Re: [AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-12-26 Thread Philippe GARNIER
Hi Cheri,

Roza born 1896, march 27.
Married with Francisco Medeiros Melo : 1921, may 19.
Francisco deceased : 1963, april 23
Roza deceased in São José de Ponta Delgada : 1978; january 30

Abs

Philippe

Le mer. 26 déc. 2018 à 01:23, Cheri Mello  a écrit :

> I'm thinking the middle of the 2nd note is a correction the first. The 3rd
> note is HER death.
>
> Guess I'm going to have to find her husband's baptism. And hope the date
> is correct there.
>
> OK, found it. It' on the right side, 8th line. Different scribe:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P98.html
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
>
> On Tue, Dec 25, 2018 at 3:35 PM 'Altino Demelo' via Azores Genealogy <
> azores@googlegroups.com> wrote:
>
>> Not to make things more complicated, but is the last note a correction to
>> the first note?
>>
>> Ughhh. Too many notes in this one.
>>
>> Sent from my iPhone
>>
>> On Dec 25, 2018, at 5:05 PM, Cheri Mello  wrote:
>>
>> Roza, #17 on the right:
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P159.html
>>
>> She's born in 1896. Her daughter, still living, was born in the
>> mid-1930s. She is a legitimate birth.
>>
>> Note 1: Rosa married Francisco de Medeiros Melo (correct) in 1981?!?!?!
>> But the note was made in 1968. That does say 1981, right?
>>
>> Note 2: Says Francisco the husband died in 1963 (kinda hard to do if he
>> didn't marry her until 1981) but then I *think* they correct the marriage
>> date in Note 1 to the year 1921.
>>
>> Am I reading that correctly?
>> Thanks,
>> Cheri Mello
>> Listowner, Azores-Gen
>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
>> Ribeira das Tainhas, Achada
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-12-25 Thread Cheri Mello
I'm thinking the middle of the 2nd note is a correction the first. The 3rd
note is HER death.

Guess I'm going to have to find her husband's baptism. And hope the date is
correct there.

OK, found it. It' on the right side, 8th line. Different scribe:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P98.html
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada


On Tue, Dec 25, 2018 at 3:35 PM 'Altino Demelo' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:

> Not to make things more complicated, but is the last note a correction to
> the first note?
>
> Ughhh. Too many notes in this one.
>
> Sent from my iPhone
>
> On Dec 25, 2018, at 5:05 PM, Cheri Mello  wrote:
>
> Roza, #17 on the right:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P159.html
>
> She's born in 1896. Her daughter, still living, was born in the mid-1930s.
> She is a legitimate birth.
>
> Note 1: Rosa married Francisco de Medeiros Melo (correct) in 1981?!?!?!
> But the note was made in 1968. That does say 1981, right?
>
> Note 2: Says Francisco the husband died in 1963 (kinda hard to do if he
> didn't marry her until 1981) but then I *think* they correct the marriage
> date in Note 1 to the year 1921.
>
> Am I reading that correctly?
> Thanks,
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-12-25 Thread 'Altino Demelo' via Azores Genealogy
Not to make things more complicated, but is the last note a correction to the 
first note?

Ughhh. Too many notes in this one.

Sent from my iPhone

> On Dec 25, 2018, at 5:05 PM, Cheri Mello  wrote:
> 
> Roza, #17 on the right:
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P159.html
> 
> She's born in 1896. Her daughter, still living, was born in the mid-1930s. 
> She is a legitimate birth.
> 
> Note 1: Rosa married Francisco de Medeiros Melo (correct) in 1981?!?!?!  But 
> the note was made in 1968. That does say 1981, right?
> 
> Note 2: Says Francisco the husband died in 1963 (kinda hard to do if he 
> didn't marry her until 1981) but then I *think* they correct the marriage 
> date in Note 1 to the year 1921. 
> 
> Am I reading that correctly?
> Thanks,
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
> Ribeira das Tainhas, Achada
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-12-25 Thread Richard Francis Pimentel
I agree a marriage date of 1921 would make more sense. That 1981 date is 
definitely wrong.

Rick

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of 
Cheri Mello
Sent: Tuesday, December 25, 2018 6:05 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

 

Roza, #17 on the right:

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P159.html

 

She's born in 1896. Her daughter, still living, was born in the mid-1930s. She 
is a legitimate birth.

 

Note 1: Rosa married Francisco de Medeiros Melo (correct) in 1981?!?!?!  But 
the note was made in 1968. That does say 1981, right?

 

Note 2: Says Francisco the husband died in 1963 (kinda hard to do if he didn't 
marry her until 1981) but then I *think* they correct the marriage date in Note 
1 to the year 1921. 

 

Am I reading that correctly?

Thanks,

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
Ribeira das Tainhas, Achada

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-12-25 Thread 'Altino Demelo' via Azores Genealogy
I get 19 May 1981

Sent from my iPhone

> On Dec 25, 2018, at 5:05 PM, Cheri Mello  wrote:
> 
> Roza, #17 on the right:
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P159.html
> 
> She's born in 1896. Her daughter, still living, was born in the mid-1930s. 
> She is a legitimate birth.
> 
> Note 1: Rosa married Francisco de Medeiros Melo (correct) in 1981?!?!?!  But 
> the note was made in 1968. That does say 1981, right?
> 
> Note 2: Says Francisco the husband died in 1963 (kinda hard to do if he 
> didn't marry her until 1981) but then I *think* they correct the marriage 
> date in Note 1 to the year 1921. 
> 
> Am I reading that correctly?
> Thanks,
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
> Ribeira das Tainhas, Achada
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Margin note in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-12-25 Thread Cheri Mello
Roza, #17 on the right:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-B-1890-1899_item1/P159.html

She's born in 1896. Her daughter, still living, was born in the mid-1930s.
She is a legitimate birth.

Note 1: Rosa married Francisco de Medeiros Melo (correct) in 1981?!?!?!
But the note was made in 1968. That does say 1981, right?

Note 2: Says Francisco the husband died in 1963 (kinda hard to do if he
didn't marry her until 1981) but then I *think* they correct the marriage
date in Note 1 to the year 1921.

Am I reading that correctly?
Thanks,
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.