[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 User pereriksson changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 5 21:18:45 + 2008 --- verified in cws localisation30 - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 5 21:19:36 + 2008 --- closing - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 User pereriksson changed the following: What|Old value |New value Status|VERIFIED |CLOSED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 5 21:19:40 + 2008 --- closing - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jun 29 09:18:47 + 2008 --- Hello, The following was fixed in translation for 3.0: Plug-in should be insticksmodul Image map should be bildkarta Hela bildskärmen can be shortened to helskärm Gallery should be galleri Media Player should be Mediaspelare Autoåterställningsinformation should be Återställningsinformation bok should be ordlista villkorliga parenteser changed to Villkor i formatbeskrivning These are changed both in UI and HC2. The following has NOT been fixed: Help Agent - Hardly used any more kopplingspool should be kopplingsgrupp - I'd say it's correct. poolning av kopplingar should be kopplingsgrupper - I'd say it's correct. Lars, If you really want these changed, please respond urgently. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 User pereriksson changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jun 29 17:21:12 + 2008 --- -fixed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value Assigned to|petr_dudacek |pereriksson --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jun 9 14:57:16 + 2008 --- Hi Per, feel free to fix this issue in Pootle directly. Once done, set it as fixed and reassign back to me. I'll take care of registering it into the appropriate cws. If there's anything you need to know, just ask. Thanks, Petr - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jun 9 18:50:38 + 2008 --- Hi Petr, Rafaella Braconi wrote: the Sun vendor works offline and has already started working on the new content. Once he has translated and uploaded the files to Pootle (by June 26th) you'll be able to go there and review. To make sure our work is not overwritten, we'll wait until the 27th and review then, trying to fix all errors we belive exist. I will reassign it to you afterwards. When must you have the review work finished in Pootle? Thanks a lot - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jun 8 19:21:04 + 2008 --- Petr, We really want to fix this. If we can do it ourselves in Pootle, we will do it. If the Sun translator vendor translates offline, please tell us how to fix and close this issue. We really want it fixed and closed. We have resources, we just need to know what to do. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon May 12 16:37:21 + 2008 --- Petr, Are you and Rafaella sure that this is the correct way to give feedback on the l10n in OpenOffice.org? Per - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 User coni changed the following: What|Old value |New value Assigned to|iano |petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 4 09:12:04 + 2008 --- Petr, please work with Joy to make sure Alpha verifies and if needed fixes the issue. Thx! - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 User pereriksson changed the following: What|Old value |New value CC|''|'pereriksson' - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 76788] [SV] Corrections to OOo 2. 2
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76788 Issue #|76788 Summary|[SV] Corrections to OOo 2.2 Component|l10n Version|OOo 2.2 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|iano Reported by|larsnooden --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Apr 29 13:25:38 + 2007 --- For OOo Writer--- Redigera-menyn: Plug-in should be insticksmodul Image map should be bildkarta Visa-menyn: Hela bildskärmen can be shortened to helskärm Verktygsmenyn: gallery should be galleri Media Player should be Mediaspelare Verktyg-Alternativ: Autoåterställningsinformation should be Återställningsinformation Help Agent should be Hjälpassistenten Verktyg-Alternativ–Språkinställningar–Lingvistik–Användarordlistor–Redigera: bok should be ordlista Verktyg-Alternativ–OpenOffice.org Base–Kopplingar: kopplingspool should be kopplingsgrupp poolning av kopplingar should be kopplingsgrupper Villkorliga parenteser: villkorliga parenteser should be Användning av villkor i formatbeskrivning *Du kan definiera ett talformat så att det bara används när de villkor du angett uppfylls. Villkor sätts inom hakparenteser [ ]. Du kan använda alla kombinationer av tal samt operatorerna , =, , =, = och . Om du t.ex. vill använda olika färger för olika temperaturer skriver du följande: [0][BLUE]# ##0,00°C;[30][RED]# ##0,00°C;[BLACK]# ##0,00°C Alla temperaturer under noll är blåa, temperaturer mellan 0 och 30°C är svarta och temperaturer över 30°C är röda. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
