[AZORES-Genealogy] Re: Mello, Texeira, Ventura, early 1900s

[Lee]

Bill, 

Have you found marriage cords of either Jeronimo Pachecho de Mello or that 
of his father Ingnacio Pacheco de Mello yet?  I found either yet (I did 
find the one for Ignacio's 2nd marriage in 1805).  

Lee

On Tuesday, November 4, 2014 2:15:20 AM UTC-5, bsei...@gmail.com wrote:

> Lisa,
>
> Ventura and Felicidade de Mello are my great grandparents.  Your 
> grandfather, Joseph, was the youngest brother of my grandmother, Mary de 
> Mello (later became Dutra, then Gomes).  As Lee found out after the Rabo de 
> Peixe records became available, the family used the compound surname 
> "Pacheco de Mello for three generations, but the Pacheco evolved to become 
> the middle name after Ventura's immigration.  I have scans of the 1948 
> Portuguese passports with their pictures that I can send you, along with 
> some passenger manifests from 1903, 1916,.and 1948.  I also have a 
> passenger manifest for your grandfather from 1936 when he was 18 years 
> old.  It shows that he was en route to his sister, Mary Dutra (my 
> grandmother) in Oakland.  If you would like for me to send this information 
> to you contact me at bsei2816 at gmail.com (no spaces).
>
> Bill Seidler
>
> On Sunday, November 2, 2014 6:18:16 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>
>> Repost for Lisa Berinti, lmdemello1 at gmail.com
>>
>> My name is Lisa, my maiden name is De Mello. I'm trying to do some 
>> research on my paternal grandfather's side. His name was Joseph De Mello he 
>> was born January 17, 1918. His father was Ventura De Mello and Felicdae 
>> Teixeria. I have some questions as to where he went from Pacheco to De 
>> Mello? Also do you still have the scan of Ventura's passport?  I also found 
>> a lady that was born in 1893 named Isabella De Mello. Which was 
>> conincidental because that is my daughter's name. She was born in Honolulu. 
>> I'm trying to draw a possible family connection to her? Out of curiosity, 
>> how are you related to Ventura? 
>>
>>
>>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Mello, Texeira, Ventura, early 1900s

[bsei2816]

No Lee, since I decided to work on a master's degree I don't have time to 
tie my shoes.  For the last year and a half everything I have is from 
lurking in this group and picking off what you find.  

I am fortunate to have someone so tenacious working on the same family as 
me...thank you very much!

Bill

On Tuesday, November 4, 2014 5:43:22 AM UTC-8, Lee wrote:

> Bill, 
>
> Have you found marriage cords of either Jeronimo Pachecho de Mello or that 
> of his father Ingnacio Pacheco de Mello yet?  I found either yet (I did 
> find the one for Ignacio's 2nd marriage in 1805).  
>
> Lee
>
> On Tuesday, November 4, 2014 2:15:20 AM UTC-5, bsei...@gmail.com wrote:
>
>> Lisa,
>>
>> Ventura and Felicidade de Mello are my great grandparents.  Your 
>> grandfather, Joseph, was the youngest brother of my grandmother, Mary de 
>> Mello (later became Dutra, then Gomes).  As Lee found out after the Rabo de 
>> Peixe records became available, the family used the compound surname 
>> "Pacheco de Mello for three generations, but the Pacheco evolved to become 
>> the middle name after Ventura's immigration.  I have scans of the 1948 
>> Portuguese passports with their pictures that I can send you, along with 
>> some passenger manifests from 1903, 1916,.and 1948.  I also have a 
>> passenger manifest for your grandfather from 1936 when he was 18 years 
>> old.  It shows that he was en route to his sister, Mary Dutra (my 
>> grandmother) in Oakland.  If you would like for me to send this information 
>> to you contact me at bsei2816 at gmail.com (no spaces).
>>
>> Bill Seidler
>>
>> On Sunday, November 2, 2014 6:18:16 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>>
>>> Repost for Lisa Berinti, lmdemello1 at gmail.com
>>>
>>> My name is Lisa, my maiden name is De Mello. I'm trying to do some 
>>> research on my paternal grandfather's side. His name was Joseph De Mello he 
>>> was born January 17, 1918. His father was Ventura De Mello and Felicdae 
>>> Teixeria. I have some questions as to where he went from Pacheco to De 
>>> Mello? Also do you still have the scan of Ventura's passport?  I also found 
>>> a lady that was born in 1893 named Isabella De Mello. Which was 
>>> conincidental because that is my daughter's name. She was born in Honolulu. 
>>> I'm trying to draw a possible family connection to her? Out of curiosity, 
>>> how are you related to Ventura? 
>>>
>>>
>>>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Mello, Texeira, Ventura, early 1900s

[Lee]

OK; will keep looking for themwill let you know what I do 
find..when I have more together; will send to you and Lisa both.  

On Tuesday, November 4, 2014 1:24:04 PM UTC-5, bsei...@gmail.com wrote:
>
> No Lee, since I decided to work on a master's degree I don't have time to 
> tie my shoes.  For the last year and a half everything I have is from 
> lurking in this group and picking off what you find.  
>
> I am fortunate to have someone so tenacious working on the same family as 
> me...thank you very much!
>
> Bill
>
> On Tuesday, November 4, 2014 5:43:22 AM UTC-8, Lee wrote:
>
>> Bill, 
>>
>> Have you found marriage cords of either Jeronimo Pachecho de Mello or 
>> that of his father Ingnacio Pacheco de Mello yet?  I found either yet (I 
>> did find the one for Ignacio's 2nd marriage in 1805).  
>>
>> Lee
>>
>> On Tuesday, November 4, 2014 2:15:20 AM UTC-5, bsei...@gmail.com wrote:
>>
>>> Lisa,
>>>
>>> Ventura and Felicidade de Mello are my great grandparents.  Your 
>>> grandfather, Joseph, was the youngest brother of my grandmother, Mary de 
>>> Mello (later became Dutra, then Gomes).  As Lee found out after the Rabo de 
>>> Peixe records became available, the family used the compound surname 
>>> "Pacheco de Mello for three generations, but the Pacheco evolved to become 
>>> the middle name after Ventura's immigration.  I have scans of the 1948 
>>> Portuguese passports with their pictures that I can send you, along with 
>>> some passenger manifests from 1903, 1916,.and 1948.  I also have a 
>>> passenger manifest for your grandfather from 1936 when he was 18 years 
>>> old.  It shows that he was en route to his sister, Mary Dutra (my 
>>> grandmother) in Oakland.  If you would like for me to send this information 
>>> to you contact me at bsei2816 at gmail.com (no spaces).
>>>
>>> Bill Seidler
>>>
>>> On Sunday, November 2, 2014 6:18:16 PM UTC-8, Cheri Mello wrote:
>>>
 Repost for Lisa Berinti, lmdemello1 at gmail.com

 My name is Lisa, my maiden name is De Mello. I'm trying to do some 
 research on my paternal grandfather's side. His name was Joseph De Mello 
 he 
 was born January 17, 1918. His father was Ventura De Mello and Felicdae 
 Teixeria. I have some questions as to where he went from Pacheco to De 
 Mello? Also do you still have the scan of Ventura's passport?  I also 
 found 
 a lady that was born in 1893 named Isabella De Mello. Which was 
 conincidental because that is my daughter's name. She was born in 
 Honolulu. 
 I'm trying to draw a possible family connection to her? Out of curiosity, 
 how are you related to Ventura? 




-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754

[Herb]

  
record of my Arruda ancestor, a direct line to my mother. Right side
 
To me this looks like a wedding on 9 April 1754 in Matriz  of Nordeste 
which is Sao Jorge.  the groom was Manuel Arruda and the bride was Maria 
Cabral Araujo
 
The father of the groom might have been either Manuel or Francisco Arruda 
and the mother was Barbara da Silveira
   
*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755_item1/P74.html*
 

 
thanks in advance for any help.
  
Herb


*Send Email* 
*Add to Contacts* 
*Edit Contact* 
*Send SMS/MMS* 
*Add to Contacts* 
*Edit Contact* 
  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754

[Hermano C. Pires]

Herb
 
This what I see:
 
9 (May or June) 1754, the previous record was for 22 April and the following 
one was for July
Manuel de Arruda son of Manuel de Atruda and Maria da Costa (deceased and 
buried in S. Jorge, Nordeste) with Maria Cabral daughter of Antonio Cabral de 
Araujo and Barbara de Oliveira all of S. Jorge, Nordeste.
Hermano
 
Date: Tue, 4 Nov 2014 14:48:39 -0800
From: herbandj...@verizon.net
To: azores@googlegroups.com
Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754


 
record of my Arruda ancestor, a direct line to my 
mother. Right side
 
To me this looks like a wedding on 9 April 1754 in Matriz  of Nordeste which 
is Sao Jorge.  the 
groom was Manuel Arruda and the bride was Maria Cabral Araujo
 
The father of the groom might have been either Manuel or Francisco Arruda and 
the mother was Barbara da Silveira
   
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755_item1/P74.html
 
thanks in advance for any help.

 
Herb








Send Email
Add to Contacts
Edit Contact






Send SMS/MMS
Add to Contacts
Edit Contact















-- 

For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

--- 

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.

Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754

[Ângela Loura]

Hi Herb,

After reading what Hermano wrote, my second reading on the record also
points to Barbara *de Oliveira* for the bride's mother!

2014-11-04 23:42 GMT+00:00 Hermano C. Pires :

> Herb
>
> This what I see:
>
> 9 (May or June) 1754, the previous record was for 22 April and the
> following one was for July
> Manuel de Arruda son of Manuel de Atruda and Maria da Costa (deceased and
> buried in S. Jorge, Nordeste) with Maria Cabral daughter of Antonio Cabral
> de Araujo and Barbara de Oliveira all of S. Jorge, Nordeste.
> Hermano
>
>
> --
> Date: Tue, 4 Nov 2014 14:48:39 -0800
> From: herbandj...@verizon.net
> To: azores@googlegroups.com
> Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754
>
>
>
> record of my Arruda ancestor, a direct line to my mother. Right side
>
> To me this looks like a wedding on 9 April 1754 in Matriz  of Nordeste
> which is Sao Jorge.  the groom was Manuel Arruda and the bride was Maria
> Cabral Araujo
>
> The father of the groom might have been either Manuel or Francisco Arruda
> and the mother was Barbara da Silveira
>
>
> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755_item1/P74.html*
> 
>
> thanks in advance for any help.
>
> Herb
>
>
> *Send Email*
> *Add to Contacts*
> *Edit Contact*
> *Send SMS/MMS*
> *Add to Contacts*
> *Edit Contact*
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754

[herb]

Thanks again Angela. Didn't those priests know that people would be reading the 
CCA records 300 years later? Lol

Sent from my iPhone

> On Nov 4, 2014, at 6:45 PM, Ângela Loura  wrote:
> 
> Hi Herb,
> 
> After reading what Hermano wrote, my second reading on the record also points 
> to Barbara de Oliveira for the bride's mother!
> 
> 2014-11-04 23:42 GMT+00:00 Hermano C. Pires :
>> Herb
>>  
>> This what I see:
>>  
>> 9 (May or June) 1754, the previous record was for 22 April and the following 
>> one was for July
>> Manuel de Arruda son of Manuel de Atruda and Maria da Costa (deceased and 
>> buried in S. Jorge, Nordeste) with Maria Cabral daughter of Antonio Cabral 
>> de Araujo and Barbara de Oliveira all of S. Jorge, Nordeste.
>> Hermano
>> 
>>  
>> Date: Tue, 4 Nov 2014 14:48:39 -0800
>> From: herbandj...@verizon.net
>> To: azores@googlegroups.com
>> Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage record from 1754
>> 
>> 
>>  
>> record of my Arruda ancestor, a direct line to my mother. Right side
>>  
>> To me this looks like a wedding on 9 April 1754 in Matriz  of Nordeste which 
>> is Sao Jorge.  the groom was Manuel Arruda and the bride was Maria Cabral 
>> Araujo
>>  
>> The father of the groom might have been either Manuel or Francisco Arruda 
>> and the mother was Barbara da Silveira
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755/SMG-ND-SAOJORGE-C-1744-1755_item1/P74.html
>>  
>> thanks in advance for any help.
>>  
>> Herb
>> 
>> 
>> Send Email
>> Add to Contacts
>> Edit Contact
>> Send SMS/MMS
>> Add to Contacts
>> Edit Contact
>> 
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to a topic in the Google 
> Groups "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this topic, visit 
> https://groups.google.com/d/topic/azores/812uw44TPu8/unsubscribe.
> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Translation help with baitismal - Matriz da Estrela, Ribeira Grande

[Lee]

I need some help with the baptism of Anna?, left page, bottom record:

The name is/looks like Anna (the first letter is "blotchy" and I can see 
the nna).

She was the daughter of Manoel Jose Cabral and Jacinta Roza; born , 
??, 1790.  I cannot make out the day/month at all.

The other questions I have are on the paternal grandmother - Ursula? da 
Sylva (married to Nicolao Cabral) and the maternal grandfather, Manoel 
Rebello Aranha (Spider? - had to look that one).  I'm not sure if this a 
nickname/alcunha or actually part of his name since the comma is after the 
word Aranha.  Am I reading this correctly?

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-ESTRELA-B-1785-1790/SMG-RG-ESTRELA-B-1785-1790_item1/P179.html

Any help with the above would be greatly appreciated (and thank you, in 
advance!)

Lee Estep, 
Oak Hill, WV

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] friedmann family

[peterandsharonl]

would like any information re DR M Friedmann ( surgeon) and wife Erna  
moved there mid 1930,s  Ponta Delgado ,San Miguel
subsequently moved to Lisbon

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.