[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Char, The name of street they lived on. Some of my baptism records have this info and when I get to Terceira, I hope the houses are still there. E On Wed, Mar 25, 2009 at 10:10 PM, Family History researchp...@gmail.com wrote: Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone from Sao Sebastio, Terceira and says parishioners in this village, residents on the Rua da Poça. So what is the Rua da Poca? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
Hi, I have PEREIRA's from Sao Jorge, too. This info is taken from ship manifests. Ermelinda Beatriz PEREIRA, b. 22 Dec 1896 (later Americanized to Emily B. Perry) from Urzelina, Velas, Sao Jorge arrived Boston, MA 3 Sep 1913 (age 16y, 8m) lived in New Bedford, MA until 1918 moved to and spent the rest of her life in Oakland, CA d. 27 Aug 1989, in Oakland, CA Her Mother: Guilhermina Gloria PEREIRA. Her maiden name might have been FREITAS, but right now I'm not 100% sure. I have no idea what the Americanized version of Guilhermina would be. b. 1865 from Calheta, Sao Jorge arrived Providence, RI, 17 Jul 1915 (age 50) lived in New Bedford and then went to CA. My last record of her is the 1920 Census when she is living with her daughter (Emily) and granddaughter: Patricia PERRY, b. 16 Apr 1919 in San Francisco, CA, and d. 20 Oct 2003 in Danville, CA Patricia's sister: Marie PERRY, was b. 23 May 1921 in Oakland, CA I don't know what happened to Guilhermina after 1920. She may have moved elsewhere or passed away. Does anyone recognize these people? And does anyone know what the Americanized version (if there is one) of the name Guilhermina would be? Thank you, Ginger --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
In a message dated 3/26/2009 1:10:35 AM Eastern Daylight Time, researchp...@gmail.com writes: Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone from Sao Sebastio, Terceira and says parishioners in this village, residents on the Rua da Poça. So what is the Rua da Poca? the name of the street. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Obit - Amanda Moniz - Toronto, Ontario. Canada
MONIZ, Amanda - (October 6, 1988 - March 23, 2009) Of Rolyat Street. Died at home. Mass 9 a.m. Saturday at St. Helen's Church to Prospect Cemetery. Viewing 7-9 p.m. Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Friday at the RYAN ODETTE FUNERAL HOME, 1498 Dundas St. W., at Dufferin, Toronto. Visitors parking - enter from Dufferin, just north of Dundas. Amanda, who was predeceased by sister Sabrina Medeiros, is survived by: mother Maria Medeiros; father Joseph Moniz; stepfather Mario Medeiros; sisters Melanie Atanazio (Antonio), Jessica Medeiros; brother Nicholas Medeiros; boyfriend and companion Scotty Silva. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Hi Char, I think a rough translation is road of the well or something like that. Nancy Date: Wed, 25 Mar 2009 22:10:07 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? From: researchp...@gmail.com To: Azores@googlegroups.com Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone from Sao Sebastio, Terceira and says parishioners in this village, residents on the Rua da Poça. So what is the Rua da Poca? Char _ Quick access to Windows Live and your favorite MSN content with Internet Explorer 8. http://ie8.msn.com/microsoft/internet-explorer-8/en-us/ie8.aspx?ocid=B037MSN55C0701A --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
A rough translation would be 'Road of the Pool' Probably there was alot of water on the road, maybe from a spring. In Terceira documents, the priest wrote where they lived quite often. Jack Mendonca --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Surname David
I was going to suggest this theory as well. I'll check with my sephardic Jewish expert. Guida --- On Wed, 3/25/09, herbandj...@comcast.net herbandj...@comcast.net wrote: From: herbandj...@comcast.net herbandj...@comcast.net Subject: [AZORES-Genealogy] Surname David To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Date: Wednesday, March 25, 2009, 6:07 PM it makes sense that David could be a Jewish Potuguese Surname, perhaps a sephardic jewish name. Any thoughts on this? Herb --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Char, It's the name of the road or street. Rua is street , route, road, etc A poça is a pool. Eric Edgar On Wed, Mar 25, 2009 at 10:10 PM, Family History researchp...@gmail.comwrote: Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone from Sao Sebastio, Terceira and says parishioners in this village, residents on the Rua da Poça. So what is the Rua da Poca? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
I would guess that Guilhermina would be Willamina since the male version is William. Good luck, Pat -Original Message- From: Ginger webspi...@myway.com To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Sent: Thu, 26 Mar 2009 1:25 am Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE Hi, I have PEREIRA's from Sao Jorge, too. This info is taken from ship manifests. Ermelinda Beatriz PEREIRA, b. 22 Dec 1896 (later Americanized to Emily B. Perry) from Urzelina, Velas, Sao Jorge arrived Boston, MA 3 Sep 1913 (age 16y, 8m) lived in New Bedford, MA until 1918 moved to and spent the rest of her life in Oakland, CA d. 27 Aug 1989, in Oakland, CA Her Mother: Guilhermina Gloria PEREIRA. Her maiden name might have been FREITAS, but right now I'm not 100% sure. I have no idea what the Americanized version of Guilhermina would be. b. 1865 from Calheta, Sao Jorge arrived Providence, RI, 17 Jul 1915 (age 50) lived in New Bedford and then went to CA. My last record of her is the 1920 Census when she is living with her daughter (Emily) and granddaughter: Patricia PERRY, b. 16 Apr 1919 in San Francisco, CA, and d. 20 Oct 2003 in Danville, CA Patricia's sister: Marie PERRY, was b. 23 May 1921 in Oakland, CA I don't know what happened to Guilhermina after 1920. She may have moved elsewhere or passed away. Does anyone recognize these people? And does anyone know what the Americanized version (if there is one) of the name Guilhermina would be? Thank you, Ginger --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
My Pereiras are from Norte Grande. Primarily Pereira de Lemos. My direct line has Miguel Pereira de Lemos (my 5G grandfather) married to Barbara Maria. Their son, Miguel Pereira de Lemos (b. 1777) married to Maria Bernarda dos Anjos. That's where the Pereira name (but not the DNA!) ends. Mary Bordi On Mar 26, 2009, at 10:20 AM, mikeg wrote: Also working some Pereira connections, some dating to 1600s in Velas: Joana Pereira who married Christovao Dias. They had daughter Maria Pereira who married Manuel Machado de Avila. Jump to a great-great grandfather Jose Pereira Pires born in 1813 in Velas, who had son Joao Pereira Pires born in 1843 in Velas. Would love to connect. Mike Geniella On Mar 25, 9:59 am, azores ann_1...@hotmail.com wrote: Hi MAREK DELACROIX, I also have Pereira's from Sao Jorge. Please send me your info. Perhaps you can connect my missing links. Frances Azevedo Gardner --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
Thank you all for your replies. Wow, all of you have found Ancestors much farther back in time than I yet have, so I don't recognize any of the names you have posted. I hope that as my research progresses, I am able to make connections. While rearching what happened to Guilhermina, I will keep the name Wilhermina in mind.Ermelinda changed her name, so possibly Guilhermina did so as well. Thanks again, Ginger --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
Maybe Wilma? EMAILING FOR THE GREATER GOOD Join me From: nvco...@hotmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE Date: Thu, 26 Mar 2009 11:51:36 -0400 Ginger, You asked: Does anyone know what the Americanized version (if there is one) of the name Guilhermina would be? Wilhelmina is a translation of Guilhermina. Both names are feminine versions of William. Wilhelmina comes from the German, however, so I wouldn't exactly consider it an Americanized version. If your Guilhermina Pereira lived in a Portuguese community, she probably wouldn't have changed her name. That's my guess, anyway. Nancy Windows Live™ SkyDrive: Get 25 GB of free online storage. Check it out. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Surname David
Re: surname David, this response from my friend who researches crypto Jews/conversos: I've not seen the surname, David, in NM or in any other crypto-Jewish context. Nor in an Old Christian context for that matter. I imagine that there would be some kind of converso connection, depending on when and where it was found. When I get back to the office I can look it up in some etymological dictionaries. I will pass on any more info to the group that he finds. Guida --- On Wed, 3/25/09, herbandj...@comcast.net herbandj...@comcast.net wrote: From: herbandj...@comcast.net herbandj...@comcast.net Subject: [AZORES-Genealogy] Surname David To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Date: Wednesday, March 25, 2009, 6:07 PM it makes sense that David could be a Jewish Potuguese Surname, perhaps a sephardic jewish name. Any thoughts on this? Herb --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] TEIXEIRA SAO PAYO from Azores.
Hi everybody, Looking for TEIXEIRA SAO PAYO from Azores. Thank you. Regards. Natalia Sarmento. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: TEIXEIRA SAO PAYO from Azores.
In a message dated 3/26/2009 5:50:18 PM Eastern Daylight Time, natalia_sarme...@yahoo.fr writes: Hi everybody, Looking for TEIXEIRA SAO PAYO from Azores. Thank you. Regards. Natalia Sarmento. --~--~-~--~~~---~--~~ 11 -Joaquim António de Medeiros, escrivão da Fazenda em Ponta Delgada. Casou na Matriz de Ponta Delgada, a 16.1.1837, com Clara Guilhermina Teixeira, da Matriz de S. Roque, Ilha do Pico, filha de José Teixeira de Sampaio, de Lisboa, e Delfina Eugénia. Tiveram: 12 -Luís Teixeira de Medeiros, nasceu em S. Pedro de Ponta Delgada a 18.10.1837. Casou com Manuela, de nacionalidade espanhola. 12 -Maria Teresa de Medeiros, que segue: 12 -Maria Adelina de Medeiros, casou na Matriz da Ribeira Grande, a 30.7.1868, com Álvaro Augusto Freire Temudo, escrivão do Juízo do Comarca da Ribeira Grande. Com geração. 12 -Maria Teresa de Medeiros, casou a primeira vez em S. José de Ponta Delgada, a 15.10.1863, com Horácio Velasco Correia e Silva, professor de instrução primária em Ponta Delgada, filho de James Goss Jackson e Francisca Correia e Silva. Casou a segunda vez em S. José de Ponta Delgada, a 13.11.1886, com João Jacinto Carvalho de Teves, filho de João Jacinto de Teves e Angélica Cândida (Vide Nota N.º 25 do Cap.º 166.º). Teve do 1.º casamento: 13 -Horácio 13 -Clara Correia e Silva, casou com José Inácio de Arruda Pereira. Tiveram: 14 -Clara Maria Velasco d'Arruda Pereira, casou com o Eng.º Francisco Xavier Vaz Pacheco de Castro (Cap.º 29.º § 3.º, N.º 13). 13 -Maria Francisca Correia e Silva, casou com Frederico Tavares de Medeiros (Cap.º 88.º § 2.º, N.º 13). 13 -Maria Teresa Correia e Silva, casou com Manuel Carvalho de Teves, filho de João Jacinto de Teves e Angélica Cândida. Tiveram: 14 -Horácio Teves, despachante da Alfândega de Ponta Delgada. Casou com Ana de Freitas Lomelino, da Madeira. Tiveram: 15 -Horácio Lomelino Teves, casou com Lídia Maria da Encarnação Moniz, dos Arrifes. Com geração. 15 -Maria Lomelino de Teves, casou com Marino Franco de Lemos, da Terceira. Com geração. 15 -Maria da Conceição Lomelino de Teves, casou com Ernesto Wallenstein (Cap.º 177.º § 1.º, N.º 15). 15 -Francisco Lomelino de Teves, casou a primeira vez com Maria Helena Soares Santos. Com geração. 13 -Manuela Correia e Silva, casou em S. José de Ponta Delgada, a 24.7.1886, com Mariano Carvalho de Teves, filho de João Jacinto de Teves e Angélica Cândida (Vide Nota N.º 25 do Cap.º 166.º). 13 -Joaquim Velasco Correia e Silva, que segue: 13 -Joaquim Velasco Correia e Silva, casou a primeira vez com Maria Joana Gago da Câmara (Cap.º 53.º § 1.º, N.º 13). Casou a segunda vez com Claudina Félix Machado (Cap.º 202.º § Único, N.º 9). Teve do 1.º casamento: 14 -Maria Carolina Correia e Silva, casou com António Inácio da Mota (Cap.º 4.º § 1.º, N.º 14), da Lagoa, oficial da marinha mercante. Teve do 2.º casamento: 14 -Maria Teresa Machado Correia e Silva, casou com Eduardo Harding Read (Cap.º 123.º § 3.º, N.º 12). 14 -Diogo Machado Correia e Silva, que segue: 14 -Diogo Machado Correia e Silva, casou com Isabel Maria de Medeiros. Ausentou-se para S. Vicente, Brasil. Com geração. 9 - Maria do Carmo Leite, que c. a 8.8.1835 com Francisco José Teixeira de Sampaio (Eduardo de Campos, Nobiliário da Ilha Terceira, Tit.º Teixeira de Sampaio, § 1.º N.º 3). Tiveram: 10 -Frederico Leite Teixeira de Sampaio, oficial do Exército, bap. na Matriz de Ponta Delgada a 13.2.1839. 10 -Francisca Madalena Leite de Sampaio, que nasceu a 14.1.1840 e casou com seu parente José Teodósio do Carvalhal (Vid. Eduardo Campos, Nobiliário da Ilha Terceira, Tit.º Betencourts § 1.º, N.º 12), s.g. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
Mike I sent you an email privately. Check your spam file in case it didn't go through. Rosemarie - Original Message - From: mikeg mgenie...@gmail.com To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Sent: Thursday, March 26, 2009 10:20 AM Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE Also working some Pereira connections, some dating to 1600s in Velas: Joana Pereira who married Christovao Dias. They had daughter Maria Pereira who married Manuel Machado de Avila. Jump to a great-great grandfather Jose Pereira Pires born in 1813 in Velas, who had son Joao Pereira Pires born in 1843 in Velas. Would love to connect. Mike Geniella On Mar 25, 9:59 am, azores ann_1...@hotmail.com wrote: Hi MAREK DELACROIX, I also have Pereira's from Sao Jorge. Please send me your info. Perhaps you can connect my missing links. Frances Azevedo Gardner --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Can it be the street where there is a font (well, source of water)? Celeste Perry ccgran...@yahoo.com --- On Wed, 3/25/09, Family History researchp...@gmail.com wrote: From: Family History researchp...@gmail.com Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Date: Wednesday, March 25, 2009, 10:10 PM Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone from Sao Sebastio, Terceira and says parishioners in this village, residents on the Rua da Poça. So what is the Rua da Poca? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Sao Sebastio, Terceira
Does anyone have photos of, or know of any photos online of this village? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Sao Sebastio, Terceira
You might try googling it and you might find some that way. E On Thu, Mar 26, 2009 at 8:03 PM, Family History researchp...@gmail.com wrote: Does anyone have photos of, or know of any photos online of this village? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE
I had an aunt named Hermaline..so it could be that Calvena Ainsworth Date: Thu, 26 Mar 2009 12:55:29 -0700 Subject: [AZORES-Genealogy] Re: PEREIRA FROM SAO JORGE From: webspi...@myway.com To: Azores@googlegroups.com Thank you all for your replies. Wow, all of you have found Ancestors much farther back in time than I yet have, so I don't recognize any of the names you have posted. I hope that as my research progresses, I am able to make connections. While rearching what happened to Guilhermina, I will keep the name Wilhermina in mind. Ermelinda changed her name, so possibly Guilhermina did so as well. Thanks again, Ginger _ Hotmail® is up to 70% faster. Now good news travels really fast. http://windowslive.com/online/hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_HM_70faster_032009 --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -~--~~~~--~~--~--~---
