[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-20 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Apr 20 12:08:18 -0700 
2005 ---
 close 

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-05 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

Status|STARTED   |RESOLVED

Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr  5 01:54:05 -0700 
2005 ---
Finished;
If you take a look onto the file, then you see every string
double; this is ok, since there are 2 lists:
one is generated with the KeyIDs 22 and the other one with 33


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-05 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

Status|NEW   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr  5 01:25:45 -0700 
2005 ---
 started 

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread tl
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 23:16:47 -0700 
2005 ---
Something "ALPHA1" sound a bit bad to me because it is never used anywhere else
(i.e. in no other language).
What is used is "ALPHA" for the capitalized letter and "alpha" for the
non-capitalized one. It is the very same fpr all western languages and I think
it is also that way in at least one Asian language.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |tbo





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 07:28:32 -0700 
2005 ---
Hi,
Do you think it is wise to force this? 
Will it not cause problems in the program if 2 entries within the list are the 
same?
Why dont we just change them to "ALPHA1" etc? This is a perfectly acceptable
name and will not cause any problems.
If you have access to ling tool plese feel free to make whatever changes you
think are appropriate.

Thanks,
Ian


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|tbo   |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 06:31:20 -0700 
2005 ---
Yes, the message comes up, but if you click on that page the finish button
again, the string get's changed.

If you agree, I go through the remaining strings and change them to the same as
the english are. I thought I don't have rights for this, but last time it 
worked.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |tbo





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 06:22:26 -0700 
2005 ---
Hi,
There is one other problem with this bug:

For KeyIds- 
337169
337165  
337171 
337178 
337174 
337180  
337159 
337192
337205
337196
337198
337172
337188
337176

I cannot change the KO strings to the same as the English because the english
term already exists in KO and ling tool prevents me from making the change. It
gives me the following error message: "Caption: A list entry with the same
caption already exists. Lists must contain unique entries ! Please check and
save again !"

An example is 'ALPHA' (in english) already exists in Korean so i canot make the
korean the same as the english . Should I change these names to include a number
ie. "ALPHA1" or should i try all lowercase ie "alpha" even though the english is
all uppercase. 

Here is some additional info on these strings from ling tool:
PRJstarmath
Filename   source\symbol.src
Build  SRC680
GIDRID_UI_SYMBOL_NAMES
LID18
Type   itemlist

Thanks,
Ian


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|tbo   |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 05:22:44 -0700 
2005 ---
Yes, to me it looks also, that you should not touch the KeyIDs 31 for this
issue.


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |tbo





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 03:39:51 -0700 
2005 ---
Hi,
Several KeyIds (ie. 317183 ...see details below) look like proper strings, such
as help, and not list names.

english:
\Specify hyphenation and pagination
options.\

Korean:
\íìí ëêì íìì 
ëêê ììì ì
ìíëë.\

Chinese:
-Chinese (simple) (translated externally):
\æåæåååéééã\

More info on this string (from ling tool):
PRJhelpcontent2
Filename   source\text\swriter\01\05030200.xhp
Build  SRC680
GIDpar_id3145824
LID2
Type   help

This looks to me like a string which should not be changed into english. What 
do you
think? Should i leave his alone?

317185, 317206, 317189,  have the same (or similar) issue.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-04 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|tbo   |iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr  4 01:49:58 -0700 
2005 ---
Is this issue a little mixed? I can't see any relation to this issue for the
mentioned KeyIDs 317???.

You should force to make the listed 3371?? KeyIDs to the same as it is in 
English.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-01 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr  1 07:40:52 -0800 
2005 ---
Hi Thorsten,

also KeyIds: 317185, 317206, 317189,  have the same issue.

Cannot use. english term already exists issue: KeyIds- 
337169
337165  
337171 
337178 
337174 
337180  
337159 
337192
337205
337196
337198
337172
337188
337176

Should I change these names to include a number ie. "ALPHA1" or ican try all
lowercase ie 'alpha' even though the english is all uppercase. 

Please let me know asap.

Thanks,
Ian


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-01 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |tbo

Status|STARTED   |NEW





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr  1 04:47:42 -0800 
2005 ---
Hi tbo,

I have fixed up to KeyId317183

However i have a question about this string. Please see below...

KeyId  317183

english:
\Specify hyphenation and pagination
options.\

Korean:
\íìí ëêì íìì 
ëêê ììì ì
ìíëë.\

Chinese:
-Chinese (simple) (translated externally):
\æåæåååéééã\

This looks to me like a string which should not be in english. What do you
think? Should i leave his alone?

Thanks,

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-01 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr  1 03:48:28 -0800 
2005 ---
337162 from ìí -> alpha not possible.

Error message: "A list entry with the same caption already exists. Lists must
contain unique entries ! Please check and save again !"



-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-04-01 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr  1 02:38:46 -0800 
2005 ---
Strings last Changed2005-01-24 15:20:00.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-31 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 31 08:34:10 -0800 
2005 ---
I'll change the 337???'s to all uppercase.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-31 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Status|NEW   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 31 04:26:57 -0800 
2005 ---
Thanks Thorsten!

KeyId's:
---
337208
337213
337210
337211
337212

337209
337224
337222
337214

337219
337221
337215
337218
337225

337223
337217
337216
337220
KeyId
337162
337164
337202
337168
337170
337173
337166
337177
337179
337181
337183
337185
337206
337189
337201
337191
337204
337193

337195
337197
337175
337199
337187
337158
KeyId
337163
337165
337203
337169
337171
337174
337167
337178
337180
337182
337184
337186
337207
337190
337159
337192
337205

337194
337196
337198
337176
337200
337188
337172

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-31 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 31 03:23:34 -0800 
2005 ---
I just give the LingTool another try;
until now it works -
you will recieve a list with key Id's via Mail...

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-15 Thread tl
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tl changed the following:

  What|Old value |New value

CC|''|'tl'

   Assigned to|tl|iano





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar 15 02:44:27 -0800 
2005 ---
TL->ianao: The module name is starmath. In the OOo CVS tree it is a submodul of
the sw modul.

In the starmath project the symbollists are defined in
  starmath/source/symbol.src
and the translations are listed in
  starmath/source/localize.sdf

I'm not sure however how those are represented to you in your translation tool.
The define used fdor that list is RID_UI_SYMBOL_NAMES it is a list with about
66 entries. The entries seem to be listed by numbering them in the same order
they appear in the symbol.src files item list.

Please note that the naming convention for the greek symobls and how to
distinguish the upper- and lower-case letters in Asian languages seems to vary
a lot.
For chinese it looks to be the same as in English (alpha, ALPHA, beta, BETA)
whereas in Japanese it seems to be that the uppercase character is refered to 
as in English and for the lower-case letter Katakana is used.


Do you need any other information?



-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-10 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|tbo   |tl





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 10 10:51:58 -0800 
2005 ---
->TL: would you be so kind and help Ian to find only the relevant strings?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-10 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

   Assigned to|iano  |tbo

Status|STARTED   |NEW





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 10 09:26:44 -0800 
2005 ---
Hi tbo,

Have you got any key-ids for these strings? 
or the name of the module where i can locate them?
There are quite a lot of occurances of these types of strings and i cannot be
sure i have the correct ones.

Thanks,
Ian


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-10 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 10 09:23:54 -0800 
2005 ---
Copying details from open doc into description:

82 korean   01 english
===
%ìí: 1  %ALPHA: 1
%ëí: 2  %BETA: 2
%ìì: 3  %CHI: 3
%ëí: 4  %DELTA: 4
%ììë: 5   %EPSILON: 5
%ìí: 6  %ETA: 6
%êë: 7  %GAMMA: 7
%ììí: 8   %IOTA: 8
%ìí: 9  %KAPPA: 9
%ëë: 10 %LAMBDA: 10
%ë: 11%MU: 11
%ë: 12%NU: 12
%ìëê: 13  %OMEGA: 13
%ìëíë: 14   %OMICRON: 14
%íì: 15 %PHI: 15
%íì: 16 %PI: 16
%ìì: 17 %PSI: 17
%ë: 18%RHO: 18
%ìêë: 19  %SIGMA: 19
%íì: 20 %TAU: 20
%ìí: 21 %THETA: 21
%ììë: 22  %UPSILON: 22
%íì: 23 %XI: 23
%ìí: 24 %ZETA: 24

82 korean   01 english
===
%ìí: 25 %alpha: 25
%ëí: 26 %beta: 26
%ìì: 27 %chi: 27
%ëí: 28 %delta: 28
%ììë: 29  %epsilon: 29
%ìí: 30 %eta: 30
%êë: 31 %gamma: 31
%ììí: 32  %iota: 32
%ìí: 33 %kappa: 33
%ëë: 34 %lambda: 34
%ë: 35%mu: 35
%ë: 36%nu: 36
%ìëê: 37  %omega: 37
%ìëíë: 38   %omicron: 38
%íì: 39 %phi: 39
%íì: 40 %pi: 40
%ìì: 41 %psi: 41
%ë: 42%rho: 42
%ìêë: 43  %sigma: 43
%íì: 44 %tau: 44
%ìí: 45 %theta: 45
%ììë: 46  %upsilon: 46
%íì: 53 %xi: 53
%ìí: 54 %zeta: 54

82 korean   01 english

%varepsilon: 47 %varepsilon: 47
%varphi: 48 %varphi: 48
%varpi: 49  %varpi: 49
%varrho: 50 %varrho: 50
%varsigma: 51   %varsigma: 51
%vartheta: 52   %vartheta: 52


%ë: 1 %and: 1
%êë: 2  %angle: 2
%ìì: 3  %element: 3
%ìì: 4  %identical: 4
%ëí: 5  %infinite: 5
%ììê ìë: 6%noelement: 6
%êì ìì: 7   %notequal: 7
%ëë: 8  %or: 8
%ìëì: 9   %perthousand: 9
%ëë í: 10 %strictlygreaterthan: 10
%ëí ìì: 11  %strictlylessthan: 11
%ìê: 12 %tendto: 12

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-10 Thread iano
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User iano changed the following:

  What|Old value |New value

Status|NEW   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 10 09:11:51 -0800 
2005 ---
content from pdf's

KO:

 - %L : 1 
B - % Ã: 
2 X - %tt: 
3 Â - %xÃ:
 4 E - %ÃÃ`: 
5 H - %ÃÃ: 
6 Â - % Ã: 
7 I - %t$Ã: 
8 K - %t : 
9 Â - % Ã: 
10 M - %Â: 
11 N - %t: 
12 Â - %$TÂ 

EH-US:

A - %ALPHA: 1 
B - %BETA: 2 
X - %CHI: 3 Â
 - %DELTA: 4
 E - %EPSILON: 5 
H - %ETA: 6 
 - %GAMMA: 7 
I - %IOTA: 8 
K - %KAPPA: 9
 Â - %LAMBDA: 10 
M - %MU: 11 
N - %NU: 12 
 - %OMEGA: 
13 O - %OMICRON: 
14 Â - %PHI: 
15 Â - %PI: 
16 Â - %PSI: 
17 P - %RHO: 18 
 - %SIGMA: 19
 T - %TAU: 20
 Â - %THETA: 21
 Â - %UPSILON: 22
 Â - %XI: 23 Z 
- %ZETA: 24 
 - %alpha: 25 
 - %beta: 26 à - %chi: 27 
 - %delta: 28 
 - %epsilon: 29  - %eta: 30 
 - %gamma: 31 
 - %iota: 32 à - %kappa: 33 
à - %lambda: 34 
à - %mu: 35 à - %nu: 36 
à - %omega: 37 à - %omicron: 38 à 
- %phi: 39 Ã - %pi: 40 
à - %psi: 41 à 
- %rho: 42 Ã 
- %sigma: 43 Ã 
- %tau: 44 
 - %theta: 45 à 
- %upsilon: 46 Ã - %varepsilon: 47 Ã 
- %varphi: 48 Ã 
- %varpi: 49 
à - %varrho: 50 
à - %varsigma: 51 à - %vartheta: 52 
à - %xi: 53 
 - %zeta: 54 
' - %and: 1
 " - %angle: 2  
 - %element: 3 a - %identical: 4  
 - %infinite: 5
   - %noelement: 6 
` - %notequal: 7
 ( - %or: 8   - %perthousand: 9 
k - %strictlygreaterthan: 10 
j - %strictlylessthan: 11
   - %tendto: 12


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-08 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar  8 09:19:42 -0800 
2005 ---
To avoid confusion; the entries in the table are:
%alpha: 25
%NAME: number

The important part is only the NAME, the number is only to find the string in
the others documents

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-08 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Attachment data|  |Created an attachment
  |  |(id=23545) all strings
  |  |from the previous
  |  |documents sorted by
  |  |lowercase/uppercase/else





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar  8 09:15:14 -0800 
2005 ---
Created an attachment (id=23545)
all strings from the previous documents sorted by lowercase/uppercase/else


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-08 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Attachment data|  |Created an attachment
  |  |(id=23544) all math
  |  |symbols from an StarOffice
  |  |01 src680m78





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar  8 09:13:44 -0800 
2005 ---
Created an attachment (id=23544)
all math symbols from an StarOffice 01 src680m78


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 44500] 82/ko: uppercase and lowercase greek symbols are the same

2005-03-08 Thread tbo
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44500


User tbo changed the following:

  What|Old value |New value

   Attachment data|  |Created an attachment
  |  |(id=23543) all math
  |  |symbols from a StarSuite
  |  |82 src680m78





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar  8 09:12:16 -0800 
2005 ---
Created an attachment (id=23543)
all math symbols from a StarSuite 82 src680m78


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]