontent2\source\text\schart\00\0
|004.xhp
   Component|l10n
 Version|OOo 2.3.1 RC1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|petr_dudacek
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 19:20:54 + 
2008 ---
Found one translation error in
Chart OOo 2.4.0 [680m241(build:99244)[CWS:localisation27]]

In the file source\text\schart\00\0004.xhp is

par-id: par_id9631641 
reads now: “Choose Insert - { Object - }Chart “
change to: “Kies Invoegen - { Object - }Diagram “

par-id: par_id2985320
reads now: “Choose Insert - { Object - }Chart “
change to: “Kies Invoegen - { Object - }Diagram “

Regarding to Issue 80800 keyid's should be one of these:
keyids (there were more occurences of the strings in the file):
382304
382305
382804
382303
306882
374690
376375

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80800] NL: Help OOo 2.3 Chart mod ule

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80800





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 19:51:27 + 
2008 ---
Verified in: [OOo680m241(Build9244)CWS:localisation27]

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81747] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\shared\guide\start_parameters.xhp

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81747


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 19:58:15 + 
2008 ---
Verified in: [OOo680m241(Build9244)CWS:localisation27]

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81834] NL: Helpfile Helpcontent2\ source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81834


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 19:59:11 + 
2008 ---
Verified in: [OOo680m241(Build9244)CWS:localisation27]

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81835] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\shared\optionen\01060500.xhp

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81835


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 19:59:39 + 
2008 ---
Verified in: [OOo680m241(Build9244)CWS:localisation27]

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81844] NL: Helpfile Helpconten2\s ource\text\smath\01\03091100.xhp

2008-01-10 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81844


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 19:50:23 + 
2008 ---
Verified in: [OOo680m241(Build9244)CWS:localisation27]

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81844] NL: Helpfile Helpconten2\s ource\text\smath\01\03091100.xhp

2007-09-22 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81844
 Issue #|81844
 Summary|NL: Helpfile Helpconten2\source\text\smath\01\03091100
|.xhp
   Component|l10n
 Version|OOo 2.3.0 RC1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Sep 22 11:24:44 + 
2007 ---
Came across a not rightly translated item in the file:

Helpcontent2\source\text\smath\01\03091100.xhp -- par_id3147514

reads now: 

Op deze manier, intervallen als de/het één boven kan zijn built in \emph\
Math\/emph\ zonder enige problemen: \\[2, 3\\) of \\]2, 3\\[ (Attention:
Deze aanhalingstekens zijn deel van het item.)

change to:

Op deze manier kunnen intervallen zoals hierboven zonder problemen worden
gemaakt in \emph\$[officename] Math\/emph\: \[2quot;, quot;3\) of
quot;\]2quot;, quot;3\[ (Attentie: Deze aanhalingstekens maken deel uit van
het item.)

=

There is also a space missing in two items in the same file:

par_id3147169   quot;leftquot;en   change to:  quot;leftquot;  en
par_id3150935   quot;leftquot;en   change to:  quot;leftquot;  en

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81834] NL: Helpfile Helpcontent2\ source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp

2007-09-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81834
 Issue #|81834
 Summary|NL: Helpfile Helpcontent2\source\text\shared\optionen\
|javaparameters.xhp
   Component|l10n
 Version|OOo 2.3 RC3
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 21 17:35:42 + 
2007 ---
Two strings in the NL Helpfile:

Helpcontent2\source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp

show the value #NAME? in the online Help. (Build680m5(9221))
These shoud be changed.

par_idN1057E#NAME?change to: -Xdebug
par_idN105DD#NAME?change to: -Dmyprop=c:\\program files\\java

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81835] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\shared\optionen\01060500.xhp

2007-09-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81835
 Issue #|81835
 Summary|NL: Help-file helpcontent2\source\text\shared\optionen
|\01060500.xhp 
   Component|l10n
 Version|OOo 2.3.0 RC1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 21 17:57:14 + 
2007 ---
Two strings in the Help-file:

Helpcontent2\source\text\shared\optionen\01060500.xhp

show #VALUE? in the online Help.  (Build: 680m5(9221))

These should be changed.
There is also a non-translated item Net that should be changed to Netto.


Helpcontent2\source\text\shared\optionen\01060500.xhp

par_id3147317   Netchange to;  Netto
par_id3147348   #VALUE change to:  =B5-B7
par_id3154319   #VALUE change to:  =B6*0,15

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81747] NL: Help-file helpcontent2 \source\text\shared\guide\start_parameters.xhp

2007-09-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81747
 Issue #|81747
 Summary|NL: Help-file helpcontent2\source\text\shared\guide\st
|art_parameters.xhp 
   Component|l10n
 Version|OOo 2.3 RC3
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Sep 19 15:18:34 + 
2007 ---
Probably due to an enthousiastic translator some items in the file
helpcontent2\source\text\shared\guide\start_parameters.xhp got translated.

It concerns startparameters for the program which should stay in English 
and due to this translation the connected options won't function at all. 

For now there are a few items translated in Dutch and others have nothing at all
and are showing #NAME? in het online Help.

Herewith are the parameter_ID's from the file
helpcontent2\source\text\shared\guide\start_parameters.xhp 
which should be changed:

par_id3145641   #NAME? change to: -invisible
par_id3148477   -snelStarter change to: -quickstart
par_id3148616   #NAME? change to: -calc
par_id3149403   -weergeven {filename.odp} change to: -show {filename.odp}
par_id3149595   #NAME? change to: -headless
par_id3149925   #NAME? change to: -terminate_after_init
par_id3149960   #NAME? change to: -global
par_id3150010   #NAME? change to: -writer
par_id3151182   -bekijken {filename} change to: -view {filename}
par_id3153142   #NAME? change to: -impress
par_id3154510   #NAME? change to: -web
par_id3155126   #NAME? change to: -nologo
par_id3155334   #NAME? change to: -nocrashreport
par_id3155853   #NAME? change to: -math
par_id3155903   #NAME? change to: -norestore
par_id3156276   #NAME? change to: -minimized
par_id3156443   #NAME? change to: -draw
par_id3159171   #NAME? change to: -nodefault

(summarized: these values have to be the same as for the other languages)

Greetings,
DiGro

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 79860] Localization issue in file : helpcontent2\source\text\shared\explorer\dat abase.oo

2007-07-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79860
 Issue #|79860
 Summary|Localization issue in file: helpcontent2\source\text\s
|hared\explorer\database.oo
   Component|l10n
 Version|1.0.0
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|PATCH
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|sba
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jul 21 14:43:56 + 
2007 ---
Missing word in original helptext  component=l10n

During translation of the Helpfiles for version OOo2.3 I stumbled upon this one:

# extracted from helpcontent2\source\text\shared\explorer\database.xhp

#: rep_prop.xhp#par_id7004303.help.text
msgid You can some visual properties for the area.

I suppose there is a verb missing in this sentence. Probably change  ?

Greetings,
DiGro

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 79415] Missing space in original messageID

2007-07-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79415
 Issue #|79415
 Summary|Missing space in original messageID
   Component|l10n
 Version|1.0.0
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|PATCH
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|sba
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  9 15:32:02 + 
2007 ---
Localization issue in file (680m216 = Dev.OOo2.3)

\helpcontent2\source\schart\01.oocomponent=l10n

#: 05040100.xhp#par_id3154319.2.help.text
msgid \\variable id=\\\achsen\\\ahelp
hid=\\\.uno:DiagramAxisAll\Opens adialog, where you can edit the
properties of the selected axis.\\/ahelp/variable\\ The name of the
dialog depends on the selected axis.

There should be a space in adialog I presume ?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:24:40 -0800 
2007 ---
DUTCH TRANSLATION

Added the translated files from sbasic / scalc / shared /smath and scalc.po.xlz
(loose file) and the mini-tm as a .tar archive to this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42046)
Translated Dutch OO
|  |o 2.2 files (sbasic /scalc
|  | /shared /smath)






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:42:25 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42046)
Translated Dutch OOo 2.2 files (sbasic /scalc /shared /smath)


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42047)
Combined mini-TM Du
|  |tch DiGro 070109






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:44:20 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42047)
Combined mini-TM Dutch DiGro 070109


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:45:52 -0800 
2007 ---
Dutch:

couldn't upload the .tar. Has been uploaded as two .zip files.
One containing the files and the other the combined_mini_tm

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 72965] [NL] GUI: typo in translat ion HTML-export

2006-12-28 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72965


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |41733)
Screenshot Web Page
|  | Wizard page 1  (Dutch)






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 28 04:02:08 -0800 
2006 ---
Created an attachment (id=41733)
Screenshot Web Page Wizard page 1  (Dutch)


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 72965] [NL] GUI: typo in translat ion HTML-export

2006-12-28 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72965
 Issue #|72965
 Summary|[NL] GUI: typo in translation HTML-export
   Component|ui
 Version|OOo 2.1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 28 04:00:39 -0800 
2006 ---
Stumbled upon an translation typo in several wizardpages of the HTML-export, 
where
HTML is spelled as HTLM

In Impress: File  Export  choose Create HTML Document.

All the pages of the Web Page wizard have the title: HTLM-export  change to:   

 HTML-export

On page one of the wizard it says:

Standaard HTLM-formaat  change to:  Standaard HTML-formaat and below 
that
Standaard HTLM met frames   change to:  Standaard HTML met frames

Can't provide you with the key-id's because that build is no longer available to
me. Sorry.

Screenshot added

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[dba-issues] [Issue 72157] defect adding record in Ba se 2.1

2006-12-01 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72157


User digro changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Dec  1 09:16:40 -0800 
2006 ---
Please close this issue.

After retesting again it seems I was to hastey with my issue.

All works well after a restart. Probably an electronic glitch in my computer.

Sorry. ;-)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[dba-issues] [Issue 72157] defect adding record in Ba se 2.1

2006-11-30 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72157
 Issue #|72157
 Summary|defect adding record in Base 2.1
   Component|Database access
 Version|OOo 2.1
Platform|All
 URL|
  OS/Version|Windows XP
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|none
 Assigned to|dbaneedsconfirm
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 30 11:43:54 -0800 
2006 ---
New record is not normally added. Error message: No data available. If you
click OK in the opened errormessage to save anyway, record is added and the
errormessage is returning.  
Closing the entire window adds the record, even if you say you don't want to
save the changes. 
If you click several times on NO, several records are made with the data you
entered.
Made screenshot with upcoming errormessage

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[dba-issues] [Issue 72157] defect adding record in Ba se 2.1

2006-11-30 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=72157


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |41025)
Upcoming errormessa
|  |ge on adding new record in
|  | Form






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 30 11:45:51 -0800 
2006 ---
Created an attachment (id=41025)
Upcoming errormessage on adding new record in Form


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 68795] NL : GUI To little space for description

2006-11-17 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68795





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 17 09:12:51 -0800 
2006 ---
And in name of the Dutch users:  thanks a lot

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 68982] NL : GUI Mutilated string 240293

2006-11-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68982





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 16 09:40:19 -0800 
2006 ---
Thanks guys.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 68795] NL : GUI To little space for description

2006-11-16 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68795


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|digro |sba

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |NEW





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 16 10:16:19 -0800 
2006 ---
Petr,
thanks for the reply. I checked again and have to agree with Artietee (sorry 
Arthur for doubting you the first time) that we can miss Betrokken in this 
case.

After reviewing the dialog again as well as the translated Helpcontent I think 
we can miss the part Betrokken in this dialog.

So, please change the text for the radiobutton:
KeyId  378159   from: Betrokken tabellen  to  Tabellen
Language   Dutch
PRJdbaccess
Filename   source\ui\dlg\adtabdlg.src
Build  SRC680
GIDDLG_JOIN_TABADD
LIDRB_CASE_TABLES
Type   radiobutton

as you suggested.

 reassign to [EMAIL PROTECTED]  (petr dudacek)



-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 66534] NL GUI: strings 240136 and 240117 (sMath)

2006-09-06 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66534





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Sep  6 08:01:18 -0700 
2006 ---
Thanks guys

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 68982] NL : GUI Mutilated string 240293

2006-08-26 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68982
 Issue #|68982
 Summary|NL : GUI  Mutilated string 240293
   Component|ui
 Version|OOo 2.0.3
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 26 09:10:47 -0700 
2006 ---
One of our users found a mutilated string in the 680M7 (Build:9044)

In Writer  insert a Table  then

Key_id: 240293  Table  Split cells   should be:   Tabel  Cellen splitsen

but is shortened to:  Cellen splitse  (last n is missing)

Please repair

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 68795] NL : GUI To little space for description

2006-08-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68795





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Aug 21 08:16:57 -0700 
2006 ---
Sorry, no can do. That would make an inconsistency within the translations.

Need the extra space.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[dba-issues] [Issue 49204] Base: Justify or Filled al ignment for Field Format does not work

2006-08-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49204





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 19 10:03:00 -0700 
2006 ---
Issue still exist in 680 M180 (Build 9056)

Tested during Dutch QA on this build

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 68795] NL : GUI To little space for description

2006-08-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68795
 Issue #|68795
 Summary|NL : GUI  To little space for description
   Component|ui
 Version|680m180
Platform|PC
 URL|
  OS/Version|Windows XP
  Status|UNCONFIRMED
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|iano
 Reported by|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 19 10:26:43 -0700 
2006 ---
In 680 M180 (Build 9056) I found a dialog were there was to little space for a
description to be read in Dutch. Missing part of the last but one letter and the
last letter.

Readable is: Betrokken tabelle which should be: Betrokken tabellen

Database - Tasks Pane  Create Query in Design View...  Add tables or queries

Please move the radiobutton for Query's a few clicks to the right

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 68795] NL : GUI To little space for description

2006-08-19 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68795


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |38648)
Screenshot of the s
|  |lightly unreadable text






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Aug 19 10:28:16 -0700 
2006 ---
Created an attachment (id=38648)
Screenshot of the slightly unreadable text


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[sw-issues] [Issue 48352] recorded changes NOT disap pear when Record is unchecked

2006-07-01 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48352





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jul  1 05:29:17 -0700 
2006 ---
Thanks,  that is what I wanted to know.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 66534] New - NL GUI: strings 2401 36 and 240117 (sMath)

2006-06-18 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66534
  Issue #:|66534
  Summary:|NL GUI: strings 240136 and 240117 (sMath)
Component:|ui
  Version:|OOo 2.0.2
 Platform:|All
  URL:|
   OS/Version:|All
   Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
 Keywords:|
   Resolution:|
   Issue type:|DEFECT
 Priority:|P3
 Subcomponent:|ui
  Assigned to:|iano
  Reported by:|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jun 18 06:01:51 -0700 
2006 ---
Noticed two strings in sMath that should slightly be changed to be consistent
with other items.

Key_ID   :  240136
path :  View  menuitem
current  :  BijwerkenF9
change to:  Vernieuwen   F9

Key_ID   :  240117
path :  View  menuitem
current  :  Weergave autom. bijwerken
change to:  Weergave autom. vernieuwen

Greetings

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[sw-issues] [Issue 48352] recorded changes NOT disa ppear when Record is unchecked

2006-05-28 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48352





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 28 08:32:18 -0700 
2006 ---
Recorded changes will not disappear. Unless... you mean the colored markings 
around the cells. But that are NOT the recorded changes but they are the change-
markings.

If that is meant then it is OK. Should it remove the actual recorded changes ? 
Then it fails. Might consider rewriting the testcase, please.

QA TCM testcase 109246. Tested on 680m3(Build:9031) 28-05-2006

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 65640] NL GUI: strings to chang e (04)

2006-05-26 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65640





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 26 03:41:57 -0700 
2006 ---
Ian,

Quote:
This is the wrong keyID (364034). The correct keyID is 364304

I most humbly apoligise for this typo. Will you forgive me ?

Thanks for the repairs. Most obliged.



-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 65662] New - NL GUI: string to ch ange 337340

2006-05-21 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65662
  Issue #:|65662
  Summary:|NL GUI: string to change 337340
Component:|ui
  Version:|OOo 2.0.2
 Platform:|All
  URL:|
   OS/Version:|All
   Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
 Keywords:|
   Resolution:|
   Issue type:|DEFECT
 Priority:|P3
 Subcomponent:|ui
  Assigned to:|iano
  Reported by:|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 21 06:04:10 -0700 
2006 ---
Missed one string yesterday.

Key_ID: 337340

337340.Rij   change to:  337340.Regel

path: Insert  Frame  tab Type  open listbox To (bottom right in window)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 65635] New - NL GUI: strings to change (01)

2006-05-20 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65635
  Issue #:|65635
  Summary:|NL GUI:  strings to change  (01)
Component:|ui
  Version:|OOo 2.0.2
 Platform:|All
  URL:|
   OS/Version:|All
   Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
 Keywords:|
   Resolution:|
   Issue type:|DEFECT
 Priority:|P3
 Subcomponent:|ui
  Assigned to:|iano
  Reported by:|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat May 20 10:25:34 -0700 
2006 ---
During reviewing Help-files encountered several strings to repair/change:

Key_ID:  216669
216669.Ande~re...  change to: 216669.~Overige...
path:  Bar Insert  Add Fields  submenu (last item)
--
Key_ID:  214064
214064.Aan:   change to:  214064.t/m: 
path: Mail Merge dialog
--
Key_ID:  213616
Key_ID:  213618
213616.Database change to: 213616.Gegevensbron
213618.Databaseveld change to: 213618.Gegevensbronveld
path: Insert  Envelope  tab Envelope
--
Key_ID:  213288
Key_ID:  213301
213288.Formaat change to:  213288.Opmaak
213301.Formaat change to:  213301.Opmaak
Insert  Envelope  tab Format
--
Key_ID:  217779
217779.Laag   change to:   217779.Niveau  
path: Insert  Fields  Other  tab Document  select Chapter
--
Key_ID:  217026
217026.F~ormaat  change to:  217026.N~otatie
path: Insert  Fields  Other  tab References
--
Key_ID:  216813
216813.~Opmaak change to:216813.N~otatie
path: Insert  Fields  Other  tab Functions  select Placeholder
--

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 65638] New - NL GUI: strings to change (02)

2006-05-20 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65638
  Issue #:|65638
  Summary:|NL GUI:  strings to change  (02)
Component:|ui
  Version:|OOo 2.0.2
 Platform:|All
  URL:|
   OS/Version:|All
   Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
 Keywords:|
   Resolution:|
   Issue type:|DEFECT
 Priority:|P3
 Subcomponent:|ui
  Assigned to:|iano
  Reported by:|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat May 20 10:31:29 -0700 
2006 ---
part 2:
Key_ID:  216117
Key_ID:  218761
216117.F~ormaat change to: 216117.N~otatie
218761.Andere opmaak... change to: 218761.Andere notatie...
path: Insert  Fields  Other  tab DocInformation  select Last printed 
  select Time
--
Key_ID:  216625
216625.~Inhoud fixerenchange to: 216625.Vaste ~inhoud
path: Insert  Fields  Other  tab Document  select Filename  select Filename
--
Key_ID:  218370
218370.O~pmaakchange to: 218370.~Notatie
path: Insert  Fields  Other  tab Variables
--
Key_ID:  217395
Key_ID:  215935
217395.Willekeurige recordchange to: 217395.Willekeurig record
215935.Formaatchange to: 215935.Notatie
path:  Insert  Fields  Other  tab Database  select Recordnumber
--
Key_ID:  240470
240470.Inhoudsopgaven en ~registers
change to: 
240470.Inhoudsopgave en ~registers
path: Insert  Indexes and Tables
--

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ui-issues] [Issue 65639] New - NL GUI: strings to change (03)

2006-05-20 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65639
  Issue #:|65639
  Summary:|NL GUI:  strings to change  (03)
Component:|ui
  Version:|OOo 2.0.2
 Platform:|All
  URL:|
   OS/Version:|All
   Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
 Keywords:|
   Resolution:|
   Issue type:|DEFECT
 Priority:|P3
 Subcomponent:|ui
  Assigned to:|iano
  Reported by:|digro





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat May 20 10:33:29 -0700 
2006 ---
part 3:
Key_ID:  215143
Key_ID:  217062
Key_ID:  217874
215143.Illustratieregisterchange to: 215143.Afbeeldingenregister
217062.Illustratieregisterchange to: 217062.Afbeeldingenregister
217874.Illustratiechange to: 217874.Afbeelding
path:  Insert  Indexes and Tables  Indexes and Tables  Type =  Illustration 
Index
--
Key_ID:  217140
Key_ID:  217156
Key_ID:  217157
Key_ID:  217158
Key_ID:  217159
217140.Gebruikerst~ype1change to: 217140.Gebruikersveld~1 ;
217156.Gebruikerstype~2change to: 217156.Gebruikersveld~2 ;
217157.Gebruikerstype~3change to: 217157.Gebruikersveld~3 ;
217158.Gebruikerstype~4change to: 217158.Gebruikersveld~4 ;
217159.Gebruikerstype~5change to: 217159.Gebruikersveld~5
path: Insert  Indexes and Tables  Bibliography Entry  button: Edit
--
Key_ID:  226489
226489.Inschakelenchange to: 226489.Invoegen
path: Format  Paragraph  tab Text Flow
--
Key_ID:  215557
215557.A~utomatisch aanpassenchange to: 215557.A~utomatisch
 to synchronize with 
334366.Automatisch (remove aanpassen from 215557)
path:  Insert  Frame  tab Type
--
Key_ID:  213479 
213479.~Als conditioneel opmaakprofielchange to: 213479.~Als
voorwaardelijk opmaakprofiel
path: window Styles and Formatting  Conditional styles  select a style  tab
Condition (in dialog)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



  1   2   >