Re: [AZORES-Genealogy] Anton Souza Santos
Agnew State Hospital was in San Jose, Ca. Hopefully the following link will be of help: http://www.dds.ca.gov/Agnews/Index.cfm Janet On Dec 31, 2013 9:19 PM, Sandra Valine Dauer acore...@gmail.com wrote: Tish Thank you for sharing. Many leads in this site for me to check. Sandra On Tue, Dec 31, 2013 at 2:18 PM, Tish M tish.me...@gmail.com wrote: Sandra, Here is a link about state hospital burials. http://www.californiaclients.org/projects/facts040202.cfm Tish On Tue, Dec 31, 2013 at 9:13 AM, Sandra Valine Dauer acore...@gmail.comwrote: Thank you for the suggestion Sandra Valine Dauer On Tue, Dec 31, 2013 at 6:19 AM, yukonang...@aol.com wrote: Sandra, did you ask if they had a burial site at the hosp, Sonoma state used to bury on site. In a message dated 12/30/2013 6:06:31 P.M. Pacific Standard Time, acore...@gmail.com writes: My Grandfather's brother,Antonio Vieira Valim, died 1906 Jan 06 at Napa State Hospital. Attached death record listed his cause of death --Exhaustion and contribution Organic Disease of _ He is one of my brick walls, unable to locate his burial location. Have written cemeteries in the area. Contacted Napa State hospital, Imola Ca 94558 and records where destroyed 10 years after death. Undertaker Sanborn records were not located. Sandra Valine Dauer On Mon, Dec 30, 2013 at 4:36 PM, Eliseu Pacheco da Silva eliseuman...@gmail.com wrote: Now I understand the way my students look to me when I tell them the next assignment will be to draw a 5th generation tree of their family in order to understand how hereditary characteristics work… J I Knew there was something wrong: they must know about that list!!! (Mainly the one of: Over taxing mental powers) -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- sfig Researching Island: Santa Maria Freguesia: Santa Barbara -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com.
Re: [AZORES-Genealogy] Looking for SILVEIRA, FARIA (as well as Azevedo and Martins)
There were a lot of Faria's in Santa Clara, Santa Clara County, California. Also see as spelled Freria in 1920 census. On Dec 31, 2013 3:28 PM, Deb McCabe looking4root...@yahoo.com wrote: Happy New Year's Eve everyone. I am hoping someone will recognize these names and help me fill in some blanks. Looking for information on two women and their families: a) Looking for Maria/Mary Silveira (Silveira is her married name). Born c. 1837 in Faial, Azores. Immigrated in 1865. Married Joaquim SILVEIRA, date unknown. She died 4 May 1902 in Oakland, CA. b) Mary's obituary lists two daughters, Mrs. A.F. FARIA (Faria is her married name) and Louise Azevodo (should be Azevedo). I am trying to learn the first name of Mrs. A. F. FARIA. I wonder if this is the same Faria family that owned Faria Brothers hardware store in San Leandro/San Lorenzo area. What I know: a) Mary Silveira's daughter, Maria Luisa “Louise” Josefa “Josephine” Silveira, was born 27 March 1871, likely in Rhode Island. Died on 2 Sept 1946 in San Leandro, CA. Louise married Manuel Martins Azevedo in 1889 in Alameda County, CA. He was born in Feteira, Faial in 1857. The couple had two children, Louis Martin/Martins Azevedo and Mary/Mae Margaret Azevedo. b) An A.S. FARIA, his wife Catharine and sister-in-law Nell Hannon, attended Louise's husband's funeral in 1937. At the time the FARIAs were residing at 2229 Washington Avenue, San Leandro, CA. The census for A.S. Faria says his mother was born in Rhode Island. Ponderings: a) Wonder if Mrs. A.F. FARIA is the mother of A. S. FARIA? A. S. FARIA was born in 1883. b) There is an A.F. FARIA (1881-1964) and his wife Mamie (1884 - 1971) at Holy Sepluchre Cemetery in Hayward, CA. He is too young to be Mrs. FARIA's spouse. Any thoughts on how to proceed or CONNECTiONS we might have would be appreciated. Deb (looking4roots51) When I searched for ancestors, I found friends! -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to azores@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Old Cemeteries in San Jose, CA
Mission San Jose in Fremont, CA also has quite a few Portuguese buried in the cemetery there. On Mar 29, 2013 9:22 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Thanks for the offer but Veronica said she would get a photo. On Fri, Mar 29, 2013 at 9:11 PM, Karen Huffman khuffl...@charter.net wrote: I am native Santa Claran. I have 3 generations of grandparents from one side and 4 on the other that are buried in Santa Clara Mission Cemetery. For some reason one set of great grandparents are in Calvary in San Jose. I grew up with MANY Portuguese and Italian families in our neighborhoods. I do go pay respects every so often to all these relatives. If you need a look-up or picture I will do it for you. I now live 2 1/2 hours from there so it won't be immediate though. Karen Medeiros Huffman :) On Fri, Mar 29, 2013 at 3:06 PM, Robert Ross bob.ross...@gmail.com wrote: Pam, My parents and brother are buried in Santa Clara Mission Cemetery. I've looked at older correspondence I have, and letterheads do say Santa Clara Catholic Cemetery in some cases...just a heads-up in case you thought there were two. The cemetery is the final resting place for MANY Portuguese. The surnames on markers represent [it seems] as many Portuguese and Italian families as Irish. In the early part of the 20th century this part of the Bay Area was settled heavily by first and second generation Southern Europeans. Bob Ross On Mar 25, 2013, at 6:15 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I am trying to find the names of the old catholic Cemeteries in San Jose, CA circa 1930's. I finally narrowed down to two dates for Joseph Santos. Unfortunately an Obit would help but I do not have access to San Jose Mercury. So if anyone knows the names I think one is Calvary but I think there is another one. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- Hugs and Blessings from Karen (Medeiros) Huffman in Paso Robles, CA USA Searching for Medeiros and Cabral in Sao Miguel, Santos, Silva and Costa in Terceira Acores. Searching for Anderson and Swanson in Sweden and Schaeffer and Schommer in Germany. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. -- -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translating letters
Wow ! thank you. Was there any mention of other names? Did the father sign the letter? On Jul 18, 2012 9:58 PM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote: Hi, If I may add to Janet's .. it is a father writing to a son. He writes: I am writing to you not because I have received a letter from you but from the letter you sent to Rosa. My son, I am letting you know they were looking for you with orders to march on the 12th and because you are not here things are turning ugly...he goes on to say that his mother takes to bed every time she ears about his situation thinking about him. He also says that if he shows by January for him to advise he was away for a very short time and that he should say he was sick and that Jose Amaro will know what to say to a doctor who will do him the favour but that it must be in secret and not for the Consulate to know. Margaret Vicente On Wed, Jul 18, 2012 at 8:07 PM, BaltarFamily myportuguese...@gmail.com wrote: Hi Janet, Portuguese is my primary language. I looked quickly at the scan. .Tthe last page looks like it is missing as the text is not totally completed. It's about the military service in Madeira Island. Manoel wasn't in Madeira at the time he was required to show up for the military service. In Portugal military service is mandatory. So, whoever was writing the letter - there is no mention about the sender - was trying to give him advice on how to proceed at the Portuguese Consulate. If you want it translated, let me know. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Tuesday, July 17, 2012 10:58:37 PM UTC-4, Jterry wrote: Hello I came across some old letters and documents from my grandparents just the other day. I'm very excited about it except they are in Portuguese! How do I go about getting them translated? I've attached them here as PDF file. I'm not sure how they read because the pages are folded so the right side is the first page then turning it over I'm not sure if the page reads across or down one side and then the other. Thanks for the help and suggestions. Janet Terry -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- Margaret M Vicente -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translating letters
Yes, I think the age was backwards, because at that year my grandfather was about 22. The father in this letter is his stepfather because family lore has it that his mother and father never married. I would love to know more about my grandfather but have almost nothing to go on. I'm guessing that Rosa is his mother. Janet On Thu, Jul 19, 2012 at 9:22 AM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote: Hi, The names mentioned are Manuel, Rosa and Jose Amaro. The Colonel, Base Commander of Infantry # 27. The letter is complete and is standard to form and typical of running into top margins. The Father mentions having gone to see the Commanding Officer of the Infantry # 27 to see if there was anything he could do but that all they cared about was that he hadn't shown up and that he was including a note written by the Officer with the exact wording the doctor should write de doctor's note to be presented at the Portuguese Consulate in America and for Manuel to mail the note back by registered mail because the Father needed it back also. He also says to Manuel to present himself in January and to say he was in America for a short time, did not make any fortune and to please be patient and do as his father was bidding him to to save himself the embarrassment at the age of 42 and you will never be your own person again if you don't do as I'm telling you to do and there's no more to say about this. Note worthy is the age of 42 he mentions. Army enlistment was at the age of 20 or 19. Standard serving time would be 2 years. Did he write backwards, was Manuel 24? Margaret On Thu, Jul 19, 2012 at 1:06 AM, Janet Terry jazz...@gmail.com wrote: Wow ! thank you. Was there any mention of other names? Did the father sign the letter? On Jul 18, 2012 9:58 PM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote: Hi, If I may add to Janet's .. it is a father writing to a son. He writes: I am writing to you not because I have received a letter from you but from the letter you sent to Rosa. My son, I am letting you know they were looking for you with orders to march on the 12th and because you are not here things are turning ugly...he goes on to say that his mother takes to bed every time she ears about his situation thinking about him. He also says that if he shows by January for him to advise he was away for a very short time and that he should say he was sick and that Jose Amaro will know what to say to a doctor who will do him the favour but that it must be in secret and not for the Consulate to know. Margaret Vicente On Wed, Jul 18, 2012 at 8:07 PM, BaltarFamily myportuguese...@gmail.com wrote: Hi Janet, Portuguese is my primary language. I looked quickly at the scan. .Tthe last page looks like it is missing as the text is not totally completed. It's about the military service in Madeira Island. Manoel wasn't in Madeira at the time he was required to show up for the military service. In Portugal military service is mandatory. So, whoever was writing the letter - there is no mention about the sender - was trying to give him advice on how to proceed at the Portuguese Consulate. If you want it translated, let me know. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Tuesday, July 17, 2012 10:58:37 PM UTC-4, Jterry wrote: Hello I came across some old letters and documents from my grandparents just the other day. I'm very excited about it except they are in Portuguese! How do I go about getting them translated? I've attached them here as PDF file. I'm not sure how they read because the pages are folded so the right side is the first page then turning it over I'm not sure if the page reads across or down one side and then the other. Thanks for the help and suggestions. Janet Terry -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- Margaret M Vicente -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translating letters
I have other letters so I'll check to see if any others match the paper. I assumed this was complete because of the way it was folded. The cardinal sin..assumptions! ;) I should also mention my grandfather is Manuel Pestana Silva born Madeira Thanks, Janet On Jul 18, 2012 6:11 PM, BaltarFamily myportuguese...@gmail.com wrote: Hi Janet, Portuguese is my primary language. I looked quickly at the scan. .Tthe last page looks like it is missing as the text is not totally completed. It's about the military service in Madeira Island. Manoel wasn't in Madeira at the time he was required to show up for the military service. In Portugal military service is mandatory. So, whoever was writing the letter - there is no mention about the sender - was trying to give him advice on how to proceed at the Portuguese Consulate. If you want it translated, let me know. Isabella Baltar myportuguesegen.blogspot.com On Tuesday, July 17, 2012 10:58:37 PM UTC-4, Jterry wrote: Hello I came across some old letters and documents from my grandparents just the other day. I'm very excited about it except they are in Portuguese! How do I go about getting them translated? I've attached them here as PDF file. I'm not sure how they read because the pages are folded so the right side is the first page then turning it over I'm not sure if the page reads across or down one side and then the other. Thanks for the help and suggestions. Janet Terry -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Ancestry.com versus FamilySearch.org
Thank you for the clarification! I was confused on this! On Jun 16, 2012 11:07 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: I was talking to an experienced researcher (probably over 25 years) on my mom's side (from the Ozarks of Missouri). We were discussing the 1940 census and she mistakenly believed Ancestry.com and FamilySearch.org were the same company!! So if there's confusion out there among experienced researchers, there's confusion with those new to genealogy too! Think of it this way...if you want a Japanese made car, you can buy a Toyota or a Honda, but they are not the same. Same thing with Ancestry and Family Search. They both have databases, but they are not the same. Ancestry started in 1983 in the publishing business (books, how to guides, etc). In 1996, they began digitizing records. In 2007 they got into DNA. A year or 2 ago, they became a publicly traded company in America's New York Stock Exchange. I think their biggest thing though is their subscription database to their digitized records: http://goo.gl/uMiGD FamilySearch is part of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (LDS). They began collecting records around the 1890s as part of their religious belief that family is eternal. Their records are worldwide. They did filming (and then putting things onto microfilm and fiche) and are currently digitizing their record collection as well. Their current digitized collection is free, no subscription required. Last April, they told Joao Ventura and me that they will be done converting all film to digital images in 4 to 5 years. They are currently indexing which will be an ongoing process for many more years. There is not an answer to which one is better. It depends on your search. If I'm looking at the 1940 United States Census, I'll go to FamilySearch as they are further along in the process with about 62% of that census done. They also have some records for Brazil and Portugal (the mainland). But if I want censuses from other years, I have a tendency to use Ancestry. If I want to see a marriage record (the actual record), it depends. Some of Ancestry's are indices only and some of FamilySearch's are indices only, so I have to check both until I learn where to do for that particular record. -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] PIO/ROSE ancestry
USGenweb.org has a tombstone project that list Holy Spirit Cemetery. Your Pio's are on row 1. On Feb 15, 2012 8:15 PM, Sharon1940 sharonh...@att.net wrote: My ggrandmother was Florence PIO, b. Aug 1866 in the Azores d. Oct. 1929 in Watsonville, CA. I do not know where she was born would appreciate any info. Her parents were Joseph b. abt. 1845 Josephine b. abt. 1835. I have no further info on them would appreciate any direction anyone can give to locate them. I do not believe they came to the USA. Florence married Jacintho Leal Rosa (or da Rosa or Rose) but I do not have the date of their marriage. They had 4 children born in Mission San Jose the youngest was my grandmother Adeline. They were divorced sometime betwen 1891 1897, but I do no have a specific date. Any advise would be greatly appreciated. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
Re: [AZORES-Genealogy] Silva to Neves to Nevis Family Sacramento
I've seen Silva spelled as Selva On Feb 1, 2012 6:29 PM, bellema...@gmail.com wrote: Here is an interesting article of the Silva/Neves/Nevis Family in Sacramento. Notice the surname changes. Also, like the change of Correia to Curry. http://www.valcomnews.com/?p=6552 E -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership. -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
