Re: [AZORES-Genealogy] Alphabetizing Portuguese Surnames
Thanks. That is what I thought. I use Family Tree Maker. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/224baf6d-b99d-472a-a71c-89bc39fb6581%40googlegroups.com.
[AZORES-Genealogy] Alphabetizing Portuguese Surnames
I am sure this has been discussed before, but no matter how I searched I could not find an answer. I am working to "clean up" my family tree. I want to be consistent with surnames. I have some de Bettencourts for example showing under de, some under Bettencourt. I am tempted to ignore the de when alphabetizing, but my big stumbling block is my own maiden name. We went by De Salles. Always under the letter D. I am thinking of not using the de for index purposed unless I know for sure the family used it in America - De Costa, De Freitas, De Salles etc. Any thoughts or advice would be greatly appreciated. Gerri Martin -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/8f3943c7-41b6-4591-ae65-1536798f9f8e%40googlegroups.com.
Re: [AZORES-Genealogy] Bettencourt, Norte Grande, Santo Antonio, S Jorge
Thank you. I’m going to start working backwards from my cousin too. Every clue helps Sent from my iPhone > On Oct 9, 2018, at 5:39 PM, Rosemarie Capodicci wrote: > > Gerri, > Here is a PDF file on Manuel Jose and his first wife Mariana Josefa with the > info I have on the children. This doesn't mean this is all the children but > what I have for them. > > Rosemarie > rcap...@gmail.com > Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, > Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily > > >> On Tue, Oct 9, 2018 at 5:04 PM 'Gerri Martin' via Azores Genealogy >> wrote: >> It's possible that the cousin connection I am looking for is through the >> first wife - we believe our common relative is Manuel Jose de Bettencourt - >> if you have any names dates you could share would be much appreciated. >> >> On Tuesday, October 9, 2018, 11:16:14 AM PDT, Rosemarie Capodicci >> wrote: >> >> >> Gerry, >> I have one other child of theirs in my database, Anselmo born 1875 (Image #8 >> Norte Gande Baptisms) and three other children by his first marriage to >> Mariana Josefa de Bettencourt (3rd & 4th cousins, mrd 5 Nov 1832, NG) so we >> may find more info once the dispensations for Sao Jorge are online. These >> are not my lines but in my database. >> >> Rosemarie >> rcap...@gmail.com >> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, >> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily >> >> >> On Tue, Oct 9, 2018 at 10:39 AM 'Gerri Martin' via Azores Genealogy >> wrote: >> My second great grandparents were Manuel Jose de Bettencourt and Ana >> Severina Baptista married in 1856 in Norte Grande. I have Baptism record of >> one child Victoria Soares de Bettencourt born Feb 18, 1861 in Santo Antonio. >> my great grandmother. >> >> Currently searching through CCA looking for other siblings to make a cousin >> connection. Just curious if anyone has these names in their family tree. >> >> Thanks >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to a topic in the >> Google Groups "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this topic, visit >> https://groups.google.com/d/topic/azores/SphcpzVIcvM/unsubscribe. >> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the Google > Groups "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/azores/SphcpzVIcvM/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Bettencourt, Norte Grande, Santo Antonio, S Jorge
It's possible that the cousin connection I am looking for is through the first wife - we believe our common relative is Manuel Jose de Bettencourt - if you have any names dates you could share would be much appreciated. On Tuesday, October 9, 2018, 11:16:14 AM PDT, Rosemarie Capodicci wrote: Gerry,I have one other child of theirs in my database, Anselmo born 1875 (Image #8 Norte Gande Baptisms) and three other children by his first marriage to Mariana Josefa de Bettencourt (3rd & 4th cousins, mrd 5 Nov 1832, NG) so we may find more info once the dispensations for Sao Jorge are online. These are not my lines but in my database. Rosemarie rcapodc@gmail.comResearching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Tue, Oct 9, 2018 at 10:39 AM 'Gerri Martin' via Azores Genealogy wrote: My second great grandparents were Manuel Jose de Bettencourt and Ana Severina Baptista married in 1856 in Norte Grande. I have Baptism record of one child Victoria Soares de Bettencourt born Feb 18, 1861 in Santo Antonio. my great grandmother. Currently searching through CCA looking for other siblings to make a cousin connection. Just curious if anyone has these names in their family tree. Thanks -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/azores/SphcpzVIcvM/unsubscribe. To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Bettencourt, Norte Grande, Santo Antonio, S Jorge
My second great grandparents were Manuel Jose de Bettencourt and Ana Severina Baptista married in 1856 in Norte Grande. I have Baptism record of one child Victoria Soares de Bettencourt born Feb 18, 1861 in Santo Antonio. my great grandmother. Currently searching through CCA looking for other siblings to make a cousin connection. Just curious if anyone has these names in their family tree. Thanks -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] cultura acores website
Is anybody having trouble accessing the website today? Or do I need to contact my ISP? Thanks -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
