Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : afrim via Audiogames-reflector


  


Some help with jaws, please?

Hello guys,I have a somewhat problem with jaws if we can call it a problem.I use jaws 16 and Microsoft word 2010 in my school. Since I am at the school of linguistics, or the school of foreign languages, I need to swich between languages frequently. For example, I have to change between English and later Italian.Also I study German and I’m used to listen to the built-in Eloquence in German. I can’t use another one, not because it doesn’t work, but I don’t understand it well.Unfortunately, I am unable to set the language proofing to any language apart from English, for a reason that I don’t know.So I want to make jaws read in German whenever I need. How can I do it? Jaws reads only in English, since it doesn’t detect another language in Microsoft word or Excel.Could anybody help me to fix this? I would really appreciate it.Thank you for your answers.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213513#p213513




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector

Re: Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : Ethin via Audiogames-reflector


  


Re: Some help with jaws, please?

Hi,JAWS should automatically detect the language being used. If it does not, I'm not sure what's happening since I've never done that kind of thing.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213526#p213526




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector

Re: Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : afrim via Audiogames-reflector


  


Re: Some help with jaws, please?

jaws cannot detect automatically the language currently being spoken, but it detect the layout. So, if the language in the very first perographs of the document is in English, than I use Italian, with an Italian keyboard layout, jaws ought to detect that. but the problem is that I cannot change between editing languages in Microsoft word 2010.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213529#p213529




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector

Re: Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : burak via Audiogames-reflector


  


Re: Some help with jaws, please?

Well change the language each time you switch lessons. I don't think there is any other way.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213530#p213530




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector

Re: Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : afrim via Audiogames-reflector


  


Re: Some help with jaws, please?

That's what I do, but it keeps speaking only in English! no matter what kind of language you are writing in.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213531#p213531




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector

Re: Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : Ethin via Audiogames-reflector


  


Re: Some help with jaws, please?

Hi,Try enabling auto language switching in JAWS's settings.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213599#p213599




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector

Re: Some help with jaws, please?

2015-04-24 Thread AudioGames . net Forum — Off-topic room : afrim via Audiogames-reflector


  


Re: Some help with jaws, please?

Thank you, I think it must be enabled by default, but I'll check it out.Anyway I found another option to make jaws and maybe other screen readers detect the language automatically. In Microsoft word 2010, you must select the whole text, (ctrl+A), go to language in the review tab, and select language proofing. Then, you will have the option to mark the text as, and by the way, you need to select a language like Italian, german, French or another language. It works and jaws reads it as it's used to do.

URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=213602#p213602




___
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector