Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] i haven't forgotten about this. it's just difficult when I can't figure out a good centralized way for us to do the translation. Plus I don't have a good way to get a bunch of voice talent.If anyone who also speaks both french and english wants to help, definitely write here and we can coordinate. I've done a bit more on it but it's tricky to get right. URL: https://forum.audiogames.net/post/418515/#p418515 -- Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2019-03-13
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Juliantheaudiogamer via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi,I think the user Harrylst was mainly responsible for creating the Translation, so Maybe someone could contact him About finishing it? URL: https://forum.audiogames.net/post/418342/#p418342 -- Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2019-03-13
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : oussamabengatrane via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] i fully understand the game by the way, it's still nice, but i wonder if their are any updates URL: https://forum.audiogames.net/post/418326/#p418326 -- Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] I didn't hear from the developer 3 or so years ago, so I'm afrade that the translation isn't done, unless I make one for me. URL: https://forum.audiogames.net/post/418307/#p418307 -- Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2019-02-16
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Juliantheaudiogamer via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi,Sorry for resurrecting this rather old Topic, but just wanted to ask if the english Translation of this game will be finished soon. URL: https://forum.audiogames.net/post/412124/#p412124 -- Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2017-09-03
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Oh, I forgot saying that was like 1 or so year old!I don't know if the spanish dub is ready or not, since I was playing this game like 1 year ago, but finished playing it because I don't know what happened with the development.if Kristof is still here, I will appreciate the work that you put into it man. Keep it up sir. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=328038#p328038 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2016-07-14
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : The coll gamer via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] I managed to open the door and I asked in the hall for help, but I can't understand what the guy says.Hope it'll be available in English soon! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=268030#p268030 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2016-07-13
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] I think it'l take years...I say I think it will take years...My english is so good...I say my... URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=267992#p267992 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2016-07-13
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : The coll gamer via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] No not yet, the developer is working on it. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=267948#p267948 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2016-07-13
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : flame_elchemist via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] is their a english version? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=267944#p267944 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2016-07-13
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : The coll gamer via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] I've staarted the game and I know how to walk, but how can I open doors? I can understand French just a bit URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=267903#p267903 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2016-05-19
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : flame_elchemist via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] can someone put a DB link in here or if their is a direct link to the exe file that would be grate too. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=261027#p261027 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] at Kristof: the google spredsheats is not so bad, The only thing I can not use fluently is the coloring scheme, but that will be for you do sort out "smile" . First sentence translated, lack of time, but will certainly continue later on. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=260990#p260990 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] HiIf need be, I can volonteer for the translations. Not sure how much of help I can be since my French is a bit rusty, but if I can help in any way, let me know. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=260988#p260988 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] c'est tres bien! parce que je apprend la langue francais quelques ans. si quelq'un veut communiquer je suis heureux.mon skype: igoreha 3791 URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=260967#p260967 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2015-12-22
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Well Kristoff. What I mean is what if I can doo voice acting or what? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=243807#p243807 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] devoloper doing it URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242702#p242702 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2015-12-12
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Translation please! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242455#p242455 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] game i like this game and i want play it URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242435#p242435 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] let me see what I can do with the google doc. I might be able to make it work with excel on its own. I'll start working on more translations. I'm not the best voice actor in the world but i could do some minor roles if you want. translating is really my strength. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242429#p242429 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2015-12-11
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] You like it what? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242308#p242308 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] hello sorry i m sorry can you tell me relese date i like it sur URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242131#p242131 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2015-12-09
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] and the english or and spanish localisations? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=242020#p242020 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] prajwal wrote:i like this game use royality free musi c they are free voice acter i herd about thatGlad you like it.The music have been composed by Christophe Davaille, it is not royalty free as you said. The ambiance musics have been done for the game. It have done the job for free, this is not the same. He also did quite all the sound fx.Same for voices, volonteer actors (3 of them), have done the work. Everything have been recorded for the game. And I've paid myself the location of the recording studio. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=241993#p241993 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi peopleThe translation of the game is currently stuck because lack of translators. Thanks to Harry that have started the job. On my side, I've written and validated all the french sentences. Everything is inside a google document. But as far as I've understood, lot of people can not use this document with jaws or other screen reader (and it take me more work to export to xls file and copy back each sentence, as they are about 800 of them).Anyway, here is the link:https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … sp=sharingIf you know some people willing to do the translation (real english people, not approximate translation), then forward to them. Everything is explained in the file. There is a double validation system.For next step, I'm also stuck as I've not english voice actors in my relations. I can pay a studio for doing it, but this is about 5000$. It is not possible for me (and would be totally stupid) to pay this for a free game.So if you know some native english actors, with good recording hardware, then let them know.the game is also translated into spanish, the text need to be validated.(and if you want any translation, then let's do them .).The ball is not on my side anymore as I do not have any of this knowledge. (and as I'm doing this in my freetime, it is now low priority.) URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=241992#p241992 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] i like this game use royality free musi c they are free voice acter i herd about that URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=241486#p241486 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2015-11-07
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] kristof sayed me that the game is espected to be in english in 2015, but this or late 2015 or what? tell me what happened! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=237637#p237637 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2015-11-06
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : luiscarlosgm via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Whayt. What's happening with the developer? hey developers! please ask me! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=237615#p237615 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] hello. just wondering., how is the english, and other transltaions going? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=202682#p202682 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Yes I can. Let's keep in touche for making a test. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=197201#p197201 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] can you export to .xls? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=197173#p197173 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] ah, good news, i am very excited on that. Hope you'll get free voice actors, maybe out of this community as well. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=197170#p197170 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Thanks harrylst for your proposalI'm currently typing all text into a google doc document. Half of the work is done.If you want to start translating the texts, I can export to any other format.What is nice with google doc is that there is a link to audio file. So the translator can hear the french voice.adiluralbaev > The translation in english have started, but you'll have to wait because I'm doing this for free, in my free time (and if I do not have free actors for voice, I will have to find $5000 for professional actors).You can expect the game for "sometime in 2015". URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=197134#p197134 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-12-06
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : adiluralbaev via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hello. This game is translated into English, or not? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=196678#p196678 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hello,Google docs is sort of usable but can be a bit tricky. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=196601#p196601 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hello,I can definitely do the translation for you. the problem is that I am blind, and so cannot access google docs. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=196503#p196503 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] HiWhen out of ammo, you'll fight automatically using a knife.Thanks for your idea. Of course, it is possible to add endelss features, but the whole game need to stay consistent. Have a sand box game is not my game. This game is based on a story telling and I'd like to stay close to it.Still seeking for an english translator.Regards URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=196486#p196486 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Greetings Kristof.A final few ideas which require no acting, more weapons and upgrades.If you can unprocess a monster AKA make it alive again, you could increace the damage and range of the gun. What I'm thinking is once a monster is killed, you have the option to upgrade or not. If yes then the processed monster would be unprocessed and if not then the monster will stay dead losing you the chance to upgrade with that monster. As for more weapons, if you have a store/shop where you can choose between guns, grenades and missiles, again you have to pay using processed monsters. If you didn't upgrade but wanted to, that's one way of giving you that chance. For these extra options you may want sapi or the clipboard to handle them rather than additional acting. Finally, I've noticed that some doors are always locked. How about putting the store in one of the missing rooms? Also, when you're tired of fighting, why not have a recreation room where you coul d get food, listen to music or play games? If you need any free sounds then one of us would be happy to provide you with some. I also recommend putting in a prayer room to gain divine favor and aid when needed. There was one point where one of the characters said let's pray. I think it was when the basement was opened. One more question, why don't multiple monsters fight each other? Would it be possible to make them fight? Sure they'd fite you but they'd be as likely to hit one another as they would hit you. Also, why don't the enemies have guns? That'd make it harder to because they'd be aiming if they're not close to you. Is it possible to enable the hero to fight unarmed if you run out of ammo?Kind regards, Amin Abdullah. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195592#p195592 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Greetings Kristof.A final few ideas which require no acting, more weapons and upgrades.If you can unprocess a monster AKA make it alive again, you could increace the damage and range of the gun. What I'm thinking is once a monster is killed, you have the option to upgrade or not. If yes then the processed monster would be unprocessed and if not then the monster will stay dead losing you the chance to upgrade with that monster. As for more weapons, if you have a store/shop where you can choose between guns, grenades and missiles, again you have to pay using processed monsters. If you didn't upgrade but wanted to, that's one way of giving you that chance. For these extra options you may want sapi or the clipboard to handle them rather than additional acting. Finally, I've noticed that some doors are always locked. How about putting the store in one of the missing rooms? Also, when you're tired of fighting, why not have a recreation room where you coul d get food, listen to music or play games? If you need any free sounds then one of us would be happy to provide you with some. I also recommend putting in a prayer room to gain divine favor and aid when needed. There was one point where one of the characters said let's pray. I think it was when the basement was opened.Kind regards, Amin Abdullah. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195592#p195592 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Your health if 5.0, same for monsters.If you add another doctor, then you need to check the script of room52. Somewhere, there should be a line saying that it wait that doc is killed. The command is "WAITUNTILENTITYHAVEBEENPROCESSED", which means "wait until the until have been added to processed entity". Each time you take an object, open a door, kill a monster, the entity is added to that list. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195582#p195582 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Greetings Kristof.It's logical. So you don't have to have Vince follow you. At least he'll be with you in other rooms. I was afraid he wouldn't be. What are the health values for each monster? I know my health is 1084227584 but why is the health reduced in room 52 to 4.0? Did the doctor do something to the hero? If I added in another doctor, could I kill both or would it go to the end before I could kill the second one?Kind regards, Amin Abdullah. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195579#p195579 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] If you want teammate to follow you, then take care of the instruction "TEAMMATE FOLLOWOFF" and "TEAMMATE FOLLOWON". This is used to turn on and off the capability of following you on your teammate.In the script you copy/paste, the last "follow" instruction that can be seen is FOLLOWOFF. So Vince stop following you. But he will be there at each new room.You already found that you can activate or desactivate something using these keywords : ACTIVATE and DESACTIVATE. Pretty logical right ? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195575#p195575 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Greetings kristof.Well I must admit to a little tampering with the script files and enabled not time travel per say but clones. I got Vince a new body so he didn't have to die but it still left his zombie clone in room 43. I still had to kill zombie Vince and Vince's friend still thinks it's the real Vince but I did manage to get Vince to the end of the game. I still don't know how to get him to walk out with me to room 90 the end game; he seems to glide instead AKA no walking sound but I know he's still there when I press the right mouse button. Maybe I didn't give him a new body but let him come back as a ghost? Here's what I did with the room 43 script and under that, I'll put the original. It's still buggy because I'm still working on when exactly to bring Vince back.ENEMYTEAMMATE DESACTIVATETEAMMATE FOLLOWOFFTEAMMATE HELPOFFWAIT 5.0fHERO CANTMOVEHERO DISABLEGUNDOOR43-50 DESACTI VATEDOOR43-42 DESACTIVATETEAMMATE PLAY MAT460-P43-SHITMYARM // Sound is 14sWAIT 2.0fHERO PLAY HER071-P43-HUHWAIT 2.0HERO PLAY HER072-P43-WHATWAIT 3.0fHERO PLAY HER073-P43-VINCEWAIT 3.0fHERO PLAY HER073-P43-VINCEWAIT 4.0fTEAMMATE PLAYANDWAITENDSOUND MAT462-P43-BIG-ARGHHHERO PLAY HER073-P43-VINCE// Start FIGHTTEAMMATE DESACTIVATEHERO ENABLEGUNHERO CANMOVETEAMMATE ACTIVATETEAMMATE HELPONTEAMMATE FOLLOWONENEMYTEAMMATE ACTIVATEHERO PLAYPERIODIC HER075-P43-STAYWITHME 8.0fWAITUNTILENTITYHAVEBEENPROCESSED ENEMYTEAMMATE HERO STOPPERIODICWAIT 4.0fHERO CANTMOVEHERO DISABLEGUNHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER077-P43-WHATDIDIDOHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER078-P43-IAMSORRYHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER079-P43-IREMEMBERWAIT 1.0fPLAY 0.0f 0.0f SFX-FLASHBACK-INWAIT 3.0f// Play Flashback sequence in hero ear sHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC001-FLASHBACK-THATINTERESTINGHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF020-FLASHBACK-AREYOUSUREHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC002-FLASHBACK-SHUTUPHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF021-FLASHBACK-FEARHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC003-FLASHBACK-SHUTUP2HERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC004-FLASHBACK-INJECTHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF022-FLASHBACK-HEREITISHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-SOFTCASEWAIT 1.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-INJECTIONWAIT 1.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-INJECTIONWAIT 1.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC005-FLASHBACK-HELPMEHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF023-FLASHBACK-OK// Body dragHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-BODY-DRAGGEDWAIT 2.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-HIT-WOODHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF024-FLASHBACK-ILETYOUGUNHEREWAIT 1.0fPLAY 0.0f 0.0f SFX-FLASHBACK-OUTWAIT 3.0f// End flashbackHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER080-P43-WHYIAMN OTSICKWAIT 2.0fPLAY 38.0f 44.9f SFX-DOORWOOD-UNLOCKINGWAIT 2.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER164-GEN-WHATWAIT 2.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER081-P43-IHAVETOGOONDOOR43-50 ACTIVATEHERO ENABLEGUNHERO CANMOVEENEMYTEAMMATE DESACTIVATETEAMMATE FOLLOWOFFTEAMMATE HELPOFFWAIT 5.0fHERO CANTMOVEHERO DISABLEGUNDOOR43-50 DESACTIVATEDOOR43-42 DESACTIVATETEAMMATE PLAY MAT460-P43-SHITMYARM // Sound is 14sWAIT 2.0fHERO PLAY HER071-P43-HUHWAIT 2.0HERO PLAY HER072-P43-WHATWAIT 3.0fHERO PLAY HER073-P43-VINCEWAIT 3.0fHERO PLAY HER073-P43-VINCEWAIT 4.0fTEAMMATE PLAYANDWAITENDSOUND MAT462-P43-BIG-ARGHHHERO PLAY HER073-P43-VINCE// Start FIGHTHERO ENABLEGUNHERO CANMOVETEAMMATE DESACTIVATEENEMYTEAMMATE ACTIVATEHERO PLAYPERIODIC HER075-P43-STAYWITHME 8.0fWAITUNTILENTITYHAVEBEENPROCESSED ENEMYTEAMM ATE HERO STOPPERIODICWAIT 4.0fHERO CANTMOVEHERO DISABLEGUNHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER077-P43-WHATDIDIDOHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER078-P43-IAMSORRYHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER079-P43-IREMEMBERWAIT 1.0fPLAY 0.0f 0.0f SFX-FLASHBACK-INWAIT 3.0f// Play Flashback sequence in hero earsHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC001-FLASHBACK-THATINTERESTINGHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF020-FLASHBACK-AREYOUSUREHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC002-FLASHBACK-SHUTUPHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF021-FLASHBACK-FEARHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC003-FLASHBACK-SHUTUP2HERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC004-FLASHBACK-INJECTHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF022-FLASHBACK-HEREITISHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-SOFTCASEWAIT 1.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-INJECTIONWAIT 1.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-INJECTIONWAIT 1.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND DOC005-FLASHBACK-HELPMEHERO PLAYANDWAITENDSOU ND WIF023-FLASHBACK-OK// Body dragHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-BODY-DRAGGEDWAIT 2.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND SFX-HIT-WOODHERO PLAYANDWAITENDSOUND WIF024-FLASHBACK-ILETYOUGUNHEREWAIT 1.0fPLAY 0.0f 0.0f SFX-FLASHBACK-OUTWAIT 3.0f// End flashbackHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER080-P43-WHYIAMNOTSICKWAIT 2.0fPLAY 38.0f 44.9f SFX-DOORWOOD-UNLOCKINGWAIT 2.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER164-GEN-WHATWAIT 2.0fHERO PLAYANDWAITENDSOUND HER081-P43-IHAVETOGOONDOOR43-50 ACTIVATEHERO ENABLEGUNHERO CANMOVESo there isn't much difference between the original and the modified versions. I first tried deactivating and activating both the teammate and enemyteammate but the hurt sounds didn't play before the fight but now the end game is scre
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi People,I'm setting up the translation file. One spanish translator have started the work.No english translator is currently working on the game. Arabic two thousand, please stop asking for news and ask for result. If you want a fast development, just send me the required money (about 7000$) and everything will be done very quickly, I promise.Else, you have to wait.bashue. Yes the values after objects are the coordinates. To answer your question, yes you can add enemies. I guess I have only put a limit of 64 elements (called "entity") in one room. Everything count as one entity (a wall, a door, an ennemy).Time travel why not, but be aware that new voices need to be recorded for each of game change. So not easy to create new story without having much work involved. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195557#p195557 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-11-23
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Arabic two thousand via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] and the development? development development! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195505#p195505 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Greetings.I've been looking at the rooms folder and I'm wondering about the script files. Object and enemies are what I'm thinking about. For example in room02.txt, it says OBJECT GUN 1.4f 16.6f I take it the numbers refer to the coordinates where the gun is placed and the f is the size/length of the gun? Also in other rooms there are 2 objects. For example in room11.txt it says OBJECT AMMO11 25.0f 3.6f OBJECT MEDIC11 26.9f 3.6f. Potentially, can you have 2 objects at the same coordinates or must they be separate? Most interesting to me however are the enemies. Could you potentially put more enemies in rooms where previously there were only 1? Yes I know people are going to ask 'are you a glutton for punnishment?' I've been wanting a greater challenge. Finally, I really didn't want to kill Vince but the doctor was very difficult to beat. I imagine he doesn't just take away health but body parts to? What if we could substitute regular zombies with doctor clones? Better yet, time travel. You could fight evil Vince and good Vince will tell you where he is. I can imagine having to kill 10 Vinces and 10 Doctors in the same room! What would be the prize at the end?Kind regards, Amin Abdullah. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=195477#p195477 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-11-09
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Sean-Terry01 via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi, Sean here. Do you know when an English version might be done? I'm not very good with other languages. Listening to the trailer, the audio sounds completely amazing! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=194433#p194433 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-11-09
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Arabic two thousand via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] over like 9 days since the game Toxic in is in development, so the news, cristof?I want a latin american spanish translation, but the castilian is in development URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=194347#p194347 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] yeah. the only reason i haven't played it in french is that it requires a mouse. and i have not the space nor the facilities for one right now. (a messy college dorm desk) URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193371#p193371 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] The good news is that the spanish translation have started. Someone in spain is working on it.Just need time to write in google doc all the sentences in french.Keep tunedI need one month to write down the sentences in french,then surely one months to translated the texts.Then I'll check if I can find some english actors here in Paris.Else I'll need to gather money to pay professional studio for doing the voice record. (I found one in the USA, just require the money).This will take another month or more.So nothing will be released until 3 months at least.You'll have to be patient.This is a free game, and I got a personnal life and a real job. Toxic is done on my few free time as this is a non paid work. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193324#p193324 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Arabic two thousand wrote:cristof, and the news?I wait 14 days and no english, nor american spanish translation!Oh sorry to have waited 14 days!!!The translation and the english voices can be done very quickly, just send me 5000$. (price of the professional translation and voice over)In other case, you'll have to wait I can find time and people to make the translation and I find some free actors for recording.You know, I got a life and a work ) URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193324#p193324 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-29
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Arabic two thousand via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] I'm from Panama, a spanish speaking country, so I can help you, Brad URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193305#p193305 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi harrylst.I've not studied French or Spanish in a long time but to me they sound completely different.For exampel. j in spanish when written as far as I know, is a H sound. where as in Frehch j is a, shj sound. Hmm well I that's kind of a bad way of explaining what I mean but hopefully you get what I'm saying.If not, then, it's been around 8 years since I've studied French, (It was annoying having to deal with others not wanting to study the language, but that's another story,)and I no only a tiny bit of Spanish, from when I had Spanish friends and was interested in learning the language. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193281#p193281 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] If the excel file were in something accessible (not google docs) I could work on the translation.And spanish and french are similar enough, that maybe you could take a crack at it in french. (this is coming from someone who speaks both) At least i see them as similar "enough"... URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193280#p193280 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] If the excel file were in something accessible (not google docs) I could work on the translation. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193280#p193280 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Well, it will take longer than 14 days, even if they have the money/people to start on it right away. Well, in theory I have enough free time that I could conceivably translate the whole thing in 14 days, but I'm also pretty sure I have enough fre time that I could have completed games x, y and z years ago. I think I have ADD. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193162#p193162 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-27
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Arabic two thousand via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] cristof, and the news?I wait 14 days and no english, nor american spanish translation! URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=193157#p193157 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Thanks for your feedback.Congratulation for having finished the game. There is no way to change character. (and this is nonsense as your teammate can see, not you).Your health is represented by the breath. The more your breath, the more you are stressed and/or the more you are wounded.When your life is very low, the character automatically use medics if you have some (but not when a fight is ongoing).No way to have alternate end. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192822#p192822 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Greetings all.I don't speak much French but I've completed the game; the fight with the doctor was hard at first but if you time it right, you'll find it easier. From what little I understand, I believe you can change character in the game? If so, what do you press? Also, what do you press for checking your health and healing yourself? I never needed to heal because I practiced with the first few monsters many times before proceeding in the game. Slight spoiler ahead: is there any way to save Vince rather than killing him? It was horrible having to shoot your friend in the back because he became a monster.Kind regards, Amin Abdullah. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192807#p192807 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] The bug is also fixed on the version on the website. You can transfer your save game by copying the file "SaveData.bin".About translation, here is a direct link to the google spreadsheet.https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … sp=sharingNot sure if this is fully accessible. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192759#p192759 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi again Seal,I've fix the bug your are facing.Here is the patch :http://www.dk-games.com/Toxic_FixV1.02Doctor.zipThere are two changed files in data/scripts.Just write these one others the others.You entered the last room with very few energy left and no medecine to heal. So when entering the room, you were instantly defeated by doctor.Now it will be ok. When entering last room, you have gun and heal. You are ready for final fight. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192755#p192755 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Ok thanks. I'll search deeper on this problem. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192713#p192713 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] I am just dying there and I can't move anywhere.Seems like there's a pain sound when I'm loading the save, after that main character is breathing, doctor is saying something on the right and in the same time main character is thinking and sound of getting hit is played and that's it. No possibility of moving / interacting etc. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192665#p192665 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] I am just dying there and I can't move anywhere. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192665#p192665 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] I just tried your saved game. No problem for me.When you enter that (last) room, you hear "Exit might be somewhere here, I have to search". Just make three step ahead and something should happend.As this is last room, your gun will be filled up for final fight.For this final fight, no need to understand exactly what the doctor say. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192652#p192652 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Yeah, I can't do anything or simply don't know what to do plus out of ammo lol URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192651#p192651 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] ThanksSeems your are in the last room. Final fight with doctor.I'll check your save game. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192647#p192647 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] ThanksI'll check it. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192647#p192647 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Kris, here's my savedata, I progressed a bit with a knife only now i am out of bulleds and stucked.https://dl.dropboxusercontent.com/u/566 … veData.bin URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192490#p192490 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Thanks SLJ,Any help with translation will be welcomed. Send me email of the people you know and I'll give them access the the google excel sheet. Seems there are some problem of accessibility. Guess only seeing people will be able to edit it.My mail : christophe.koh...@gmail.comYour idea of writing a text with important info in english is good. If anyone have time to write it, then this would help (I'm really out of time these days working on translation for the few free free time I got) URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192481#p192481 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi.[[wow]]! Just went home from 3 days of holliday out of the town, and then, so epic news here on the forum! It's so great to see more games in other languages than english. I'm not great at learning new languages, not at all, but when games are released in other languages than english, I'll consider learning enough of the language to understand the story.I haven't tried the game yet, but I look so much forward to check it out. I might skip the other plans I had today. Lol.Well, two people in my family speaks french fluently. They are not blind and not into audiogaming at all, but they might be able to help with translation into english. But it seems you have got help with that if you needs it.A suggestion: It would be great if the puzzles and important explanations in the game could be written in english in a document. Not to spoil what you have to do, but so people who don't understand any french at all at leased have a chance on understanding what to do. That will keep people from asking the same questions over and over again. I know a blind woman who are interested in audiogames. She likes the French language a lot, and I'm sure she'll check this out as soon as I tell her about this awesome release.I'll try the game as soon as possible and give feedback aftwrwards. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192454#p192454 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Could someone explain to me how to edit excel files in google docs? thanks. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192449#p192449 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Thanks for report. So many rooms, can you send me your SaveData.bin file. So Ill be able to locate you.When you are out of ammo, you can Fight with your knife. Same use as gun, you have to be near monsters to hit them. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192429#p192429 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Well, I discovered a bug or... kinda like a bug.I'm in the place where are a lot of monsters around after a cutscene and after a room filled with a gas.I tried to kill everyone but I lost my ammo, everytime when i am restarting / reloading the game I am completely without any bullet. As far I can explore there are 2 rooms only one door leading from one to second are opened, everything else is blocked and one room is filled with a monsters. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192404#p192404 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Well, I doscovered a bug or... kinda like a bug.I'm in the place where are a lot of zombies around after a cutscene and after a room filled with a gas.I tried to kill everyone but I lost my ammo, everytime when i am restarting / reloading the game I am completely without any bullet. As far I can explore there are 2 rooms only one door leading from one to second are opened, everything else is blocked and one room is filled with a monsters. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192404#p192404 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi. I arrived at the cave where I should go to my right. I did, and my friend still tells me: à ta droite, and I still walk in front and to the right. But I fell. What to do here? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192386#p192386 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] gregorz > Yes the mouse have low sensitivity. This is because most people playing the game are casual gamers. I'm planning adding a setup with higher sensibility.flame_elchemist > French keybaord have different position of some keys, like A Z Q W.Thanks roro.I've setup a google spreadsheet for testing translation file. Anyone who want to access it can give me their emails. I'll add them in the share list. You are right, I'm not sure that google spreadsheet are accessible. Let's have a try.My mail : christophe.koh...@gmail.com URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192374#p192374 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi. I'm fluent at French and can help you translating it, but haven't tried it to see how big it is. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192369#p192369 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-17
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : flame_elchemist via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] what's different about the french and english layout? URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192329#p192329 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] harrylst wrote:the problem is that google drive is not accessible to blind people. might i suggest dropbox for a more collaborative experience? Since a lot of the people will be blind.Not really. Over the last few months google made some impressive progress with docs accessibility. With Dropbox I can imagine that there could be a lot of conflicts, and if someone randomly decides they need to cut the folder out and move it somewhere else, well, that won't be fun. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192320#p192320 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi,I'm a french guy, and it's one of the games I played in French.My trackpad is really poor or did you limit the speed of the mouse to turn?I'm nearly to the end, will finish soon.Thanks for that game,Gregorz URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192318#p192318 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] the problem is that google drive is not accessible to blind people. might i suggest dropbox for a more collaborative experience? Since a lot of the people will be blind. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192316#p192316 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Thanks Naruto URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192315#p192315 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] It's kind of awesome playing a game that's in another language. it's fun to see how far you can get without understanding anything. however, still looking forward to the english translation. sorry forgot to say, keep up the good work. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192314#p192314 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] It's kind of awesome playing a game that's in another language. it's fun to see how far you can get without understanding anything. however, still looking forward to the english translation. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192314#p192314 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Thanks harrylstIn some times (two weeks at least), I'll share a google excel localisation file. So the translation could be collaborative. I only need some time to type all the texts in there. Google documents is a nice way to share to kind of tasks. The texts can also be linked with the voices audio file. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192303#p192303 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-17
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : assault_freak via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] No, this game cannot be played without a mouse. Unfortunately... though getting one shouldn't be that expensive. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192299#p192299 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] and i can help with english translation. my french reading is still good. I can't voice act though since i don't have the right voice or mic URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192289#p192289 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] you talk about rusty. mine's really rusty... lol.Question: can this game be played without a mouse? If not, i'm afraid i'll have to pass because i don't have a mouse. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192287#p192287 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-17
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : assault_freak via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] I think any language is like that... and I haven't forgotten it, just not used it a long time. The one thing that you can forget though is vocabulary. hahaha But this'll be a good reason for me to use my french again. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192266#p192266 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] assault_freak > French is like bicycle, you never forget it brad > Thanks URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192265#p192265 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi.This is a really good game. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192264#p192264 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-17
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : assault_freak via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] I speak a good bit of French, so was able to understand at least some of what was going on... but man it's been a long time! My French is so bad now... I haven't used it for so long! hahaha A few years ago I probably would've been able to understand at least 70% of the story. Now it's closer to 40. lol URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192261#p192261 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Arabic two thousand > The spanish version is on the way.brad> The pratice shooting is divided into three steps:1/ Aim at door (aim for a long time, 5 seconds)2/ Shoot one virtual target3/ Shoot the second virtual target.assault_freak> Thanks for that feedback. Glad you like the atmosphere.The second police officer is hurt at hands, so he can not handle the gun himself. He can only help by saying what he is seeing. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192260#p192260 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-17
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : assault_freak via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] @Brad, you have to turn your body the same way you do in swamp. It's aiming practice... you aren't aiming at anything in particular.Liking the game so far, though...slight spoilers ahead! Repeat! Slight spoilers!The main character goes blind at the beginning of the game, which is why the walking and movement seem so clunky and why your partner is constantly directing you. I like the feel of it, but at the same time it frustrates me a little since I feel like even someone who just went blind would move a little more smoothly than that. But I like it more than I don't, if that makes sense. Great atmosphere, and really does convey how it might feel to be suddenly blinded and having to rely on someone else and slow, careful movement. Kinda reminds me of silent hill, one of the most famous games in this genre. Your main character is not a military man, but an ordinary civilian... so they can't handle weapons as well as the characters of other such games like, say, Resident Evil where every character has some sort of military or police training so would be able to run fast and handle weapons well. This sort of gives the same vibe... a police officer, sure, but one who was blinded by an unknown something and now is totally disoriented and has to learn how to navigate, shoot, etc simply relying on sound. There's a reason for the awkward, clunky feeling... URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192255#p192255 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Hi.I'm at the practice shooting range thing. What do I do here?I hold down my mack mouse button, which is strange and one of the reasons I'm going back to and will get a windows laptop, anyway I hold it down here the aiming sound but don't know what to do after that. I can shoot but it doesn't do anything. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192253#p192253 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] "Porte" means door, "Clé" means key, and in both of these you need to click the left mouse button when you're by the door.I'm finding it tough just because I apparently find all first person games that aren't Swamp tough for the same reasons. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192241#p192241 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] I'm stuck in the begining i pick up something that sounds like keys. then your partner moves off to the left, i follow hem but i don't know what to do hear. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192235#p192235 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
Re: Toxic, survival horror fps [French] Ok thanks. It will help me. . URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192231#p192231 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French]
2014-10-16
Thread
AudioGames . net Forum — New releases room : Arabic two thousand via Audiogames-reflector
Re: Toxic, survival horror fps [French] and I hope that it is translated into spanish.But 1st is in english URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=192227#p192227 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
