[arr] tamil songs translation
I am looking for the translations of the following songs of A R RAHMAN ,can any one come up with the translation of the songs. 1Valayapatti thavile, Azhagiya tamil magan 2Santhipoma , E20U18 3Ennu , Kangalil kaidh sei 4Theekuruvai , Kangalil kaidh sei 5Elay , Sakkarakati These songs are truly unbelievable , now I want to know what they actually mean. I am from PAKISTAN I cant understand Tamil language, I ll be very thankful if anyone does the translation . I am looking forward for the reply. Have a nice day and a great monsoon. Regards, Taimur, Karachi, PAKISTAN
Re: [arr] Tamil songs
hey Paarthi Sorry to dissapoint you friend.I am a kannadiga and i have a lot of north Indian friends. They love south indian music.whats more is that they also love the movies.Most of them dont miss out a tamil movie.I showed them boys once and they now drag me to the theatres.So its only a few who would do that.Trust me buddy but some of them prefer south movies to bollywood stuff.So if your friends are like that its your responsibility to make them start liking our movies.All the best for that.Take care Gomzy On 12/21/05, mmparthi2003 [EMAIL PROTECTED] wrote: I just experience this with my friends but i dont knwo whether itstrue with everybody out there so dont kill me for this argument... As a Tamilan I listen to both Tamil and Hindi and any languagecompositions by ARR or any other music director as long as the songsappeal to me... I dont understand any other language excpet Tamil andEnglish but I still listen to other language songs especially Hindi. But when I speak with my Hindi or North Indian friends they simplydont care about tamil songs or any other songs from thesouthWhether its a genius like rehman or any other music directorthey dont give much attention to tamil songs even if they are extremly good...But later if those songs are dubbed into hindi they really enjoy itand claim it is an hindi song and they also mention it was a hindisong that was dubbed into tamil... I am not racist or anything its simply an observation rather than an acusation...i just want to know why hindi speaking people dont give much attentionto good tamil songs...Guys PLEASE DONT KILL ME FOR THISIAM NOT SAYING U GUYS ARE RACIST OR ANYTHING ITS SIMPLY A THOUGHT! Yahoo! Groups Sponsor ~--Know an art music fan? Make a donation in their honor this holiday season! http://us.click.yahoo.com/VwqHaC/.VHMAA/n1hLAA/iyUplB/TM~-Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic.Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community.Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED]To Subscribe: [EMAIL PROTECTED]To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]Yahoo! Groups Links* To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/arrahmanfans/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED]* Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/-- Gomtesh V Upadhye[EMAIL PROTECTED] Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "arrahmanfans" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
Re: [arr] Tamil songs
Hi , This is Sunil. I am new to this group. I totally agree with you . i stay in MUMBAI but basically from KARNATAKA and I have observed the same here. I am a huge fan of AR Rahman and have listened to all his Tamil, Hindi as well as Telugu songs though I don't understand Tamil and Telugu. All I cansay is that those who do not listen to AR Rahman songs are missing out on some very soulful music. We must just pity them for this. Bye On Wed, 21 Dec 2005 mmparthi2003 wrote : I just experience this with my friends but i dont knwo whether its true with everybody out there so dont kill me for this argument... As a Tamilan I listen to both Tamil and Hindi and any language compositions by ARR or any other music director as long as the songs appeal to me... I dont understand any other language excpet Tamil and English but I still listen to other language songs especially Hindi. But when I speak with my Hindi or North Indian friends they simply dont care about tamil songs or any other songs from the southWhether its a genius like rehman or any other music director they dont give much attention to tamil songs even if they are extremly good... But later if those songs are dubbed into hindi they really enjoy it and claim it is an hindi song and they also mention it was a hindi song that was dubbed into tamil... I am not racist or anything its simply an observation rather than an acusation... i just want to know why hindi speaking people dont give much attention to good tamil songs... Guys PLEASE DONT KILL ME FOR THISIAM NOT SAYING U GUYS ARE RACIST OR ANYTHING ITS SIMPLY A THOUGHT! Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] SPONSORED LINKS Country music artists Music artists New music artists New country music artists Christian music artists Unsigned music artist YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group arrahmanfans on the web. To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service . Explore, Experience, Enjoy A.R.Rahman - The Man, The Music, The Magic. Only at arrahmanfans.com - The definitive A.R.Rahman e-community. Homepage: http://www.arrahmanfans.com Admin: [EMAIL PROTECTED] To Subscribe: [EMAIL PROTECTED] To Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] YAHOO! GROUPS LINKS Visit your group "arrahmanfans" on the web. To unsubscribe from this group, send an email to:[EMAIL PROTECTED] Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
