[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:07:26 + 2008 ---
Inactive for more than a year, 2.2 is out since lng ago, I guess this one
can be closed...

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:07:47 + 2008 ---
- closing

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-05-04 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May  4 11:36:20 + 
2007 ---
Hi,

what is the status of this issue?


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-05-04 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May  4 11:42:04 + 
2007 ---
According to Arthur he is working on the changes. Arthur can you please confirm?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-02-26 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Feb 26 11:54:45 + 
2007 ---
Hi Rafasella, Arthur

OK, no problems with the changes.
I've no idea how to correct them in the SDF file. 



-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-02-26 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Feb 26 15:01:08 + 
2007 ---
Here is the sdf file in which the changes should be made.

How to correct the strings:
1. open the QA Matrix with linguistic review results (attached)
2. open the sdf file (will be attached as well) with a text editor
3. search for the GID of a string - GID is located in the Where column in the
QA Matrix (par_id..., bm_id..., hd_id...)
4. 2 lines will be found for each given GID - one with the original en-US string
and one with the translated nl string
5. fix the translated nl string as suggested in the After column in the QA 
Matrix
6. repeat these steps for all strings from the QA Matrix

IMPORTANT: it is necessary to preserve the encoding of the file (UTF-8), please
make sure that your text editor saves the file in UTF-8 encoding.

Once done, attach the corrected sdf file to this issue and reassign the issue to
petr_dudacek.

Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-02-26 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |43382)
sdf file where fixe
|  |s should be made






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Feb 26 15:03:37 + 
2007 ---
Created an attachment (id=43382)
sdf file where fixes should be made


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-02-26 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Feb 26 22:10:46 + 
2007 ---
I tried.

It doesn't work. I have to switch from the sheet to the editor, remember a long
ID number, search for it, check if it's the correct one, check the string, edit
the string.
After five strings I discovered I made a mistake and had to start all over.

I guess I'm not qualified to do this job.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-02-23 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User coni changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |43314)
QA Matrix with ling
|  |uistic review results






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 23 14:52:14 + 
2007 ---
Created an attachment (id=43314)
QA Matrix with linguistic review results


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-02-23 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 23 14:50:30 + 
2007 ---
Hi Arthur, Natalie,
on the files you translated Nicole from Alpha has carried out lingusitic review.
Just an additional check to make sure the current translation reflects the
terminology and Style used in the rest of the product. Your files have been
imported into the product as you have delivered them without any change. Please
check the feedback reported by Alpha (QA matrix appended). If you agree with the
changes please correct the strings possibly in the SDF file and return to us.
The changes will be then integrated into the 2.3 release. If you need any
additional information just let me know.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-14 Thread vpanter
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User vpanter changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42147)
Translated Dutch 2.
|  |2 files simpress.guide.po.
|  |zip






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 14 06:07:01 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42147)
Translated Dutch 2.2 files simpress.guide.po.zip


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-14 Thread marric
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User marric changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42150)
Translated Dutch 2.
|  |2 files swriter/guide.po.x
|  |lz as zip-file swriter.gui
|  |de.po.zip (application/x-c
|  |ompressed)






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 14 10:56:51 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42150)
Translated Dutch 2.2 files swriter/guide.po.xlz as zip-file 
swriter.guide.po.zip (application/x-compressed)


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-14 Thread marric
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 14 10:58:15 -0800 
2007 ---
Dutch translation:

Added the translated files swriter/guide.po.xlz as a zipfile to this issue.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-14 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 14 16:18:53 -0800 
2007 ---
Reviewed: swriter  simpress

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-14 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User xbraze changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42154)
simpress  swriter 
|  |reviewed






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 14 16:19:58 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42154)
simpress  swriter reviewed


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-12 Thread marric
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User marric changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42127)
Translated Dutch 2.
|  |2 files swriter/01.po.xlz 
|  | swriter/02.po.xlz as zip
|  |-file swriter.xx.po.zip






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan 12 14:07:48 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42127)
Translated Dutch 2.2 files swriter/01.po.xlz  swriter/02.po.xlz as zip-file 
swriter.xx.po.zip


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-12 Thread marric
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan 12 14:14:58 -0800 
2007 ---
Dutch translation:

Added the translated files swriter/01.po.xlz and swriter/02.po.xlz as a zip-
file to this issue.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-12 Thread marric
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan 12 14:17:15 -0800 
2007 ---
Dutch translation:
Added the translated files swriter/01.po.xlz and swriter/02.po.xlz as a zip-
file to this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-11 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 11 23:16:59 -0800 
2007 ---
Reviewed the files that were translated by digro (sbasic, scalc, shared  math)


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-11 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User xbraze changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42108)
Reviewed sbasic, sc
|  |alc, shared  smath






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 11 23:19:06 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42108)
Reviewed sbasic, scalc, shared  smath


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread artietee
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User artietee changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42035)
Mini-TM as redistri
|  |buted by coni on 9-1-2007






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 06:34:56 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42035)
Mini-TM as redistributed by coni on 9-1-2007


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:24:40 -0800 
2007 ---
DUTCH TRANSLATION

Added the translated files from sbasic / scalc / shared /smath and scalc.po.xlz
(loose file) and the mini-tm as a .tar archive to this issue

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42046)
Translated Dutch OO
|  |o 2.2 files (sbasic /scalc
|  | /shared /smath)






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:42:25 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42046)
Translated Dutch OOo 2.2 files (sbasic /scalc /shared /smath)


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User digro changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42047)
Combined mini-TM Du
|  |tch DiGro 070109






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:44:20 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42047)
Combined mini-TM Dutch DiGro 070109


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-09 Thread digro
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jan  9 11:45:52 -0800 
2007 ---
Dutch:

couldn't upload the .tar. Has been uploaded as two .zip files.
One containing the files and the other the combined_mini_tm

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jan  8 03:56:05 -0800 
2007 ---
There's been an encoding problem with the xlz files, as reported in issue 73144.
Damien recreated these files for all languages (thanks!). Attaching.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |41986)
new xlz files with 
|  |encoding problem fixed






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jan  8 03:56:56 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=41986)
new xlz files with encoding problem fixed


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-08 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jan  8 14:01:50 -0800 
2007 ---
I'll attach the mini-TM provided by Rafaella:

  quote==
  with the OLT we have created a mini TM out of the 
  previous translation of the Dutch online help.

  This is the only way I have to provide you with 
  reference material. This is no TM out of the SunTrans 
  database which is Sun proprietary and cannot be 
  distributed for legal reasons.
  end quote==




-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-08 Thread xbraze
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User xbraze changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |42017)
mini-TM provided by
|  | Rafaella






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jan  8 14:03:43 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=42017)
mini-TM provided by Rafaella


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-05 Thread artietee
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User artietee changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'coni'|'coni,xbraze'





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan  5 04:50:14 -0800 
2007 ---
add xbraze to cc

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-05 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |41933)
original sdf file f
|  |or reference






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jan  5 08:48:03 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=41933)
original sdf file for reference


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-04 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150
 Issue #|73150
 Summary|NL: Files for translation update of OO.o 2.2
   Component|l10n
 Version|680m199
Platform|All
 URL|http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_f
|or_2.2
  OS/Version|All
  Status|NEW
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|ENHANCEMENT
Priority|P3
Subcomponent|code
 Assigned to|artietee
 Reported by|petr_dudacek





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan  4 14:11:38 -0800 
2007 ---
Dutch:
Files for translation update of 2.2

Attached is a tar.gz archive of xlz files to be translated.

Once the translation is done, please attach the translated files back to this
issue and assign the issue back to petr_dudacek.

More info about the process is here:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_2.2

Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2007-01-04 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

 Attachment data|  |Created an attachment (id=
|  |41898)
archive of xlz file
|  |s for translation






--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan  4 14:15:21 -0800 
2007 ---
Created an attachment (id=41898)
archive of xlz files for translation


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]