[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 User sba changed the following: What|Old value |New value Assigned to|va|sba --- Additional comments from s...@openoffice.org Mon Jan 31 16:39:42 + 2011 --- So we did :-) By updating the Dutch (NL) dictinary extension for OOo 3.3 (see issue 114603), the Capital IJ issue is fixed. Ijsselmeer gets corrcted to IJsselmeer, same for Ijsland, Ijslandse... Looks like this issue can be closed as it was fixed at the best place, the spell check extension itself. :-) Reassigning issue to me. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 User sba changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |WORKSFORME --- Additional comments from s...@openoffice.org Mon Jan 31 16:43:17 + 2011 --- Set to WORKSFORME - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed (words starting with IJ)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 User sba changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|WORKSFORME| Summary|[NL] TWo INitial CApitals |[NL] TWo INitial CApitals |Exception list for Dutch n|Exception list for Dutch n |eeded |eeded (words starting with | | IJ) --- Additional comments from s...@openoffice.org Mon Jan 31 16:51:16 + 2011 --- Hmmm... Just re-thinking this one. The new spell checker dictionary alone does not solve the problem. While writing, IJ... still gets auto-corrected to Ij... (and then marked as misspelled). Thus any (incomplete) list will soothe the problem. Reopening issue. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed (words starting with IJ)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 User sba changed the following: What|Old value |New value Assigned to|sba |va Status|REOPENED |NEW --- Additional comments from s...@openoffice.org Mon Jan 31 16:51:59 + 2011 --- Reassigned to VA again. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 --- Additional comments from franklek...@openoffice.org Sat Jan 29 08:22:13 + 2011 --- I don't think an exception list is a very elegant solution for this. The letter IJ is a feature of the Dutch language and it would be best if the spelling engine or whatever part of the programme controls initial caps correction would recognize this. I don't think this that in MS Word this is solved by an exception list. Also, how do you add items to the exception list? The provisional list referred to here already contains 338 items. Are you supposed to add these one by one through the software's dialogue? A hell of a job that doesn't really deserve the label 'user friendly'. This is not the only Dutch language issue in Open Office, by the way. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 --- Additional comments from franklek...@openoffice.org Sat Jan 29 08:34:25 + 2011 --- To explain: Simon's list is admirable, but it can never be complete. To take just a few examples: it has the word IJsland and IJslands, but then there's also the word form IJslandse. Similarly for IJzig -- it does have IJzige, but then ijzigst and ijziger and ijzigste are all of them also *possible* word forms. Trying to simply compile a list of all possible words is a never ending story. The software just has to recognize that, weird as it is, IJ is a single letter in Dutch and should be treated as such. Come on, guys! If Microsoft can, so can you. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 --- Additional comments from v...@openoffice.org Tue Jun 23 10:07:09 + 2009 --- Just curious: Why are in Dutch no double letters (ligature) used? It seems that the most important fonts contain these characters: IJ or ij But maybe I am wrong. ;-) - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 --- Additional comments from simo...@openoffice.org Thu May 28 20:22:59 + 2009 --- A list of 338 words starting with IJ from the OpenTaal word list can be downloaded from here: http://simonbr.xs4all.nl/wiki/index.php/IJ-woorden Note that there may exist other Dutch words that start with IJ, for example compounds formed from one of these. So adding these words to the exception list will not completely fix the problem. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 User artietee changed the following: What|Old value |New value CC|'os,rainerbielefeld,sba,tl|'artietee,digro,os,rainerb |,va' |ielefeld,sba,simonbr,tl,va | |' --- Additional comments from artie...@openoffice.org Sun May 24 12:57:13 + 2009 --- Adding myself, digro and simonbr to the cc @Simon please comment on this. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
[l10n-issues] [Issue 97214] [NL] TWo INitial CApitals Exception list for Dutch needed
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97214 User sba changed the following: What|Old value |New value Assigned to|sba |va Component|Word processor|l10n QA contact|iss...@sw |iss...@l10n Subcomponent|editing |localedata --- Additional comments from s...@openoffice.org Mon Mar 2 08:41:33 + 2009 --- Changed component to l10n. Reassigned to VA. This issue is about adding a list (see summary). - The enhancement issue treat letter combinations differently must be written seperately. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
