[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2009-04-04 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from andreschna...@openoffice.org Sat Apr  4 
19:19:49 + 2009 ---
ok in 3.1rc1 - closing

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2008-11-15 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 15 14:50:24 + 
2008 ---
changed
Symbolleiste 'Optionen' -> Symbolleiste "Optionen" 
in pootle

did not change Symbolleiste "Outline" as it is in line with UI (please file a
new issue if we should change this)

other strings seem already been fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2008-11-15 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User andreschnabel changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|lho   |andreschnabel

Target milestone|OOo Later |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 15 14:12:40 + 
2008 ---
taking over

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2006-10-26 Thread berit_bonde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User berit_bonde changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|berit_bonde   |lho





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Oct 26 03:43:08 -0700 
2006 ---
Please check:

Symbolleiste "Outline"
This corresponds to the UI in 2.0.4. But in the help text the term "Gliederung"
ist used. Here a check with the specs is needed, to see, if "Outline" is correct
for a German UI.

Anythins else has been fixed. Regina, please open new issues for the last two 
items.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2006-10-25 Thread regina
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User regina changed the following:

What|Old value |New value

  Status|STARTED   |NEW





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 25 07:30:48 -0700 
2006 ---
Hello Berit,

most of them are corrected in OOo2.0.4. But there are still some problems. I
only mention those.


Leistenname
The text in the help has the heading: Symbolleisten
A change is not needed, because it is correct in content.


Textformatierungsleiste
The text in the help has the heading: "Symbolleiste Text Format bei 
Texteingabe".
The toolbar is called "Text Format", but a change is not needed, because it is
correct in content.


Symbolleiste "Outline"
This corresponds to the UI in 2.0.4. But in the help text the term "Gliederung"
ist used. Here a check with the specs is needed, to see, if "Outline" is correct
for a German UI.


Symbolleiste 'Optionen'
OK in content, but please change single quote to double quote, as it is used in
the other items.


Abfrageentwurfleiste
OK in content, but form should be adapted to: Symbolleiste "Abfrageentwurf".
Help text uses still "SQL-Objektleiste". Issue doesn't exist yet.


Symbolleiste "Punkte 
bearbeiten"
Here OK, but help text uses "Bézierobjektleiste". Issue doesn't exist yet.








-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2006-10-25 Thread berit_bonde
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User berit_bonde changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 25 00:33:07 -0700 
2006 ---
Regina,

is this issue still valid or has this been changed already.

Also I am not quite sure about your instructions...which files do contain the
correct version?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 52969] [DE] wrong toolbar names i n TOC

2006-07-21 Thread klawi
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52969


User klawi changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|klawi |berit_bonde





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 21 01:03:59 -0700 
2006 ---
and back

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]