Re: [Apertium-catala] Nova versió de fra-cat
Estic ja a punt de tancar la nova versió. Em falta resoldre un error estrany del costat francès, però per a mi esperanto-cat es pot donar per bo. Com està la cosa? S'ha de posar explícitament d'alguna manera a la branca principal o es fa automàticament cada nit? Si el procés és automàtic, ja s'haurà fet aquesta nit. Missatge de Hèctor Alòs i Font del dia dj., 30 de gen. 2020 a les 13:27: > Sí, en Marc ja n'havia parlat. M'havia descuidat de comentar-ho. > Ja hi ha apertium-dixtools que ordena els diccionaris segons diferents > criteris. Sempre l'he utilitzat amb les comandes format i sort per a > aquests efectes (i després passo un script d'en Fran per a eliminar > duplicats perquè sembla que apertium-dixtools no ho fa del tot). > > Missatge de Jaume Ortolà i Font del dia dj., 30 > de gen. 2020 a les 10:53: > >> D'acord, Hèctor. >> >> Quant a l'ordenació, alguna vegada n'he parlat amb Marc. Podria estar bé. >> S'hauria de fer amb un script que seguís sempre l'ordenació que determinem. >> Cada vegada que algú entra paraules noves podria executar l'script i >> deixar-ho tot ordenat. >> >> Ara, fem l'ordenació que fem és impossible cobrir totes les necessitats. >> A vegades posem una paraula al costat d'una altra per relacions que no >> tenen res a veure amb l'ordre. Alguna cosa perdrem amb l'ordenació, però en >> guanyarem unes altres. >> >> Jaume >> >> >> >> Missatge de Hèctor Alòs i Font del dia dj., 30 de >> gen. 2020 a les 6:17: >> >>> En els pròxims dies voldria llançar una nova versió del francès-català. >>> La meva idea seria en algun moment de la setmana vinent. Si no trenca els >>> plans de ningú, preferiria que no s'introduïssin gaires canvis en el >>> diccionari apertium-cat per a no tenir problemes amb el testvoc. De tota >>> manera, la introducció de lemes nous (sense que sigui iguals a d'altres >>> existents amb una altra categoria gramatical) no m'hauria de causar >>> problemes. Si hi ha algun impediment, digueu-ho. No hi ha cap pressa >>> especial per a publicar aquesta nova versió. >>> >>> Per altra banda, potser podríem en algun moment reordenar el diccionari >>> català? Es perdrà una mica la història de les inclusions, que acostumen a >>> ser consecutives, però generalment estan signades i, a més, a vegades és >>> més fàcil de veure què hi ha i què no hi ha amb un ordre alfabètic. >>> >>> Hèctor >>> ___ >>> Apertium-catala mailing list >>> Apertium-catala@lists.sourceforge.net >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala >>> >> ___ Apertium-catala mailing list Apertium-catala@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala
Re: [Apertium-catala] Nova versió de fra-cat
Sí, en Marc ja n'havia parlat. M'havia descuidat de comentar-ho. Ja hi ha apertium-dixtools que ordena els diccionaris segons diferents criteris. Sempre l'he utilitzat amb les comandes format i sort per a aquests efectes (i després passo un script d'en Fran per a eliminar duplicats perquè sembla que apertium-dixtools no ho fa del tot). Missatge de Jaume Ortolà i Font del dia dj., 30 de gen. 2020 a les 10:53: > D'acord, Hèctor. > > Quant a l'ordenació, alguna vegada n'he parlat amb Marc. Podria estar bé. > S'hauria de fer amb un script que seguís sempre l'ordenació que determinem. > Cada vegada que algú entra paraules noves podria executar l'script i > deixar-ho tot ordenat. > > Ara, fem l'ordenació que fem és impossible cobrir totes les necessitats. A > vegades posem una paraula al costat d'una altra per relacions que no tenen > res a veure amb l'ordre. Alguna cosa perdrem amb l'ordenació, però en > guanyarem unes altres. > > Jaume > > > > Missatge de Hèctor Alòs i Font del dia dj., 30 de > gen. 2020 a les 6:17: > >> En els pròxims dies voldria llançar una nova versió del francès-català. >> La meva idea seria en algun moment de la setmana vinent. Si no trenca els >> plans de ningú, preferiria que no s'introduïssin gaires canvis en el >> diccionari apertium-cat per a no tenir problemes amb el testvoc. De tota >> manera, la introducció de lemes nous (sense que sigui iguals a d'altres >> existents amb una altra categoria gramatical) no m'hauria de causar >> problemes. Si hi ha algun impediment, digueu-ho. No hi ha cap pressa >> especial per a publicar aquesta nova versió. >> >> Per altra banda, potser podríem en algun moment reordenar el diccionari >> català? Es perdrà una mica la història de les inclusions, que acostumen a >> ser consecutives, però generalment estan signades i, a més, a vegades és >> més fàcil de veure què hi ha i què no hi ha amb un ordre alfabètic. >> >> Hèctor >> ___ >> Apertium-catala mailing list >> Apertium-catala@lists.sourceforge.net >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala >> > ___ Apertium-catala mailing list Apertium-catala@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala
Re: [Apertium-catala] Nova versió de fra-cat
D'acord, Hèctor. Quant a l'ordenació, alguna vegada n'he parlat amb Marc. Podria estar bé. S'hauria de fer amb un script que seguís sempre l'ordenació que determinem. Cada vegada que algú entra paraules noves podria executar l'script i deixar-ho tot ordenat. Ara, fem l'ordenació que fem és impossible cobrir totes les necessitats. A vegades posem una paraula al costat d'una altra per relacions que no tenen res a veure amb l'ordre. Alguna cosa perdrem amb l'ordenació, però en guanyarem unes altres. Jaume Missatge de Hèctor Alòs i Font del dia dj., 30 de gen. 2020 a les 6:17: > En els pròxims dies voldria llançar una nova versió del francès-català. La > meva idea seria en algun moment de la setmana vinent. Si no trenca els > plans de ningú, preferiria que no s'introduïssin gaires canvis en el > diccionari apertium-cat per a no tenir problemes amb el testvoc. De tota > manera, la introducció de lemes nous (sense que sigui iguals a d'altres > existents amb una altra categoria gramatical) no m'hauria de causar > problemes. Si hi ha algun impediment, digueu-ho. No hi ha cap pressa > especial per a publicar aquesta nova versió. > > Per altra banda, potser podríem en algun moment reordenar el diccionari > català? Es perdrà una mica la història de les inclusions, que acostumen a > ser consecutives, però generalment estan signades i, a més, a vegades és > més fàcil de veure què hi ha i què no hi ha amb un ordre alfabètic. > > Hèctor > ___ > Apertium-catala mailing list > Apertium-catala@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala > ___ Apertium-catala mailing list Apertium-catala@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala
[Apertium-catala] Nova versió de fra-cat
En els pròxims dies voldria llançar una nova versió del francès-català. La meva idea seria en algun moment de la setmana vinent. Si no trenca els plans de ningú, preferiria que no s'introduïssin gaires canvis en el diccionari apertium-cat per a no tenir problemes amb el testvoc. De tota manera, la introducció de lemes nous (sense que sigui iguals a d'altres existents amb una altra categoria gramatical) no m'hauria de causar problemes. Si hi ha algun impediment, digueu-ho. No hi ha cap pressa especial per a publicar aquesta nova versió. Per altra banda, potser podríem en algun moment reordenar el diccionari català? Es perdrà una mica la història de les inclusions, que acostumen a ser consecutives, però generalment estan signades i, a més, a vegades és més fàcil de veure què hi ha i què no hi ha amb un ordre alfabètic. Hèctor ___ Apertium-catala mailing list Apertium-catala@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala
