How to do English to Japanese ?
Excuse me ! I want to do English to Japanese , but I don't know how to write it from PHP ! Because I don't know Japanese , so I need make it auto ! --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to cake-php+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
About i18n's question
Excuse me ! If I want write i18n's php code . And I ready write it . but How can I do to use it ? --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
Re: About PHP i18n !
I have another question ! if I already make .mo file ! but I add new in my config ! then i make .po file ! so I want to transoft if again ? On 7月16日, 上午12時15分, ghostjackyo [EMAIL PROTECTED] wrote: Oh ! Thanks ! I will try it today ! I hope i can use it work ! On 7月15日, 下午10時51分, morris [EMAIL PROTECTED] wrote: I've been using Poedithttp://www.poedit.net/tocreate my translated .po files from a po template file (.pot). I haven't used any auto-translaters though I imagine there are some out there. I doubt it would be a seamless translation though. Poedit does have some fuzzy/suggestive translations and translation memory when you are working in an existing .po file. good luck! ghostjackyo wrote: Excuse me ! I want to ask some question about PHP i18n ! Now i make some code with .po file ! But it was zh_TW word ! Does it have some tool can changed it to en_US ! (auto translation) This was some code ! EX : #: i18n_lang.php:18 msgid �c�餤�� msgstr #: i18n_lang.php:19 msgid �^�� msgstr #: i18n_lang.php:20 msgid �n�J msgstr #: i18n_lang.php:21 msgid �n�J�̱b�� msgstr #: i18n_lang.php:22 msgid �n�J�̱K�X msgstr #: i18n_lang.php:23 msgid �y�t msgstr #: i18n_lang.php:25 msgid �S��v�� msgstr - 隱藏被引用文字 - - 顯示被引用文字 - --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
[Question]About PHP i18n !
Excuse me ! I want to ask some question about PHP i18n ! Now i make some code with .po file ! But it was zh_TW word ! Does it have some tool can changed it to en_US ! (auto translation) This was some code ! EX : #: i18n_lang.php:18 msgid 繁體中文 msgstr #: i18n_lang.php:19 msgid 英文 msgstr #: i18n_lang.php:20 msgid 登入 msgstr #: i18n_lang.php:21 msgid 登入者帳號 msgstr #: i18n_lang.php:22 msgid 登入者密碼 msgstr #: i18n_lang.php:23 msgid 語系 msgstr #: i18n_lang.php:25 msgid 沒有執行權限 msgstr --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
Re: About PHP i18n !
Oh ! Thanks ! I will try it today ! I hope i can use it work ! On 7月15日, 下午10時51分, morris [EMAIL PROTECTED] wrote: I've been using Poedithttp://www.poedit.net/to create my translated .po files from a po template file (.pot). I haven't used any auto-translaters though I imagine there are some out there. I doubt it would be a seamless translation though. Poedit does have some fuzzy/suggestive translations and translation memory when you are working in an existing .po file. good luck! ghostjackyo wrote: Excuse me ! I want to ask some question about PHP i18n ! Now i make some code with .po file ! But it was zh_TW word ! Does it have some tool can changed it to en_US ! (auto translation) This was some code ! EX : #: i18n_lang.php:18 msgid �c�餤�� msgstr #: i18n_lang.php:19 msgid �^�� msgstr #: i18n_lang.php:20 msgid �n�J msgstr #: i18n_lang.php:21 msgid �n�J�̱b�� msgstr #: i18n_lang.php:22 msgid �n�J�̱K�X msgstr #: i18n_lang.php:23 msgid �y�t msgstr #: i18n_lang.php:25 msgid �S��v�� msgstr - 隱藏被引用文字 - - 顯示被引用文字 - --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
Who can tell me how to write two tag for PHP or JavaScript !
Excuse me ! I want to write some code to use double tag for PHP . But i don't know how to write the second tag . I just only write the one tag. --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
About i18n's question !
Excuse me ! Sometime i write i18n's code and i am make .mo file ! But why i can't run it's ?? --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
About session's question !
Excuse me ! I have some session's question ! I am making some file which name was uba.session_id ! When i am logout my web . I want remove this file . But i don't know how to write this action code . --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups CakePHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
Excuse me ! How did using to change sent mail's Code!
Excuse me ! Hod did changed the file with sent mail . I want use the file with .txt file. But the .txt file was Big-5 Code. I want to changed to UTF-8 Code. --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups Cake PHP group. To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
Re: How to use gettext to change language ??
Oh! Thanks.
I will try to test.
And I also write this under my html title :
meta http-equiv=Content-Type content=text/html charset=UTF-8
I am puzzled why i use xgettext to make .po file and use msgfmt to
make .mo file.
But why i am write with UTF-8 .
Then i open the web .
It's show the BIG-5 when i want see the chinese(Traditional) .
PS:
I am living in Taiwan .
Our webs always make with Chinese People so i need the chinese
language .
Because i will be chang Englist to Chinese .
On 2月22日, 上午11時05分, b logica [EMAIL PROTECTED] wrote:
UTF-8 and BIG-5 are not language-specific. They are for the character
encoding (though BIG-5 is for Chinese characters, specifically). UTF-8
can be used for many languages.
If you want to change this:
meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=BIG-5
to:
meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8 /
You can use:
echo $html-charset('UTF-8');
(must have HTMLHelper loaded)
On Tue, Feb 19, 2008 at 4:58 AM, ghostjackyo [EMAIL PROTECTED] wrote:
Excuse me .
I am test the php web to change language to UTF-8.
But also I am looking in the web page.
It's also show the BIG-5.(I am change the chinese)
I want use i18n to do this change and i test the function gettext.
PS: My English was not good. please apologize.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Cake
PHP group.
To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---
