Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-07 Thread GraceFalcone
Karen,
 
In the have noticed on some of the ships' manifest, that some boats  
leaving out of Sao Miguel would then go to the other islands to pick up  
passengers.  
 
I believe I saw - Sao Miguel/Fayal (that was  the spelling) and Sao  
Miguel/Terceria.  
 
_http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/_ 
(http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/) 
 
Have fun searching.  best, grace
 
best,  grace falcone

Searching  Family names:

Pacheco Santana , Moniz, Cabral, da  Costa, Carvalho, Vieira, daSiva, 
Tavares, Arruda, Pereira

Villages on San Miguel, Azores: 
Furnas, Maia, Porto  Formoso, and Nordeste 



In a message dated 8/2/2011 3:15:49 A.M. Eastern Daylight Time,  
gfsche...@gmail.com writes:

Karen,

I think Horta on Faial is the closest port.   Either that or Angra on 
Terceira.  Ponta Delgada on Sao Miguel is  definitely the furthest port from 
Sao 
Jorge island.  I would guess the  port closest to home would be where an 
ancestor would leave.  But if they  had to leave soon, they may have gone to 
any port to get out the  soonest.  I've seen a few Sao Jorge people leaving 
from Sao Miguel, but  the vast majority are from Sao Miguel and Santa Maria 
islands.

Cheri  Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca,  Ribeira Quente, Ribeira das 
Tainhas, Achada
-- 
To unsubscribe from this group, send email to  
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when  
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged,  or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group  at 
_http://groups.google.com/group/Azores_ (http://groups.google.com/group/Azores) 
.  
Click in the blue area on the right that says Join this group and it will 
 take you to Edit my  membership.

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-07 Thread Cheri Mello
Sorry, I think I'm going to have to disagree with that statement.

You'll find 3 ports in the Azores: Ponta Delgada (Sao Miguel), Angra (on
Terceira), and Horta (on Faial - Fayal is the old spelling).  People
reported to one of the ports to register that they were leaving.  These
records are what make up the passaportes.  The books stayed at those ports
and are now housed in their respective archive. (The dates are pretty
continuous too, so the books could not have gone to another island to
register people there).

Now some people may have had to leave sooner than the boat that was leaving
their home port.  So they could have gone to any port.  I research the Ponta
Delgada on Sao Miguel the most.  Sure, I have seen other people from other
islands leaving from Ponta Delgada. They probably could not wait for the
boat that sailed from their home port.  However, the vast majority of people
using Ponta Delgada came from Sao Miguel and Santa Maria islands.  However,
when Hawaii needed people, they sailed from the port of Ponta Delgada only.
So if your people came to Hawaii, they had to use the Ponta Delgada port if
they were Azorean.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

RE: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-07 Thread Karen Hillman
Thanks Cheri, that helps a lot.  My problem stems from the fact that his
name is an issue.  On St. Jorge he was known as Jose Teixeira Luiz, but in
the US he was known as Joe L. Ayres.  I have searched both names with all
kinds of variations with no luck.

Will keep looking,

 

Karen Silva Hillman

Researching Silva, Luiz, Silveira, Sousa on

St. Jorge, Azores, Portugal

 

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
Cheri Mello
Sent: Sunday, August 07, 2011 7:52 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

 

Sorry, I think I'm going to have to disagree with that statement.

You'll find 3 ports in the Azores: Ponta Delgada (Sao Miguel), Angra (on
Terceira), and Horta (on Faial - Fayal is the old spelling).  People
reported to one of the ports to register that they were leaving.  These
records are what make up the passaportes.  The books stayed at those ports
and are now housed in their respective archive. (The dates are pretty
continuous too, so the books could not have gone to another island to
register people there).

Now some people may have had to leave sooner than the boat that was leaving
their home port.  So they could have gone to any port.  I research the Ponta
Delgada on Sao Miguel the most.  Sure, I have seen other people from other
islands leaving from Ponta Delgada. They probably could not wait for the
boat that sailed from their home port.  However, the vast majority of people
using Ponta Delgada came from Sao Miguel and Santa Maria islands.  However,
when Hawaii needed people, they sailed from the port of Ponta Delgada only.
So if your people came to Hawaii, they had to use the Ponta Delgada port if
they were Azorean.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

RE: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-07 Thread Karen Hillman
Thanks Grace.  I had noticed that too.  Will keep searching.

 

Karen Silva Hillman

Researching Silva, Luiz, Silveira, Sousa on

St. Jorge, Azores, Portugal

 

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
gracefalc...@aol.com
Sent: Sunday, August 07, 2011 7:27 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

 

Karen,

 

In the have noticed on some of the ships' manifest, that some boats leaving
out of Sao Miguel would then go to the other islands to pick up passengers.


 

I believe I saw - Sao Miguel/Fayal (that was  the spelling) and Sao
Miguel/Terceria.  

 

http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/ig/

 

Have fun searching.  best, grace

 

best, grace falcone

Searching Family names:
Pacheco Santana , Moniz, Cabral, da Costa, Carvalho, Vieira, daSiva,
Tavares, Arruda, Pereira

Villages on San Miguel, Azores: 
Furnas, Maia, Porto Formoso, and Nordeste 

 

In a message dated 8/2/2011 3:15:49 A.M. Eastern Daylight Time,
gfsche...@gmail.com writes:

Karen,

I think Horta on Faial is the closest port.  Either that or Angra on
Terceira.  Ponta Delgada on Sao Miguel is definitely the furthest port from
Sao Jorge island.  I would guess the port closest to home would be where an
ancestor would leave.  But if they had to leave soon, they may have gone to
any port to get out the soonest.  I've seen a few Sao Jorge people leaving
from Sao Miguel, but the vast majority are from Sao Miguel and Santa Maria
islands.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

RE: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-03 Thread Karen Hillman
Thank you Cheri for the information on departures.  I will widen my search.
Maybe someday I'll find him.

 

Karen Silva Hillman

Researching Silva, Luiz, Silveira, Sousa on

St. Jorge, Azores, Portugal

 

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
Cheri Mello
Sent: Tuesday, August 02, 2011 12:15 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

 

Karen,

I think Horta on Faial is the closest port.  Either that or Angra on
Terceira.  Ponta Delgada on Sao Miguel is definitely the furthest port from
Sao Jorge island.  I would guess the port closest to home would be where an
ancestor would leave.  But if they had to leave soon, they may have gone to
any port to get out the soonest.  I've seen a few Sao Jorge people leaving
from Sao Miguel, but the vast majority are from Sao Miguel and Santa Maria
islands.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

[AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-02 Thread Karen
Good afternoon.  I have been trying for sometime to find my
grandfather, Jose Teixeira Luiz, on a passenger list.  According to
family tradition, he and his brother Manuel left Ribeira Seca, Sao
Jorge to come to the US together.  This would have occurred sometime
between 1898 - 1903.  Where would be the logical port of departure for
residents of Sao Jorge?  Sao Miguel?

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.


Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-02 Thread Cheri Mello
Karen,

I think Horta on Faial is the closest port.  Either that or Angra on
Terceira.  Ponta Delgada on Sao Miguel is definitely the furthest port from
Sao Jorge island.  I would guess the port closest to home would be where an
ancestor would leave.  But if they had to leave soon, they may have gone to
any port to get out the soonest.  I've seen a few Sao Jorge people leaving
from Sao Miguel, but the vast majority are from Sao Miguel and Santa Maria
islands.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

RE: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

2011-08-02 Thread Karen Hillman
Thanks Cheri, I will widen my search and look at Horta and Angra.

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of
Cheri Mello
Sent: Tuesday, August 02, 2011 12:15 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Port of Departure

 

Karen,

I think Horta on Faial is the closest port.  Either that or Angra on
Terceira.  Ponta Delgada on Sao Miguel is definitely the furthest port from
Sao Jorge island.  I would guess the port closest to home would be where an
ancestor would leave.  But if they had to leave soon, they may have gone to
any port to get out the soonest.  I've seen a few Sao Jorge people leaving
from Sao Miguel, but the vast majority are from Sao Miguel and Santa Maria
islands.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.