Re: Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start !
Yes.I am trying my best to manage more people to do this project in China. If anybody here can join or help us with Chinese work.I do hope you can contact me. Thank you Marcus. 2008-08-26 Nathanael Lee 发件人： Marcus Moeller 发送时间： 2008-08-26 00:28:46 收件人： Mail list for wiki articles 抄送： 主题： Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start ! Dear Nathanael. Here I just want to tell all friends here that I will start to write some wiki doc in our wiki site.I found that there was none of wiki page in Chinese,but I think it is a very important part of this large wiki site. My first plan for wiki doc in Chinese will start from TipsAndTricks.Because I think docs in this part are the most foundamental ones. If some friends here also come from China,please contact me freely,I will try my best to do cooperation with all of you,including all foreign friends who wants to join us.Thank you! I think we need to make sure that at least another person is able to review your translations. Best Regards Marcus ___ CentOS-docs mailing list CentOS-docs@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs
Re: Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start !
2008/8/25 Nathanael Lee [EMAIL PROTECTED]: Yes.I am trying my best to manage more people to do this project in China. If anybody here can join or help us with Chinese work.I do hope you can contact me. Thank you Marcus. CentOS-5 Release Notes wiki page has been translated to Chinese by Hao Xu: http://wiki.centos.org/Manuals/ReleaseNotes/CentOS5.2/Chinese You might want to contact him. Akemi ___ CentOS-docs mailing list CentOS-docs@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs
Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start !
Marcus Moeller wrote: I think we need to make sure that at least another person is able to review your translations. While the peer review for editorial and technical content idea has been floating around since early this year, we have'nt, within the CentOS Project, actually implemented it. We can start another thread on that issue, depending on what / how Ralph feels about this and where he thinks we are in terms of manpower availability. -- Karanbir Singh : http://www.karan.org/ : [EMAIL PROTECTED] ___ CentOS-docs mailing list CentOS-docs@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs
Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start !
Nathanael Lee wrote: This page I have konwn.But this is for traditional Chinese most used in Taiwan province in China,not used in Mainland. I will do the work for Simple Chinese doc most use in mainland. Hmmm. Is it possible to find some way which both groups can read without offending anyone? Cheers, Ralph pgpyyIFXepNL2.pgp Description: PGP signature ___ CentOS-docs mailing list CentOS-docs@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs
Re: Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start !
Ralph,I have read all your replies. Actuaally,people in China mainland can read traditional Chinese word without any problem,but we do not use the input method of traditional Chinese. So that's why,so many international websites have set these two diffierent Chinese word separately. I have start my simple Chinese work,look forward to your good news. 2008-08-26 Nathanael Lee 发件人： Ralph Angenendt 发送时间： 2008-08-26 03:13:53 收件人： centos-docs 抄送： 主题： Re: [CentOS-docs] centos wiki doc in Chinese now start ! Nathanael Lee wrote: This page I have konwn.But this is for traditional Chinese most used in Taiwan province in China,not used in Mainland. I will do the work for Simple Chinese doc most use in mainland. Hmmm. Is it possible to find some way which both groups can read without offending anyone? Cheers, Ralph -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.9 (Darwin) iEYEARECAAYFAkizBCgACgkQjB6yu/0L7eXzqgCeN1FksakKBWl/klvSUUSheXD0 aJQAnRPCodRZDW5ti8sVF6wjDY5fkH1A =pgc3 -END PGP SIGNATURE- ___ CentOS-docs mailing list CentOS-docs@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs ___ CentOS-docs mailing list CentOS-docs@centos.org http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs
