[arr] Re: Most Underrated ARR Albums

[Rivjot]

Zubeidaa probably belongs to this list, perhaps Yuvvraaj as well. 

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "vimaljk"  wrote:
>
> Most Underrated ARR Soundtracks
> -albums that deserve(d) more acclaim/popularity that they got/have
> 
> Uzhavan
> Kabhi Na Kabhi
> En Swaasa Katre
> Kannathil Muthamittal
> Kangalal Kaidhu Sei (one of ARR's top 5 albums imo)
> Tehzeeb
> Udhaya
> Varalaru
> Blue
> Couple's Retreat 
> (I'm from America...and let me tell u...if Sajna were released as a single it 
> would've been a rage)
>

Re: [arr] Re: AMMA THALE Wooohooo !

[KJ]

Yes she is RJ Suchi

On Tue, Jul 13, 2010 at 3:08 PM, ARRvind  wrote:

>
>
> Swetha has so far sung for AR sir in
>
> Ini Accham Illai  ---> "Indira"
> Lovely London --> "Sajini"
> Khili Re / Kalvare --> "Raavan/an"
> and now Amma Thalle...!
>
>  BTW...Suchitra is the same RJ Suchi
>
> ---
>
> 
>

Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...

[raj]

Ok. I felt that AR was reciting it because the lyricist sort of wanted the 
lyrics to be included forcefully.At first few listens, I didnt enjoy that 
section of the song and then kind of got used to it.

Another example that immediately comes to mind was Snegidhane from Alaipayuthe. 
The starting portion which goes 'Netru mun iravil'.
Another example from the same Alaipayuthe ..Yaro Yarodi ( chalka chlaka ) comes 
at 1:07 where the lines are hardly audible. the lines 
sounded something like 'igi bole ... inthiranar panthadika..'
After that the understandable portion would be 'Santhapottu Azhagiyaum'.the two 
lines in between were hard to understand.The problem was not the music or 
heavey intsruments but sort of  inappopriate tamil words picked for the tune.

Anyways, I always respect your opinion Fani and happy to have your views on 
this topic.






--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:
>
> Dude..the meter is perfect..yeh hes reciting only..theres hardly any tune for 
> the lyrics
> 
> --- On Tue, 7/13/10, raj  wrote:
> 
> From: raj 
> Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...
> To: arrahmanfans@yahoogroups.com
> Date: Tuesday, July 13, 2010, 12:28 AM
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>  
>  
> 
> 
> 
>   
> 
> 
> 
>   
>   
>   Sorry I should have been lot more specific.
> 
> In ella pughazum, the place where AR sings 'Manavan manadhu vaithal mudiyathu 
> enbathu illai...Kadal pol malai pol..' it comes around 3:02.
> 
> 
> 
> The words appear more forced almost like reciting and looked to me at times 
> it has been included becos the lyricist asked to.
> 
> 
> 
> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:
> 
> >
> 
> > 
> 
> > Raj,the usage of L instead of U is deliebrate just for the sound of L and 
> > not because it doesn't fit, and whats with ella pugazum?
> 
> > --- On Mon, 7/12/10, raj  wrote:
> 
> > 
> 
> > From: raj 
> 
> > Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...
> 
> > To: arrahmanfans@yahoogroups.com
> 
> > Date: Monday, July 12, 2010, 9:56 PM
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >  
> 
> >  
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >   
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >   
> 
> >   
> 
> >   True Phani..thats one small place where I would love to see change 
> > from AR's side. Lyric ( I mean the full word) should perfectly sit on the 
> > tune. Somtimes I find ARs choice to be forced. Ex: ATM's ella pughazum 
> > iraivanuke.
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:
> 
> > 
> 
> > >
> 
> > 
> 
> > > Your second point is not new...many other lyricists (can't rem da lyrics 
> > > but many of keeravani songs)also done this usage of syllable L instead U 
> > > like mutyal for mutyalu..the same is done in shivaji also..puvvalle 
> > > muvval muvval..AR gives more importance on da sound of the lyric than the 
> > > lyric..I think
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > --- On Mon, 7/12/10, Aakarsh  wrote:
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > From: Aakarsh 
> 
> > 
> 
> > > Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...
> 
> > 
> 
> > > To: arrahmanfans@yahoogroups.com
> 
> > 
> 
> > > Date: Monday, July 12, 2010, 5:43 AM
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > >  
> 
> > 
> 
> > >  
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > >   
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > >   
> 
> > 
> 
> > >   
> 
> > 
> 
> > >   Honestly, the language is barely understandable in most of the 
> > > songs (except for Nammakame). Pronunciation is flung out of the window. 
> > > Come to think of it, there is not even a single singer in the album, 
> > > whose mother tongue is Telugu. So I guess language issues and 
> > > pronunciation issues are bound to happen. The singers might be talented 
> > > (Vijay Prakash or Shreya), but unless they have a language coach, they 
> > > cant get the diction right. The lyrics as such are not comprehend-able. 
> > > Even when some lines are comprehend-able, they rendition went for a toss. 
> > > Sample these:
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 1. Noti Muthyaal Jaarneeyakey - It should have been Noti Muthyaalu 
> > > Jaaraneeyakey. The way it was sung - Muthyaal or jaarneeyakey or 
> > > Navvrathnaal (it should have been Navvu ratnaalu).. it sounds totally 
> > > accentized/angliciz ed. Anyone who understands Telugu will cringe and it 
> > > obstructs the enjoyment
> 
> > 
> 
> > >  of the song.
> 
> > 
> 
> > > 
> 
> > 
> 
> > > 2. Maa Te-Lu-Gu Tha-lli-keee - I was really uncomfortable with the way it 
> > > was broken.
> 
> > 
> 
> > > 
> 

[arr] Re: Most Underrated ARR Albums

[vimaljk]

I knew someone would bring that up!...Let me explainKannathil is rarely 
listed among ARR's best...or even his best with Manieven though it really 
should be...I didn't use awards as the sole barometer of acclaim...as many 
random factors go into the selection of awardsalsoI don't think the 
album was a big commercial success all in all...Kannathil deserved more 
fame and adulation

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "raj"  wrote:
>
> National award winning Kannathil Mutthamital underated?
> 
> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "vimaljk"  wrote:
> >
> > Most Underrated ARR Soundtracks
> > -albums that deserve(d) more acclaim/popularity that they got/have
> > 
> > Uzhavan
> > Kabhi Na Kabhi
> > En Swaasa Katre
> > Kannathil Muthamittal
> > Kangalal Kaidhu Sei (one of ARR's top 5 albums imo)
> > Tehzeeb
> > Udhaya
> > Varalaru
> > Blue
> > Couple's Retreat 
> > (I'm from America...and let me tell u...if Sajna were released as a single 
> > it would've been a rage)
> >
>

[arr] Re: Most Underrated ARR Albums

[raj]

National award winning Kannathil Mutthamital underated?

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "vimaljk"  wrote:
>
> Most Underrated ARR Soundtracks
> -albums that deserve(d) more acclaim/popularity that they got/have
> 
> Uzhavan
> Kabhi Na Kabhi
> En Swaasa Katre
> Kannathil Muthamittal
> Kangalal Kaidhu Sei (one of ARR's top 5 albums imo)
> Tehzeeb
> Udhaya
> Varalaru
> Blue
> Couple's Retreat 
> (I'm from America...and let me tell u...if Sajna were released as a single it 
> would've been a rage)
>

Re: [arr] Jai Ho concert in Paris (17th of July 2010) cancelled and to be reschedulled

[Roshan]

I guess the real reason might be the production cost. After all, some
reports in the news turn out to be true. If the music itself is rocking,
what is the need for all these gimmicks ?

Hope he would continue the tour with more musicians than dancers and tech
guys.

Re: [arr] Fav Song ?

[Pramod]

Chitra - 'Kannalane' (Bombay) and also The humming in 'Anjali anjali' (Duet)
Shankar mahadevan - 'Varaga nadikkarayoram' (Sangamam)
Hariharan - All songs (can't just pick one) :-)
SPB - 'Pennalla pennalla oothapoo' (Uzhavan)
Sujatha - 'Mudhal murai killi paartein' (Sangamam)
Unnikrishnan - 'Enakkey enakkaa' (Jeans)
Sonu - 'Varaayo thozhi' (Jeans)

On Wed, Jul 14, 2010 at 2:04 AM, Jason Bourne  wrote:

>
>
> Which song according to you is the best in the following combos
>
> ARR with
>
> Chitra -
> Shankar mahadevan
> Hariharan
> SPB
> Sujatha
> Unnikrishnan
> Sonu
>
> My pick would be
>
>  Chitra -  Malargale :)
> Shankar mahadevan- Uppu karuvadu and Yenna Solla Pogirai
> Hariharan- pachai nirame
> SPB- thangathamarai magale
> Sujatha- netru illatha maatram
> Unnikrishnan- Uyirum Neeye
> Sonu- Sarfaroshi Ki Tamanna - perfection :)
> --
>
> Wit beyond measure is mans greatest treasure
>
>
>  
>



-- 
Warm regards,

Pramod.

Re: [arr] Jai Ho concert in Paris (17th of July 2010) cancelled and to be reschedulled

[Thulasi Ram]

utterly disappointing.

On Tue, Jul 13, 2010 at 3:40 PM, moganpradeep  wrote:

>
>
> Just got the following message from facebook :
> "Regrettably, we are having to postpone part of the current European tour.
> The shows that were due to take place in Zurich on July 16th, Paris July
> 17th and Mannheim on July 18th have had to be postponed due to circumstances
> beyond our control."
>
>  
>

[arr] Fav Song ?

[Jason Bourne]

Which song according to you is the best in the following combos

ARR with

Chitra -
Shankar mahadevan
Hariharan
SPB
Sujatha
Unnikrishnan
Sonu

My pick would be

Chitra -  Malargale :)
Shankar mahadevan- Uppu karuvadu and Yenna Solla Pogirai
Hariharan- pachai nirame
SPB- thangathamarai magale
Sujatha- netru illatha maatram
Unnikrishnan- Uyirum Neeye
Sonu- Sarfaroshi Ki Tamanna - perfection :)
-- 

Wit beyond measure is mans greatest treasure

[arr] Namakame.....resembles rahmans asianets kera kera song

[prasad s]

namakame a great song but it resembles a lot to our own a.r.rs asianet(kerala) 
theme song. thats the only sad part of it and amma thale starts from parthale 
paravasam song( iforgot its opening word). the best song is power star it rocks 
u. so is a.r.rs maralente two superb songs and dochey will surely grow.
--- On Tue, 13/7/10, Yogesh  wrote:

From: Yogesh 
Subject: [arr] Re: Namakame.is the only song I love in Komaram Puli
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Date: Tuesday, 13 July, 2010, 12:07 PM







 



  



  
  
  

Namakame can easily be listed in 'songs of millennium'.

Pure Rahman Magic!

So soulful and soothing..Peace! peace! everywhere!

I was feeling like I'm swimming in a tranquil lake on some different 

planet!

Anybody having this feeling??



Regards

Yogesh 



--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "raj"  wrote:

>

> Chord..Please STOP writing in CAPS. We can tolerate only ONE member. :)

> 

> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "AJ"  wrote:

> >

> > Oh, I SEE that you don't LIKE Namakame because you think it DRAGS!  Well, 
> > most here would DISAGREE with you as MOST LIKE it!

> > 

> > You probably DON'T LIKE such SONGS in the FIRST place!

> > 

> > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, kishore parayath  
> > wrote:

> > >

> > > Actually NAMAKAME tune is dragging and runs DIRECTIONLESSly... The OTHER

> > > tunes just ROCK!!

> > > 

> > > On Sat, Jul 10, 2010 at 10:20 AM, deven_avin  wrote:

> > > 

> > > >

> > > >

> > > > Namakame soulful

> > > >

> > > > 

> > > >

> > >

> >

>






 





 



  

[arr] Re: AMMA THALE Wooohooo !

[theepr]

Ya Amma thalee too superb among other 2,'maaralante' and 'nanmakame'.
in my opinion "Nammakame" is far more best track seems and remains as
ARR's 90's composition. By all its Tone, music, arrangements and
simplicity (he has not much put layers of decorations on original sounds
instead let them be as it is and simple). The feeling of the song and
the Rhythmic pattern in BG is remarkable in his Vintages comps. remind
the style of "Shamasundara" (asianet) and "araro"(karuthamma) .May B
this may have some story behind this song...I request any one to bring
it out if u can..
And Thanx for Taimoor and all other Rahmaniacs to leave good thoughts on
"Puli" ,rather not like "raavan" OR "VTV".
--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, ARRvind  wrote:
>
> Swetha has so far sung for AR sir in
> Â
> Ini Accham Illai  ---> "Indira"
> Lovely London --> "Sajini"
> Khili Re / Kalvare --> "Raavan/an"
> and now Amma Thalle...!
> Â
> Â BTW...Suchitra is the same RJ Suchi
>
> --- On Tue, 7/13/10, KJ rajkesha...@... wrote:
>
>
> From: KJ rajkesha...@...
> Subject: Re: [arr] Re: AMMA THALE Wooohooo !
> To: arrahmanfans@yahoogroups.com
> Date: Tuesday, July 13, 2010, 2:51 AM
>
>
> Â
>
>
>
> Swetha was provided the child chorus for Acham Acham illai in indira.
She has come a long way. Suchitra did a marvelous job too, is this her
first venture with A.R.Rahman ?
>
>
> On Tue, Jul 13, 2010 at 1:14 AM, Devan 
wrote:
>
>
> Â
>
>
>
> Taimur after a long time its now u said WOOHOO for an ARR release
I think this is what you were expecting for a long time..
>
>
> --- In arrahmanfans@ yahoogroups. com, Taimur Nadeem  wrote:
> >
>
> > hi RAHMANIACS,
> > Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
              I am
at cloud 99 , seventh heaven oh my goodness amma thale has made me go
crazy . its WOO OHOO OO! . SHWETA mohan
has taken my heart with her sensational singing .
> >
> > thats what i call play of words , play of notes , playing with the
scales of music just brilliant superb .
> >
> > the song start is very catchy and when shweta starts the tongue
twister its wow wow wow.  the first interlude is just brilliant a
storm it is, just listen it at 1:08 -!:09 ufff sounds like a russian
overture.
> >
> > i cant express the beauty of the first antara or charanam(1:20-
!;30), the slow fast slow fast ,moving up and down in scales
unbelievable.
> > AND HOW DELICATELY and softly SHWETA releases the word varsham ( if
i am right with the word) its so  beautiful giving me a great feel ,
so sweet ah i am listening these ten seconds  again and again i
think i would have listened this part upto 150 times. my goodness its
blowing me away.
> >
> > its my pick of the album , by far the best song in the album . i am
enjoying every bit of it.
> > and i think kishore was saying rightly the song seems to be made
especially for me . ah i am flying.
> >
> > now thats what i call a song, complexity , heavy arrangements,
breath taking singing, simply marvellous. kudos!
> >
> > A R RAHMAN sir i  salute you thank you so much .i am absolutely
cheerful because of your music.
> >
> > overall the album very good let me listen to it more because 
amma thale... is all over me right now its yah
  !
> >
> > regards,
> >
> > taimur
> >
>

Re: [arr] puli album not catchy

[Vithur]

hahahaha. good joke... ROTFL.

PULI IS THE BEST ... Totally in love with it, and going crazy and mad...

Even if it was done by Ranjit Barot, its good. lolz.

whoseover has done it, thanks. be it be ARR or Ranjit Barot, or even
u. It doesnt matter to me..

i am in LOVE with PULI.



On 7/13/10, AJ  wrote:
> LOL..I agree with Gomzy!
>
> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Gomzy™  wrote:
>>
>> ohh yeah ranjit did the music and arr requested him that he will
>> credit himselfnot liking the album is one thing manyou guys
>> suck !
>>
>> On 7/12/10, ramanav...@...  wrote:
>> > Dear all,
>> > Puli music may be done by ranjit barot its my opinion
>> >  R A M A N A  Sent from my Nokia phone
>> > -Original Message-
>> > From: $ Pavan Kumar $
>> > Sent:  12/07/2010 9:18:16 am
>> > Subject:  [arr] July - Rocking month
>> >
>> >
>> > July 2010 is turning out to be a rocking month for the music lovers...
>> >
>> > Puli is turning out to be one helluva albumAfter Yuvraj, if any
>> > album
>> > that I
>> > started liking instantly is Puli..Each and every song is instantly
>> > catchy
>> > and
>> > has all the ingredients to be the biggest music hit of the year.
>> >
>> > And thats not the end, we have so much coming our way this month..so we
>> > have
>> > a
>> > rocking month ahead..
>> >
>> > Some of the non-arr albums which have come out in past few weeks have
>> > also
>> > been
>> > really good. My recommendations are Udaan, Lamha, Aisha  and the
>> > recently
>> > released Peepli Live..
>> >
>> >
>> >
>> >
>>
>>
>> --
>> www.gomzyphotography.com
>>
>
>
>


-- 
regards,
Vithur




Are you searching for a reason, to be kind?

Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic.
Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community.

Homepage: http://www.arrahmanfans.com
Admin: ad...@arrahmanfans.com
To Subscribe: arrahmanfans-subscr...@yahoogroups.com
To Unsubscribe: arrahmanfans-unsubscr...@yahoogroups.comyahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
arrahmanfans-dig...@yahoogroups.com 
arrahmanfans-fullfeatu...@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
arrahmanfans-unsubscr...@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

[arr] : Maralantae - killing me

[sunder s]

Hi guys,

I haven't heard any song like this till now... this song is killing me... i
am hearing this for the 100th time( still hearing while typing this)... what
a music and singing by the master... I have no words to express.. Can any
one provide me the lyrics and its meaning... pls i am dying here... somebody
save me.

Regards
S.Sunder

Re: [arr] puli album not catchy

[Vijay Mohan Iyer]

Damn !! now the secret is out..how did you figure out Raman dude...

On Tue, Jul 13, 2010 at 5:33 PM, V S Rawat  wrote:

>
>
> On 7/12/2010 11:10 PM India Time, 
> _ramanav...@yahoo.com<_ramanavnkt%40yahoo.com>_
> wrote:
>
> > Dear all,
> > Puli music may be done by ranjit barot its my opinion
>
> Right.
>
> And it was Ranjit Barot only who did all those 100+ albums that ARR
> has been credited in last 18 years.
>
> --
> Rawat
>
>  
>



-- 


Thanks
Vijay

+91 93234 49747

www.arrahman.com
www.facebook.com/arrahman
www.twitter.com/arrahman

Re: [arr] Amma thale -- lyric

[Ram Motipally]

taimur and rest, let me try to explain, though it is not easy. This is 
primarily 
a love song. 

The lady starts singing about how the love started with a simple contact of the 
eye, and how that translates to the first feeling and eventually both the 
lovers 
come together. 

In response, the man says - amma thalle nooru muyyave - which literally means, 
ohh lady shut up. Amma thalle means "mother" but the context here is "ohh 
lady". 
shut up also is a loving shut up.noti muchyalu jaaraniyakemeans dont 
let 
the gems slip from your mouth...so again the polite and loving shut up...

then this cycle continues between the lady and the man. In the following cycles 
a lot of similies are used to describe love...for example one of the lines goes 
like the the wind meets the rain clouds and rain falls, same way you touch my 
cheeks and they turn red because of shyness...Hope this helps.

Ram




From: Taimur Nadeem 
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Sent: Tue, July 13, 2010 2:19:42 AM
Subject: Re: [arr] Amma thale -- lyric

  


thats great likant , the way these lyrics are sung my goodness , but what they 
really mean? no problems the song is just rocking its swirling me . 


regards,

taimur 

--- On Mon, 7/12/10, Liku  wrote:


>From: Liku 
>Subject: [arr] Amma thale -- lyric
>To: arrahmanfans@yahoogroups.com
>Date: Monday, July 12, 2010, 8:44 PM
>
>
>  
>
>oiii..
>Sutiga sutiga dheetuga dheetuga
>naatukapoyina chupulu kottudu..
>cheetiki matiki, matiki cheetiki
>heart ki thaakina upiri kottudu..
>dhataka dhataka geethanu dhati
>chekkili chere chekkera kottudu..
>meetaka meetaka manase meeti
>matalu cheppe chethalu kottudu..
>kottina vade daggara jarige..
>daggara jarige siggulu perige..
>siggulu perige.. premalu perige..oh.oh
>premalu pindaga ..nuvvulu pandaga..
>komali chempanu malli kottal...
>
>Heyy Amma thall..
>nor muyave..noti muchyal jaraniyyake...
>Amma thall..
>nor muyave..noti muchyal jaraniyyake...
>
>Aaa mabbuni gaale thaaki..aa gaaliki mabbe aagi..pongenante varsham..
>mari nee debbaku bugge kandi.. naa buggana range chindi..andenanta
>harsham...
>uli thaaki soki marenu kaada..shila shilpam..
>puli dukudu chudaka.. regenu kadaa cheli muripem..
>
>vele kammaga thankinaventane..
>le lemmani nidura leche..
>venuvu madilo madura madanam..
>naa kommani thaakinaventane..
>pooremmalu thenelu putte..
>radile ushaa ushodayam..
>nuv nachchinavente, navvinavente..
>gichchina chota yuvvanaganadam..
>neetho neetho chevre bandhaalee...
>
>Heyy amma thalle..nancheyyake.. navarantnal ralchryyave..
>
>Nu nuv ikkada unte..nenakkada pakkana unta..
>naa dikkuvi nuvvenanta..ukkiri bikkiri chesthunta..
>naa chukkaki jabilivanta..naa rekkaki pavuram anta nuvvee nenayya..
>amma thalleee...allaadake..
>
>oh repani mapani,mapani repani..kadani ledhani,ledhani kadani..
>vendana vadana modhana sadhana..chaalinchamanta
>
>nee vakili vekuvanavtha.. nee cheekati chakirinavtha..
>napai kekalu pedithe kakila..
>nayagaraala chilaka..chilaka chilaka..chilaka chilaka..
>nuv naa ningini korinavela..veyyi gangalu ga..
>mari aa ganga kerige nela sangraamaalu sambavinchavela ela ela ela
>ela..
>
>nanaananna naananna naanannanna nanaananna naananna naanannanna
>nanaananna naananna naanannanna nanaananna naananna naanannanna
>
>jabiligumma jabiligumma jabiligumma.. jabiligumma jabiligumma
>jabiligumma
>jabiligumma jabiligumma jabiligumma.. jabiligumma jabiligumma
>jabiligumma
>
>Kottina vade daggara jarige..daggara jarige siggulu perige..
>siggulu perige premalu perige..oh..oh..
>premalu pindaga..navvulu pandage..komali chempanu malli kottal...
>
>Amma thall..
>nor muyave..noti muchyal jaraniyyake...
>noti muchyal jaraniyyake...
>noti muchyal jaraniyyake..ee...
>noti muchyal jaraniyyake...
>
> 






  

[arr] The tour resumes on July 23rd in Birmingham

[A.R.Rajib]

 The tour resumes on July 23rd in Birmingham and will play as scheduled in
London on the 24th and 25th

http://www.facebook.com/arrahman

-- 
- Regards

~ ~ A.R.Rajib ~ ~

Re: [arr] Jai Ho concert in Paris (17th of July 2010) cancelled and to be reschedulled

[A.R.Rajib]

 
 [image: A.R.
Rahman]
 
 
 






A.R. Rahman 


Regrettably, we are having to postpone part of the current European tour.
The shows that were due to take place in Zurich on July 16th, Paris July
17th and Mannheim on July 18th have had to be postponed due to circumstances
beyond our control.The elaborate production and set design includes custom
state of the art equipment and staging. After four highly successful
concerts, the tour was derailed by a serious accident in Detroit (US), where
part of the stage infrastructure collapsed, destroying most of the staging,
lighting and musical instruments. The shows in North America have been
rescheduled for September.I regret the inconvenience this causes and
apologize to my fans and all those who have contributed to the tour. The
shows will be rescheduled as soon as possible. In my 15 years of doing
concerts I have always put my fans first. The accident in Detroit has had a
profound effect on all of us. The band, dancers and crew and I are all
highly disappointed, but it is the fans to whom I send the most heartfelt
apology.

http://www.facebook.com/arrahman



On Tue, Jul 13, 2010 at 8:40 PM, moganpradeep  wrote:

> Just got the following message from facebook :
> "Regrettably, we are having to postpone part of the current European tour.
> The shows that were due to take place in Zurich on July 16th, Paris July
> 17th and Mannheim on July 18th have had to be postponed due to circumstances
> beyond our control."
>
>
>
>
>
> 
>
> Are you searching for a reason, to be kind?
> 
> Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic.
> Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community.
>
> Homepage: http://www.arrahmanfans.com
> Admin: ad...@arrahmanfans.com
> To Subscribe: arrahmanfans-subscr...@yahoogroups.com
> To Unsubscribe: arrahmanfans-unsubscr...@yahoogroups.comyahoo! Groups
> Links
>
>
>
>


-- 
- Regards

~ ~ A.R.Rajib ~ ~

[arr] Jai Ho concert in Paris (17th of July 2010) cancelled and to be reschedulled

[moganpradeep]

Just got the following message from facebook :  
"Regrettably, we are having to postpone part of the current European tour. The 
shows that were due to take place in Zurich on July 16th, Paris July 17th and 
Mannheim on July 18th have had to be postponed due to circumstances beyond our 
control."

[arr] ENDHIRAN (ROBOT) - Think Music

[vinod k]

Most awaited album in the history of India  cinema…   ENDHIRAN
(ROBOT)
   TAMIL & TELUGU audio only on THINK MUSICVINOD KUMAR.H

Re: [arr] Re: Alati hai re!!

[Ram Motipally]

yeah maham maye is my fav too as of now. Totally groovy ! Javed Ali's singing 
is 
great, but if you speak/understand telugu, then you have to get over his 
pronunciation !




From: Rivjot 
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Sent: Tue, July 13, 2010 12:54:45 AM
Subject: [arr] Re: Alati hai re!!

Yes its very addictive track, love Javed Ali's vocals in this song :D

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Thulasi Ram  wrote:
>
> this line does something to me everytime i hear it. maham maye is such an
> addictive number. woohoo! anyone share my opinion?!
>






Are you searching for a reason, to be kind?

Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic.
Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community.

Homepage: http://www.arrahmanfans.com
Admin: ad...@arrahmanfans.com
To Subscribe: arrahmanfans-subscr...@yahoogroups.com
To Unsubscribe: arrahmanfans-unsubscr...@yahoogroups.comyahoo! Groups Links




  

Re: [arr] puli album not catchy

[V S Rawat]

On 7/12/2010 11:10 PM India Time, _ramanav...@yahoo.com_ wrote:

> Dear all,
> Puli music may be done by ranjit barot its my opinion

Right.

And it was Ranjit Barot only who did all those 100+ albums that ARR 
has been credited in last 18 years.

--
Rawat

Re: [arr] I See A Thyagaraju, Ramadasu In AR Rahman- Pawan Kalyan

[Aakarsh]

I am sure ARR himself wouldn't have appreciated this exaggeration, frankly 
speaking. When we appreciate a person, it should be apt, so that it comes 
across as genuine appreciation and respect. When people go overboard, it gets 
into that zone of distaste. 

Regards
Aakarsh
     
    

--- On Tue, 7/13/10, Bivin Chandra  wrote:

From: Bivin Chandra 
Subject: [arr] I See A Thyagaraju, Ramadasu In AR Rahman- Pawan Kalyan
To: "AR Fans group" 
Date: Tuesday, July 13, 2010, 10:20 AM







 



  



  
  
  "I normally don't attend audio functions but this one is an exception, 
and purely for AR Rahman," said Pawan Kalyan and paid glowing tributes to the 
music director who made India proud. He added that he saw a Thyagaraju and a 
Ramadasu in him. The audio CD function of Komaram Puli was attended by 
Nagababu, Allu Aravind, Satyarammurthy, Chandrabose, C. Kalyan, Anand Sai, 
Ganesh, Tanikella Bharani, Nikesha Patel, etc.

"Chiranjeevi will reach the pinnacle in politics one day and as of now he's 
struggling, we have never hurt anyone to reach this level, we are from the 
middle class," said the actor on his brother. He added that at a time when 
there was a
 dearth of good stories, Surya came up with this and he was bowled over by the 
content.
http://www.cinegoer .com/telugu- cinema/news- archives/ july-2010/ 
pawan-kalyan- i-see-a-thyagara ju-ramadasu- in-ar-rahman- 130710.html








  


 





 



  






  

Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...

[fani kalyan]

Dude..the meter is perfect..yeh hes reciting only..theres hardly any tune for 
the lyrics

--- On Tue, 7/13/10, raj  wrote:

From: raj 
Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Date: Tuesday, July 13, 2010, 12:28 AM















 
 



  



  
  
  Sorry I should have been lot more specific.

In ella pughazum, the place where AR sings 'Manavan manadhu vaithal mudiyathu 
enbathu illai...Kadal pol malai pol..' it comes around 3:02.



The words appear more forced almost like reciting and looked to me at times it 
has been included becos the lyricist asked to.



--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:

>

> 

> Raj,the usage of L instead of U is deliebrate just for the sound of L and not 
> because it doesn't fit, and whats with ella pugazum?

> --- On Mon, 7/12/10, raj  wrote:

> 

> From: raj 

> Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...

> To: arrahmanfans@yahoogroups.com

> Date: Monday, July 12, 2010, 9:56 PM

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

>  

>  

> 

> 

> 

>   

> 

> 

> 

>   

>   

>   True Phani..thats one small place where I would love to see change from 
> AR's side. Lyric ( I mean the full word) should perfectly sit on the tune. 
> Somtimes I find ARs choice to be forced. Ex: ATM's ella pughazum iraivanuke.

> 

> 

> 

> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:

> 

> >

> 

> > Your second point is not new...many other lyricists (can't rem da lyrics 
> > but many of keeravani songs)also done this usage of syllable L instead U 
> > like mutyal for mutyalu..the same is done in shivaji also..puvvalle muvval 
> > muvval..AR gives more importance on da sound of the lyric than the lyric..I 
> > think

> 

> > 

> 

> > --- On Mon, 7/12/10, Aakarsh  wrote:

> 

> > 

> 

> > From: Aakarsh 

> 

> > Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...

> 

> > To: arrahmanfans@yahoogroups.com

> 

> > Date: Monday, July 12, 2010, 5:43 AM

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> >  

> 

> >  

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> >   

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> >   

> 

> >   

> 

> >   Honestly, the language is barely understandable in most of the songs 
> > (except for Nammakame). Pronunciation is flung out of the window. Come to 
> > think of it, there is not even a single singer in the album, whose mother 
> > tongue is Telugu. So I guess language issues and pronunciation issues are 
> > bound to happen. The singers might be talented (Vijay Prakash or Shreya), 
> > but unless they have a language coach, they cant get the diction right. The 
> > lyrics as such are not comprehend-able. Even when some lines are 
> > comprehend-able, they rendition went for a toss. Sample these:

> 

> > 

> 

> > 1. Noti Muthyaal Jaarneeyakey - It should have been Noti Muthyaalu 
> > Jaaraneeyakey. The way it was sung - Muthyaal or jaarneeyakey or 
> > Navvrathnaal (it should have been Navvu ratnaalu).. it sounds totally 
> > accentized/angliciz ed. Anyone who understands Telugu will cringe and it 
> > obstructs the enjoyment

> 

> >  of the song.

> 

> > 

> 

> > 2. Maa Te-Lu-Gu Tha-lli-keee - I was really uncomfortable with the way it 
> > was broken.

> 

> > 

> 

> > Otherwise, I tried hard to understand the lyrics. Jaaved Ali also seemed 
> > like a totally wrong choice for that song. His diction was totally 
> > un-telugu.

> 

> > 

> 

> > Among all singers, I think only Chitra knows Telugu (though she is from 

> 

> > Kerala...), out of experience. Thats quite sad, because it might be an ARR 
> > album, but ultimately, it is a Telugu film and One would like to understand 
> > what is being sung.

> 

> > 

> 

> > To sum up, I wish this album came in Tamil(because I dont understand 
> > Tamil). Because It is easy to listen to a language that we cannot 
> > understand, than to listen to a language we know and still cant follow or 
> > rather cringe at the butchering of the language with accents, robbing the 
> > whole nativity that is essential.

> 

> > 

> 

> > My 2 cents!

> 

> > 

> 

> > Regards

> 

> > Aakarsh

> 

> >      

> 

> >   

> 

> >   

> 

> > 

> 

> > --- On Mon, 7/12/10, live for arr Live  wrote:

> 

> > 

> 

> > From: live for arr Live 

> 

> > Subject: [arr] Request to Telugu speaking fans...

> 

> > To: arrahmanfans@ yahoogroups. com

> 

> > Date: Monday, July 12, 2010, 10:34 AM

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> >  

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> > 

> 

> >   

> 

> >   

> 

> >   Dear telugu speaking fans,

> 

> >  

> 

> > Since the Puli audio is out, for the benefit of non-telugu speaking 
> > fans, i request you to post the meaning of each song, if not the literal 
> > line by

> 

Re: [arr] puli album not catchy

[AJ]

LOL..I agree with Gomzy!

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Gomzy™  wrote:
>
> ohh yeah ranjit did the music and arr requested him that he will
> credit himselfnot liking the album is one thing manyou guys
> suck !
> 
> On 7/12/10, ramanav...@...  wrote:
> > Dear all,
> > Puli music may be done by ranjit barot its my opinion
> >  R A M A N A  Sent from my Nokia phone
> > -Original Message-
> > From: $ Pavan Kumar $
> > Sent:  12/07/2010 9:18:16 am
> > Subject:  [arr] July - Rocking month
> >
> >
> > July 2010 is turning out to be a rocking month for the music lovers...
> >
> > Puli is turning out to be one helluva albumAfter Yuvraj, if any album
> > that I
> > started liking instantly is Puli..Each and every song is instantly catchy
> > and
> > has all the ingredients to be the biggest music hit of the year.
> >
> > And thats not the end, we have so much coming our way this month..so we have
> > a
> > rocking month ahead..
> >
> > Some of the non-arr albums which have come out in past few weeks have also
> > been
> > really good. My recommendations are Udaan, Lamha, Aisha  and the recently
> > released Peepli Live..
> >
> >
> >
> >
> 
> 
> -- 
> www.gomzyphotography.com
>

Re: [arr] Re: No. of fans of AR's FB page increases with refresh clicks

[Anand D]

Today it is .. 969,524

Keep Growing..


On Sun, Jul 11, 2010 at 6:32 PM, Bergin Roy  wrote:

>
>
> Not yet...
>
> http://www.mtv.com/news/articles/1642960/20100702/lady_gaga.jhtml
>
>
> On Sat, Jul 10, 2010 at 8:04 AM, ramadoss wrote:
>
>>
>>
>>
>> Dear Pratap
>>
>> Really its stunning
>>
>> it was 94873 before a minute
>>
>> now 943918
>>
>> its amazing
>>
>> i think only Obama crossed Million mark
>>
>> R Johnson
>> Dubai
>>
>>
>
>
> --
> www.berginroy.com
>  
>

RE: [arr] Puli audio CD priced at Rs 60 in Bangalore

[ajay_baskar2...@yahoo.co.in]

Audio still not available in Chennai. Never expected this delay from Sony Music.

Sent from my Nokia phone
-Original Message-
From: Surya Chivukula
Sent:  13:07:2010 9.21.53 am
Subject:  Re: [arr] Puli audio CD priced at Rs 60 in Bangalore


There are no different versions its the same as you said every where

On Mon, 12 Jul 2010 15:23 IST Sriram S wrote:

> 
>Got my Puli CD priced at Rs 60 from Planet M today in Bangalore. It was 
>similar to a Moser Baer Video CD/DVD packing. There was only the CD in the 
>cover, no Inlay cards, lyrics booklet etc.
> 
>Is this the same case and same price all over India or are there different 
>versions of the CD?
>

Re: [arr] Amma thale -- lyric

[Taimur Nadeem]

thats great likant , the way these lyrics are sung my goodness , but what they 
really mean? no problems the song is just rocking its swirling me . 

regards,

taimur 

--- On Mon, 7/12/10, Liku  wrote:

From: Liku 
Subject: [arr] Amma thale -- lyric
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Date: Monday, July 12, 2010, 8:44 PM







 



  



  
  
  

oiii..

Sutiga sutiga dheetuga dheetuga

naatukapoyina chupulu kottudu..

cheetiki matiki, matiki cheetiki

heart ki thaakina upiri kottudu..

dhataka dhataka geethanu dhati

chekkili chere chekkera kottudu..

meetaka meetaka manase meeti

matalu cheppe chethalu kottudu..

kottina vade daggara jarige..

daggara jarige siggulu perige..

siggulu perige.. premalu perige..oh.oh

premalu pindaga ..nuvvulu pandaga..

komali chempanu malli kottal...



Heyy Amma thall..

nor muyave..noti muchyal jaraniyyake...

Amma thall..

nor muyave..noti muchyal jaraniyyake...



Aaa mabbuni gaale thaaki..aa gaaliki mabbe aagi..pongenante varsham..

mari nee debbaku bugge kandi.. naa buggana range chindi..andenanta

harsham...

uli thaaki soki marenu kaada..shila shilpam..

puli dukudu chudaka.. regenu kadaa cheli muripem..



vele kammaga thankinaventane..

le lemmani nidura leche..

venuvu madilo madura madanam..

naa kommani thaakinaventane..

pooremmalu thenelu putte..

radile ushaa ushodayam..

nuv nachchinavente, navvinavente..

gichchina chota yuvvanaganadam..

neetho neetho chevre bandhaalee...



Heyy amma thalle..nancheyyake.. navarantnal ralchryyave..



Nu nuv ikkada unte..nenakkada pakkana unta..

naa dikkuvi nuvvenanta..ukkiri bikkiri chesthunta..

naa chukkaki jabilivanta..naa rekkaki pavuram anta nuvvee nenayya..

amma thalleee...allaadake..



oh repani mapani,mapani repani..kadani ledhani,ledhani kadani..

vendana vadana modhana sadhana..chaalinchamanta



nee vakili vekuvanavtha.. nee cheekati chakirinavtha..

napai kekalu pedithe kakila..

nayagaraala chilaka..chilaka chilaka..chilaka chilaka..

nuv naa ningini korinavela..veyyi gangalu ga..

mari aa ganga kerige nela sangraamaalu sambavinchavela ela ela ela

ela..



nanaananna naananna naanannanna nanaananna naananna naanannanna

nanaananna naananna naanannanna nanaananna naananna naanannanna



jabiligumma jabiligumma jabiligumma.. jabiligumma jabiligumma

jabiligumma

jabiligumma jabiligumma jabiligumma.. jabiligumma jabiligumma

jabiligumma



Kottina vade daggara jarige..daggara jarige siggulu perige..

siggulu perige premalu perige..oh..oh..

premalu pindaga..navvulu pandage..komali chempanu malli kottal...



Amma thall..

nor muyave..noti muchyal jaraniyyake...

noti muchyal jaraniyyake...

noti muchyal jaraniyyake..ee...

noti muchyal jaraniyyake...






 





 



  






  

Re: [arr] puli album not catchy

[Gomzy™]

ohh yeah ranjit did the music and arr requested him that he will
credit himselfnot liking the album is one thing manyou guys
suck !

On 7/12/10, ramanav...@yahoo.com  wrote:
> Dear all,
> Puli music may be done by ranjit barot its my opinion
>  R A M A N A  Sent from my Nokia phone
> -Original Message-
> From: $ Pavan Kumar $
> Sent:  12/07/2010 9:18:16 am
> Subject:  [arr] July - Rocking month
>
>
> July 2010 is turning out to be a rocking month for the music lovers...
>
> Puli is turning out to be one helluva albumAfter Yuvraj, if any album
> that I
> started liking instantly is Puli..Each and every song is instantly catchy
> and
> has all the ingredients to be the biggest music hit of the year.
>
> And thats not the end, we have so much coming our way this month..so we have
> a
> rocking month ahead..
>
> Some of the non-arr albums which have come out in past few weeks have also
> been
> really good. My recommendations are Udaan, Lamha, Aisha  and the recently
> released Peepli Live..
>
>
>
>


-- 
www.gomzyphotography.com

[arr] Re: Alati hai re!!

[Rivjot]

Yes its very addictive track, love Javed Ali's vocals in this song :D

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, Thulasi Ram  wrote:
>
> this line does something to me everytime i hear it. maham maye is such an
> addictive number. woohoo! anyone share my opinion?!
>

Re: [arr] Alati hai re!!

[Taimur Nadeem]

i surely will , you have hit the bulls eye , alati hai re aha it is so sweet , 
and she sounds so sweet as well when she sings in the antara part suchitra has 
done a fine job. well amma thale is my pick but the second song that i have 
really admired and listened is MAHAM MAYE , hey thulasi the word is sung very 
beautifully  ALATI HAI RE

REGARDS,

TAIMUR

--- On Mon, 7/12/10, Thulasi Ram  wrote:

From: Thulasi Ram 
Subject: [arr] Alati hai re!!
To: arrahmanfans@yahoogroups.com
Date: Monday, July 12, 2010, 10:19 PM







 



  



  
  
  this line does something to me everytime i hear it. maham maye is such an 
addictive number. woohoo! anyone share my opinion?!



 





 



  






  

[arr] Re: Namakame.....is the only song I love in Komaram Puli

[Yogesh]

Namakame can easily be listed in 'songs of millennium'.
Pure Rahman Magic!
So soulful and soothing..Peace! peace! everywhere!
I was feeling like I'm swimming in a tranquil lake on some different 
planet!
Anybody having this feeling??

Regards
Yogesh 


--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "raj"  wrote:
>
> Chord..Please STOP writing in CAPS. We can tolerate only ONE member. :)
> 
> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, "AJ"  wrote:
> >
> > Oh, I SEE that you don't LIKE Namakame because you think it DRAGS!  Well, 
> > most here would DISAGREE with you as MOST LIKE it!
> > 
> > You probably DON'T LIKE such SONGS in the FIRST place!
> > 
> > --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, kishore parayath  
> > wrote:
> > >
> > > Actually NAMAKAME tune is dragging and runs DIRECTIONLESSly... The OTHER
> > > tunes just ROCK!!
> > > 
> > > On Sat, Jul 10, 2010 at 10:20 AM, deven_avin  wrote:
> > > 
> > > >
> > > >
> > > > Namakame soulful
> > > >
> > > > 
> > > >
> > >
> >
>

[arr] I See A Thyagaraju, Ramadasu In AR Rahman- Pawan Kalyan

[Bivin Chandra]

"I normally don't attend audio functions but this one is an exception, and 
purely for AR Rahman," said Pawan Kalyan and paid glowing tributes to the music 
director who made India proud. He added that he saw a Thyagaraju and a Ramadasu 
in him. The audio CD function of Komaram Puli was attended by Nagababu, Allu 
Aravind, Satyarammurthy, Chandrabose, C. Kalyan, Anand Sai, Ganesh, Tanikella 
Bharani, Nikesha Patel, etc.

"Chiranjeevi will reach the pinnacle in politics one day and as of now he's 
struggling, we have never hurt anyone to reach this level, we are from the 
middle class," said the actor on his brother. He added that at a time when 
there was a dearth of good stories, Surya came up with this and he was bowled 
over by the content.
http://www.cinegoer.com/telugu-cinema/news-archives/july-2010/pawan-kalyan-i-see-a-thyagaraju-ramadasu-in-ar-rahman-130710.html


  

Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...

[raj]

Sorry I should have been lot more specific.
In ella pughazum, the place where AR sings 'Manavan manadhu vaithal mudiyathu 
enbathu illai...Kadal pol malai pol..' it comes around 3:02.

The words appear more forced almost like reciting and looked to me at times it 
has been included becos the lyricist asked to.

--- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:
>
> 
> Raj,the usage of L instead of U is deliebrate just for the sound of L and not 
> because it doesn't fit, and whats with ella pugazum?
> --- On Mon, 7/12/10, raj  wrote:
> 
> From: raj 
> Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...
> To: arrahmanfans@yahoogroups.com
> Date: Monday, July 12, 2010, 9:56 PM
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>  
>  
> 
> 
> 
>   
> 
> 
> 
>   
>   
>   True Phani..thats one small place where I would love to see change from 
> AR's side. Lyric ( I mean the full word) should perfectly sit on the tune. 
> Somtimes I find ARs choice to be forced. Ex: ATM's ella pughazum iraivanuke.
> 
> 
> 
> --- In arrahmanfans@yahoogroups.com, fani kalyan  wrote:
> 
> >
> 
> > Your second point is not new...many other lyricists (can't rem da lyrics 
> > but many of keeravani songs)also done this usage of syllable L instead U 
> > like mutyal for mutyalu..the same is done in shivaji also..puvvalle muvval 
> > muvval..AR gives more importance on da sound of the lyric than the lyric..I 
> > think
> 
> > 
> 
> > --- On Mon, 7/12/10, Aakarsh  wrote:
> 
> > 
> 
> > From: Aakarsh 
> 
> > Subject: Re: [arr] Request to Telugu speaking fans...
> 
> > To: arrahmanfans@yahoogroups.com
> 
> > Date: Monday, July 12, 2010, 5:43 AM
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >  
> 
> >  
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >   
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >   
> 
> >   
> 
> >   Honestly, the language is barely understandable in most of the songs 
> > (except for Nammakame). Pronunciation is flung out of the window. Come to 
> > think of it, there is not even a single singer in the album, whose mother 
> > tongue is Telugu. So I guess language issues and pronunciation issues are 
> > bound to happen. The singers might be talented (Vijay Prakash or Shreya), 
> > but unless they have a language coach, they cant get the diction right. The 
> > lyrics as such are not comprehend-able. Even when some lines are 
> > comprehend-able, they rendition went for a toss. Sample these:
> 
> > 
> 
> > 1. Noti Muthyaal Jaarneeyakey - It should have been Noti Muthyaalu 
> > Jaaraneeyakey. The way it was sung - Muthyaal or jaarneeyakey or 
> > Navvrathnaal (it should have been Navvu ratnaalu).. it sounds totally 
> > accentized/angliciz ed. Anyone who understands Telugu will cringe and it 
> > obstructs the enjoyment
> 
> >  of the song.
> 
> > 
> 
> > 2. Maa Te-Lu-Gu Tha-lli-keee - I was really uncomfortable with the way it 
> > was broken.
> 
> > 
> 
> > Otherwise, I tried hard to understand the lyrics. Jaaved Ali also seemed 
> > like a totally wrong choice for that song. His diction was totally 
> > un-telugu.
> 
> > 
> 
> > Among all singers, I think only Chitra knows Telugu (though she is from 
> 
> > Kerala...), out of experience. Thats quite sad, because it might be an ARR 
> > album, but ultimately, it is a Telugu film and One would like to understand 
> > what is being sung.
> 
> > 
> 
> > To sum up, I wish this album came in Tamil(because I dont understand 
> > Tamil). Because It is easy to listen to a language that we cannot 
> > understand, than to listen to a language we know and still cant follow or 
> > rather cringe at the butchering of the language with accents, robbing the 
> > whole nativity that is essential.
> 
> > 
> 
> > My 2 cents!
> 
> > 
> 
> > Regards
> 
> > Aakarsh
> 
> >      
> 
> >   
> 
> >   
> 
> > 
> 
> > --- On Mon, 7/12/10, live for arr Live  wrote:
> 
> > 
> 
> > From: live for arr Live 
> 
> > Subject: [arr] Request to Telugu speaking fans...
> 
> > To: arrahmanfans@ yahoogroups. com
> 
> > Date: Monday, July 12, 2010, 10:34 AM
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >  
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> > 
> 
> >   
> 
> >   
> 
> >   Dear telugu speaking fans,
> 
> >  
> 
> > Since the Puli audio is out, for the benefit of non-telugu speaking 
> > fans, i request you to post the meaning of each song, if not the literal 
> > line by
> 
> > line translation. it would really benefit us by knowing what is sung in the 
> > song, rather than plainly hearing it.
> 
> >  
> 
> > - Your regards
> 
> >  
> 
> >
>