[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
Sameb has been happening to me Marcio Borba Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com --- Em sex, 13/3/09, Sam Koester sam...@surewest.net escreveu: De: Sam Koester sam...@surewest.net Assunto: [AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site Para: Azores@googlegroups.com Data: Sexta-feira, 13 de Março de 2009, 5:09 Cheri; I use IE. The problem is I can get on the site fine but; click on “Registos Paroquiaia” and the click on Sao Jorge, Ribeira Seca, Baptisms and it takes you to Teceira Indices…. Rather than to the Sao Jorge, Ribeira Seca Baptisms…. Guess I’ll send them a note. It’s been like this since last night. I know Ariline Silveira tried to get on it last night with the same results. Thanks, Sam From: Azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Thursday, March 12, 2009 8:41 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] CCA Web site Hi Sam, They may or may not know. Their email is: drac@azores.gov.pt From what I understand, the work and uploading is done on Terceira, but the server is on Sao Miguel and sometimes they don't tell each other. But I just got on the CCA web site right now (with INTERNET EXPLORER) and it did work, so maybe another try will work (with IE?) Cheri -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados http://br.maisbuscados.yahoo.com --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
Cheri, What is the website in question? Wihtout a trail, I have no way of knowing and never saw a starting message. Thanks, Cheryl From: Azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Thursday, March 12, 2009 11:41 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] CCA Web site Hi Sam, They may or may not know. Their email is: drac@azores.gov.pt From what I understand, the work and uploading is done on Terceira, but the server is on Sao Miguel and sometimes they don't tell each other. But I just got on the CCA web site right now (with INTERNET EXPLORER) and it did work, so maybe another try will work (with IE?) Cheri -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
Cheryl, The CCA web site is http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/ -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Obit - Manuel Cabral - Hamilton, Ontario Canada
Peacefully at the Hamilton General Hospital, on Thursday, March 12, 2009. Manuel Cabral, aged 88 years. Beloved great-grandfather of Ashley Baglioni and grandfather of Susan Cabral. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Friday 6 - 9 p.m. with Vigil Prayers at 8:30 p.m. Funeral Mass will be offered on Saturday, March 14, 2009 at 10 a.m. at St. Mary's Church. Cremation to follow. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
Cheri You can't GET to the records of Norte Grande! At least, not anything prior to 1880. The Terceira Indices is showing in the bottom lefthand corner and you can't get to anything in that corner! except that. I noticed it yesterday morning and it's been that way all day long. Rosemarie - Original Message - From: Cheri Mello To: Azores@googlegroups.com Sent: Thursday, March 12, 2009 9:57 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site Hmmm. I think it's a template problem. I did what you did (Sao Jorge Calheta R. Seca). I see on the left side it says Terceira indices, but if I click on the years on the right, I see the actual R.Seca books (the church is Sao Tiago, right?) Can you see the actual records if you click on the years? I think the programmers goofed and somehow the words Terceira - indices got in there where it shouldn't be and it's misleading. I think the actual books are still there. But they still need to know that the word Terceira shouldn't be there. Cheri --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Obit - Jose Dias Da Silveira - Cambridge, Ontario Canada
DA SILVEIRA, Jose Dias - Passed away, on Thursday March 5, 2009, in his 81st year, with his family by his side. He leaves behind his cherished wife, Maria and his children, Mary Joe (Tony), Berta (Larry), Jose (Flora) and Elizabete. He also leaves behind his grandchildren, Catarina, Mandie, Lindsay- Anne, John and Zachary. Jose was born in Ponta Delgada, Flores, Acores in 1928 and arrived in Canada in February of 1966. He was the eldest of 10 children. Jose was a certified carpenter; a lover of soccer (Benfica) and politics. Above all else, he took great pride in the fact that he immigrated to Canada to provide opportunities for his children. That hope served him well. He was very proud of his children's accomplishments. Jose will be missed by many family members and friends who often visited him. Resting at Corbett Funeral Home , 95 Dundas Street, Cambridge where the family will receive friends today (Saturday) from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Rosary will be recited in the funeral home chapel on Sunday at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima R.C. Church, Elgin St. S., Cambridge on Monday, March 9, 2009, at 10 a.m. Interment will follow at Parklawn Cemetery. www.corbettfuneralhome.ca http://www.therecord.com/classified/logos/150517.jpg --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~--- inline: 150517.jpg
[AZORES-Genealogy] Re: Obit for Anthony de Sousa Furtado
Thank you all for your condolences. I really miss my father and my mother terribly, but the memories are there and will be cherished. The priest who did the service mentioned about the ship at sea getting smaller and smaller and disappearing, but never really gone because they are on the other side that you can't see. We will be on that other side someday as well. Linda _ From: Azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Ray Souza Sent: Friday, March 13, 2009 7:37 PM To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Obit for Anthony de Sousa Furtado Death was once described to me by my late girlfriend as a ship nearing the horizon then disappearing to the other side. It may not be seen anymore but it is there. However, it is still a tragic loss for the ones who remain behind and I can feel your loss. May God bless and keep you and family and one day we will all be together on the other side in the company of our LordRay Souza --- On Fri, 3/6/09, jojo8...@comcast.net jojo8...@comcast.net wrote: From: jojo8...@comcast.net jojo8...@comcast.net Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Obit for Anthony de Sousa Furtado To: Azores@googlegroups.com Date: Friday, March 6, 2009, 6:52 PM Linda My sympathy to you and your family. Your Dad is now at peace and without pain. Remember the good times. Those memories always bring comfort. Joanne Souza - Original Message - From: Hermano C. Pires lagoe...@hotmail.com To: azores@googlegroups.com Sent: Friday, March 6, 2009 12:52:35 PM GMT -05:00 US/Canada Eastern Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Obit for Anthony de Sousa Furtado Linda My deepest sympathies. It is never easy to loose a loved one. My prayers for your dad in his passing and for all of you in your loss. Hermano _ From: patli...@verizon.net To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Obit for Anthony de Sousa Furtado Date: Fri, 6 Mar 2009 00:11:26 -0500 My dad passed away Tuesday, March 3 from Congestive Heart Failure and CA. It was a long battle for him, but he is at peace now and with my mom. The turnout at the viewing was incredible with cousins that I haven't seen in years. There were Cabrals, Furtados, Pachecos, Raposos, Coelhos, Janieros, Oliveras, Medeiros, de Couto, Borges and Tavares. He was well loved and adored. He will be truly missed. Linda Borges (Furtado) Norton --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
I think the best thing to do for those experience problems is to email the CCA (English is fine) and tell them what is wrong. I'd do it step-by-step so the I.T. guys know. Example: I have having problems with your web site. Can you please look into this? I go to http://pg.azores.gov/drac/cca/ig, and I click Registos Paroquias Calhetas (Velas, whatever) then I see __. And then write what you see. It just seems to me in reporting problems to various places that if I don't tell them what I'm clicking on (in that exact order) that they can't see what I'm seeing nor do they know what I'm taking about. So I write out each click with the denoting the next step. I.T. guys seem to understand this. Just my experience/suggestion. Do what you like. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: unknown photo
Send the back too, Mannie. Cheri --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: can anyone translate the words on the back of this picture?
Never mind, you sent the back. I think it might say In remembrance of but I'm not sure. 25th June 1938 Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
Nope, I'm looking at Ribeira Seca and first of all they don't show all the books they showed earlier in the week and of the books they do show, when you click on it, it gives Terceira information. Earlier this week all the correction books and information was there and everything was working fine. I did email them but; as of this morning, the site was still not working correctly. I hope I explained the problem clearly enough to them, of course, my email was in English. Sam From: Azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Thursday, March 12, 2009 9:57 PM To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site Hmmm. I think it's a template problem. I did what you did (Sao Jorge Calheta R. Seca). I see on the left side it says Terceira indices, but if I click on the years on the right, I see the actual R.Seca books (the church is Sao Tiago, right?) Can you see the actual records if you click on the years? I think the programmers goofed and somehow the words Terceira - indices got in there where it shouldn't be and it's misleading. I think the actual books are still there. But they still need to know that the word Terceira shouldn't be there. Cheri --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] CCA Site Response
Cheri; thought I should let you know that someone from the site responded to my email. They are working on the problem and hope to have it corrected today. Thanks for giving me their email address. J Sam --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site
Thanks, is there a trick to using this site? I looked at the passports and then got to the page I believe the guy should be on, but the page is really unreadable as it only allows slight magnification and you can't save the image. Anyone have some reasonable success with another method to access? I did a snip, but when you enlarge it, the writing is too choppy. I figured this forum would have people who have mastered this task. Thanks, Cheryl From: Azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Friday, March 13, 2009 8:13 AM To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: CCA Web site Cheryl, The CCA web site is http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/ -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: CCA Site Response
Thanks Sam. OK, everyone can forget what I said 5 minutes ago about how to write to I.T. (Internet Technology) Cheri On Fri, Mar 13, 2009 at 10:35 AM, Sam Koester sam...@surewest.net wrote: Cheri; thought I should let you know that someone from the site responded to my email. They are working on the problem and hope to have it corrected today. Thanks for giving me their email address. J Sam -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, R. das Tainhas, Achada --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---