(openoffice) branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2024-01-20 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 09725c624b Corrected strings in German SDF
09725c624b is described below

commit 09725c624b7b995deeaad95675d8c93e00759811
Author: mseidel 
AuthorDate: Sat Jan 20 20:43:27 2024 +0100

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 28 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index d56d738085..70de08234e 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -12568,7 +12568,7 @@ extensions  source\propctrlr\pcrmiscres.src 0   
string  RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD
 extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0   string  
RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD  0   de  
Numerisches Feld20130618 17:22:18
 extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0   string  
RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD 0   de  
Währungsfeld20130618 17:22:18
 extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0   string  
RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD  0   de  
Maskiertes Feld 20130618 17:22:18
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0   string  
RID_STR_PROPTITLE_DBGRID0   de  
Tabellen-Kontrollfeld   20130618 17:22:18
+extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0   string  
RID_STR_PROPTITLE_DBGRID0   de  
Tabellen-Kontrollfeld   20130618 17:22:18
 extensions source\propctrlr\propres.src0   string  
RID_STR_STANDARD0   de  Standard
20130618 17:22:18
 extensions source\propctrlr\propres.src0   string  
RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT0   de  
Allgemein   20130618 17:22:18
 extensions source\propctrlr\propres.src0   string  
RID_STR_PROPPAGE_DATA   0   de  Daten   
20130618 17:22:18
@@ -18266,7 +18266,7 @@ helpcontent2
source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   helpbm_id3147407
 helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
hd_id314740726  0   de  \\Nummerierte Listen oder 
Aufzählungen bei der Texteingabe erzeugen\\ 
 20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
par_id3155525   16  0   de  $[officename] kann Ihre 
Eingaben automatisch nummerieren oder mit Aufzählungszeichen versehen.  
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
hd_id315424328  0   de  So aktivieren Sie die 
automatische Nummerierung/automatische Aufzählungszeichen:  
  20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
par_id3152830   29  0   de  Wählen Sie \Extras - AutoKorrektur-Einstellungen\, klicken Sie 
auf das Register \Optionen\ und aktivieren Sie 
das Markierfeld  “Nummerierung anwenden - Symbol:”. 
20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
par_id3152830   29  0   de  Wählen Sie \Extras - AutoKorrektur-Einstellungen\, klicken Sie 
auf das Register \Optionen\ und aktivieren Sie 
das Markierfeld “Nummerierung anwenden - Symbol:”.  
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
par_id3152867   30  0   de  Wählen Sie 
\Format - AutoKorrektur\ und stellen Sie sicher, dass 
\Während der Eingabe\ aktiviert ist. 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
par_id2357860   0   de  Die automatische 
Nummerierungsoption gilt nur für Absätze, denen eine der Absatzvorlagen 
"Standard", "Textkörper" oder "Textkörper Einrückung" zugewiesen ist.   
   20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp0   help
hd_id315289721  0   de  So erstellen Sie 
während der Eingabe eine nummerierte Liste/Aufzählungsliste:
   20130618 17:22:18
@@ 

(openoffice) branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2024-01-17 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 7597f9d983 Corrected strings in German SDF
7597f9d983 is described below

commit 7597f9d9834ffc7ed09cda30ea1020f4e7e73ab1
Author: mseidel 
AuthorDate: Wed Jan 17 20:32:24 2024 +0100

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 08be52b681..d56d738085 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -8941,7 +8941,7 @@ desktop   source\migration\wizard.src 0   string  
STR_STATE_USER  0   de  Benutzername
 desktopsource\migration\wizard.src 0   string  
STR_STATE_UPDATE_CHECK  0   de  Online Update   
20130618 17:22:18
 desktopsource\migration\wizard.src 0   string  
STR_STATE_REGISTRATION  0   de  Registrierung   
20130618 17:22:18
 desktopsource\migration\wizard.src 0   string  
STR_WELCOME_MIGRATION   0   de  Dieser 
Assistent wird Sie durch die Lizenzbedingungen, das Übertragen von 
Benutzerdaten aus %OLD_VERSION und die Registrierung von %PRODUCTNAME 
führen.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.   
20130618 17:22:18
-desktopsource\migration\wizard.src 0   string  
STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE 0   de  Dieser 
Assistent wird Sie durch die Registrierung von %PRODUCTNAME führen.\n\nKlicken 
Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.20130618 
17:22:18
+desktopsource\migration\wizard.src 0   string  
STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE 0   de  Dieser 
Assistent wird Sie durch die Einrichtung von %PRODUCTNAME führen.\n\nKlicken 
Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.  20130618 17:22:18
 desktopsource\migration\wizard.src 0   string  STR_FINISH  
0   de  ~Fertig 
20130618 17:22:18
 desktopsource\migration\wizard.src 0   string  
STR_REGISTRATION_OOO0   de  Sie haben jetzt 
die Möglichkeit, der weltweit am schnellsten wachsenden Open-Source-Community 
beizutreten und diese zu unterstützen.\n\nHelfen Sie uns zu beweisen, dass 
%PRODUCTNAME einen beachtlichen Marktanteil besitzt, indem Sie es 
registrieren.\n\nDie Registrierung ist freiwillig und ohne Verpflichtungen. 
 20130618 17:22:18
 desktopsource\migration\wizard.src 0   errorbox
ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER 0   de  Fehler beim 
Starten des Webbrowsers.\nBitte überprüfen Sie die Einstellungen von 
%PRODUCTNAME und die des Webbrowsers.  20130618 17:22:18
@@ -46548,12 +46548,12 @@ helpcontent2  source\text\shared\autopi\purchase.xhp  
0   helppar_idN105DC0   de
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\purchase.xhp  0   help
par_idN105E00   de  \Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Ihren Benutzernamen sowie 
andere Daten aus einer vorherigen Installation in die neue Installation von 
%PRODUCTNAME zu übernehmen (kopieren).\
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\purchase.xhp  0   help
par_idN105EF0   de  Zusammenfassung 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\purchase.xhp  0   help
par_idN105F30   de  \Dies 
ist die letzte Seite des Assistenten zum Kaufen von %PRODUCTNAME.\ 
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\shared\autopi\startup.xhp   0   helptit 
0   de  Assistent starten   
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\shared\autopi\startup.xhp   0   help
par_idN1054C0   de  \Assistent starten\ 
 20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\shared\autopi\startup.xhp   0   help
par_idN1055C0   de  Der Start-up Wizard 
wird geöffnet, wenn Sie %PRODUCTNAME zum ersten Mal starten.
20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\shared\autopi\startup.xhp   0   helptit 
0   de  Einrichtungs-Assistent   

(openoffice) branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2024-01-15 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 5d2beda6be Corrected strings in German SDF
5d2beda6be is described below

commit 5d2beda6be710b993d1a5ca6f8f2626b742aaca7
Author: mseidel 
AuthorDate: Mon Jan 15 23:13:10 2024 +0100

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 516d22c4dd..08be52b681 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -35632,7 +35632,7 @@ helpcontent2source\text\simpress\01\13050300.xhp
0   helppar_id3155066   2   0   de
 helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3147339   8   0   de  \Das ausgewählte Objekt wird zuerst in eine Kontur 
umgewandelt, dann in ein 3D-Objekt.\ 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3149127   3   0   de  Wenn Sie zwei oder mehr 
Objekte auswählen und in 3D-Objekte umwandeln, erhalten Sie eine 3D-Gruppe, die 
sich wie ein einzelnes Objekt verhält. Mit den Befehlen \\\Ändern\ - 
\Gruppierung 
betretenFormat - Gruppe - 
Gruppe bearbeiten\\\ lassen  [...]
 helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3151242   5   0   de  Bei der Konvertierung 
einer Objektgruppe in 3D ändert sich die Stapelreihenfolge der einzelnen 
Objekte nicht.   20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3146965   9   0   de  Mit F3 gelangen Sie 
schnell in eine Gruppe, und Strg+F3 verläßt die Gruppe. 
20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3146965   9   0   de  Mit F3 gelangen Sie 
schnell in eine Gruppe, und Strg+F3 verlässt die Gruppe.
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3145114   4   0   de  Sie können auch 
Bitmap-Bilder und Vektorgrafiken, einschließlich Clipart, in 3D-Objekte 
umwandeln. $[officename] behandelt Bitmaps bei der Konvertierung in 3D als 
Rechtecke und Vektorgrafiken als Polygongruppen. 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3149876   6   0   de  Selbst 
Zeichnungsobjekte mit Textinhalten lassen sich konvertieren.
 20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\13050300.xhp0   help
par_id3153960   7   0   de  Außerdem besteht die 
Möglichkeit, \3D-Effekte\ auf konvertierte Objekte anzuwenden.   
  20130618 17:22:18
@@ -37157,7 +37157,7 @@ helpcontent2
source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   helpbm_id3150441
 helpcontent2   source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   help
hd_id315044115  0   de  \\Bezüge auf URLs\\   
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   help
par_id1955626   0   de  Nehmen wir an, Sie 
haben eine Internetseite mit aktuellen Börseninformationen in Form von 
Tabellenzellen gefunden und möchten diese Seite in $[officename] Calc laden. 
Hierzu gehen Sie wie folgt vor:  20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   help
par_id3152993   39  0   de  Setzen Sie in einem 
$[officename] Calc-Dokument den Cursor in die Zelle, ab der Sie die externen 
Daten einfügen wollen. 20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   help
par_id3145384   40  0   de  Wählen Sie 
\Einfügen - Veknüpfung zu externe Daten\. Sie sehen den Dialog 
\\Externe Daten\\.
20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   help
par_id3145384   40  0   de  Wählen Sie 
\Einfügen - Verknüpfung zu externe Daten\. Sie sehen den Dialog 
\\Externe Daten\\.   
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp  0   help
par_id3152892   41  0   de  Geben Sie im Dialog den 
URL des 

(openoffice) branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2024-01-14 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 6c03c38b45 Corrected strings in German SDF
6c03c38b45 is described below

commit 6c03c38b458985f35c05747942ae25be96715fd0
Author: mseidel 
AuthorDate: Sun Jan 14 17:57:18 2024 +0100

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 70 +++---
 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 97d4455193..df5c7d30c5 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -35788,8 +35788,8 @@ helpcontent2
source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp 0   helppar_idN106EB
 helpcontent2   source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp 0   help
par_idN107C50   de  \Wählen Sie die Form über ihren Namen aus dem 
Listenfeld.\   20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0   helptit 
0   de  Seiten-/Folienbereich   
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0   help
par_idN105440   de  \\\Seiten\\Folien\\bereich\
 20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0   help
par_idN105540   de  \Schaltet den \\Seiten-\\Folienbereich\\
 ein bzw. aus.\   20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0   help
par_idN105570   de  Im \\Seiten-\\Folienbereich\\
 können Sie Folien in Impress bzw. Seiten in Draw hinzufügen, löschen und 
anordnen. 20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0   help
par_idN105540   de  \Schaltet den \\Seiten\\Folien\\bereich
 ein bzw. aus.\20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\simpress\01\slidesorter.xhp 0   help
par_idN105570   de  Im \\Seiten\\Folien\\bereich
 können Sie Folien in Impress bzw. Seiten in Draw hinzufügen, löschen und 
anordnen.  20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\taskpanel.xhp   0   helptit 
0   de  Aufgabenbereich 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\taskpanel.xhp   0   help
bm_id32746360   de  
\Aufgabenbereich\
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\01\taskpanel.xhp   0   help
par_idN105440   de  \Aufgabenbereich\   
 20130618 17:22:18
@@ -35897,7 +35897,7 @@ helpcontent2
source\text\simpress\minimizer\step5.xhp0   helppar_id3153087   
0
 helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   helptit 
0   de  Folien anzeigen/nicht anzeigen  
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   help
hd_id31473681   0   de  \Folie 
anzeigen\  20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   help
par_id3149883   2   0   de  \Verbirgt die ausgewählte Folie 
während der Bildschirmpräsentation.\ 
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   help
par_id3155434   4   0   de  Die Nummer einer 
ausgeblendeten Folie ist zur Kennzeichnung durchgestrichen. Um eine 
ausgeblendete Folie anzuzeigen, wählen Sie  \Bildschirmpräsentation - 
Folie einblenden\.20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   help
par_id3155434   4   0   de  Die Nummer einer 
ausgeblendeten Folie ist zur Kennzeichnung durchgestrichen. Um eine 
ausgeblendete Folie anzuzeigen, wählen Sie \Bildschirmpräsentation - 
Folie einblenden\. 20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   help
par_id3148772   0   de  \\Symbol\\   
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\02\0401.xhp0   help
par_id3156061   3   0   de  Folie anzeigen  
 

(openoffice) branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2024-01-04 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 044c2add75 Corrected strings in German SDF
044c2add75 is described below

commit 044c2add759623c0a761e422784e2e6d41eb7884
Author: mseidel 
AuthorDate: Fri Jan 5 00:29:36 2024 +0100

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index c197062fc3..97d4455193 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -45553,7 +45553,7 @@ helpcontent2source\text\shared\autopi\0101.xhp  
0   helppar_id3153543   7   0   d
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0101.xhp  0   help
hd_id31502548   0   de  Nächste 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0101.xhp  0   help
par_id3155923   9   0   de  \Speichert die aktuellen 
Einstellungen und geht zur nächsten Seite über.\ Auf der letzten Seite 
ist diese Schaltfläche deaktiviert.  20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0101.xhp  0   help
hd_id314894410  0   de  Fertigstellen   
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\shared\autopi\0101.xhp  0   help
par_id3149669   11  0   de  \Der Assistent erstellt 
eine Dokumentvorlage auf Grundlage Ihrer Auswahl und speichert sie auf der 
Festplatte.\ $[officename] erstellt auf Grundlage einer vorhandenen 
Dokumentvorlage ein neues Dokument mit dem Titel "UnbenanntX" (wobei X für die 
fortlaufende Nummerierung steht) und zeigt es im Arbeitsbereich an. 
 20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\shared\autopi\0101.xhp  0   help
par_id3149669   11  0   de  \Der Assistent erstellt 
eine Dokumentvorlage auf Grundlage Ihrer Auswahl und speichert sie auf der 
Festplatte.\ $[officename] erstellt auf Grundlage einer vorhandenen 
Dokumentvorlage ein neues Dokument mit dem Titel "Unbenannt X" (wobei X für die 
fortlaufende Nummerierung steht) und zeigt es im Arbeitsbereich an. 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0101.xhp  0   help
par_id3144433   16  0   de  $[officename] speichert 
die aktuellen Einstellungen des Assistenten für den verwendeten Vorlagentyp und 
verwendet sie als Vorgabe, wenn Sie den Assistenten erneut aufrufen.
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\01010100.xhp  0   helptit 
0   de  Brief-Assistent - Seitendesign  
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\01010100.xhp  0   help
hd_id31471021   0   de  \Brief-Assistent - Seitendesign\   
20130618 17:22:18
@@ -45671,7 +45671,7 @@ helpcontent2source\text\shared\autopi\0102.xhp  
0   helppar_id3155628   6   0   d
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0102.xhp  0   help
hd_id31473357   0   de  Weiter>>
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0102.xhp  0   help
par_id3156117   8   0   de  \Der 
Assistent speichert die aktuellen Einstellungen und ruft die nächste Seite auf. 
Sobald Sie die letzte Seite erreichen, wird die Schaltfläche 
\Weiter\ abgeblendet.\  
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\autopi\0102.xhp  0   help
hd_id31523509   0   de  Fertigstellen   
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\shared\autopi\0102.xhp  0   help
par_id3146948   10  0   de  \Der 
Assistent erstellt basierend auf Ihrer Auswahl eine Dokumentvorlage und 
speichert sie auf der Festplatte. Im Arbeitsbereich wird ein neues Dokument mit 
dem Namen "UnbenanntX" geöffnet, das auf der erstellten Dokumentvorlage 
beruht.\20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\shared\autopi\0102.xhp  0   help
par_id3146948   10  0   de  \Der 
Assistent erstellt basierend auf Ihrer Auswahl eine Dokumentvorlage und 
speichert sie auf der Festplatte. Im Arbeitsbereich wird ein neues Dokument mit 
dem Namen "Unbenannt X" geöffnet, das auf der erstellten Dokumentvorlage 
beruht.\ 

[openoffice] branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2023-03-18 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 710ebf541a Corrected strings in German SDF
710ebf541a is described below

commit 710ebf541a26d95c70a4a71f24e0d1dcc6251c45
Author: mseidel 
AuthorDate: Sat Mar 18 09:29:36 2023 +0100

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 6ce9900f50..ced9789144 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -10049,9 +10049,9 @@ cui source\tabpages\paragrph.src0   
tristatebox RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   BTN_PAG
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   FT_PAGENUM  45  de  
Se~itennummer   20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   tristatebox 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   BTN_KEEPTOGETHER236 
de  Absatz ni~cht trennen   20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   tristatebox 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   CB_KEEPTOGETHER 236 de  
Absä~tze zusammenhalten 20130618 17:22:18
-cuisource\tabpages\paragrph.src0   tristatebox 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   BTN_ORPHANS 120 de  
Schuster~jungenregelung 20130618 17:22:18
+cuisource\tabpages\paragrph.src0   tristatebox 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   BTN_ORPHANS 120 de  
\"Waisen\"-Regel~ung20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   FT_ORPHANS  86  de  
Zeilen  20130618 17:22:18
-cuisource\tabpages\paragrph.src0   tristatebox 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   BTN_WIDOWS  120 de  
Hu~renkinderregelung20130618 17:22:18
+cuisource\tabpages\paragrph.src0   tristatebox 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   BTN_WIDOWS  120 de  
\"~Witwen\"-Regelung20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   FT_WIDOWS   86  de  
Zeilen  20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   tabpage 
RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH   HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT
260 de  Textfluss   20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\paragrph.src0   fixedline   
RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN  FL_AS_OPTIONS   248 de  
Zeilenwechsel   20130618 17:22:18
@@ -22337,7 +22337,7 @@ helpcontent2source\text\swriter\01\0499.xhp 
0   helphd_id31474051   0   de  \<
 helpcontent2   source\text\swriter\01\0499.xhp 0   help
par_id3145827   2   0   de  Fügt einen Feldbefehl 
an der aktuellen Cursorposition ein. Im Untermenü sind die gebräuchlichsten 
Feldarten aufgelistet. Um alle verfügbaren Felder anzuzeigen, wählen Sie 
\Andere\. 20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\01\0499.xhp 0   help
hd_id31475713   0   de  \Andere...\
 20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\01\05030200.xhp 0   helptit 
0   de  Textfluss   
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\swriter\01\05030200.xhp 0   help
bm_id25022120   de  
\Textfluss;bei 
Umbrüchen\\Absätze;zusammenhalten bei 
Umbrüchen\\schützen;Textfluss\\Hurenkinder\\Schusterjungen\\Blockschutz,
 siehe auch Hurenkinder oder Schusterjungen\  
   20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\swriter\01\05030200.xhp 0   help
bm_id25022120   de  
\Textfluss;bei 
Umbrüchen\\Absätze;zusammenhalten bei 
Umbrüchen\\schützen;Textfluss\\\"Witwen\"\\\"Waisen\"\\Blockschutz,
 siehe auch \"Witwen\" oder \"Waisen\"\   
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\swriter\01\05030200.xhp 0   help
hd_id30834471   0   de  \Textfluss\
 20130618 17:22:18
 helpcontent2 

[openoffice] branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2022-08-11 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new a33d4aea0a Corrected strings in German SDF
a33d4aea0a is described below

commit a33d4aea0a4d64a428821fdf179af35012cdde12
Author: mseidel 
AuthorDate: Thu Aug 11 17:49:40 2022 +0200

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 40ea220fa3..56d6834ff7 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -13663,7 +13663,7 @@ swext   mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   help
par_id7631458   0   de  \Geben 
Sie Ihren Nutzernamen für den MediaWiki-Server ein. Bei anonymen Zugriff lassen 
Sie das Feld leer.\ 20130618 17:22:18
 swext  mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   helppar_id1113010   
0   de  \Geben 
Sie Ihr Passwort für den MediaWiki-Server ein. Bei anonymen Zugriff lassen Sie 
das Feld leer.\  20130618 17:22:18
 swext  mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   helppar_id656758
0   de  \Aktivieren, um das Passwort dauerhaft zu speichern. Das 
Master-Passwort muss gesetzt sein, siehe \Extras - 
Einstellungen - %PRODUCTNAME - Sicherheit\.\   
   20130618 17:22:18
-swext  mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   helppar_id3112582   
0   de  Geben Sie die Internet-Adresse des Wiki-Servers 
in der Form http://wiki.services.openoffice.org/wiki ein oder kopieren Sie die 
URL aus dem Webbrowser.  20130618 17:22:18
+swext  mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   helppar_id3112582   
0   de  Geben Sie die Internet-Adresse des Wiki-Servers 
in der Form https://wiki.openoffice.org/wiki ein oder kopieren Sie die URL aus 
dem Webbrowser.  20130618 17:22:18
 swext  mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   helppar_id628070
0   de  Sofern das Wiki anonymen Zugriff gestattet, 
können Sie die Textfelder für die Kontoinformationen frei lassen. Anderenfalls 
geben Sie Nutzername und Passwort ein.   20130618 
17:22:18
 swext  mediawiki\help\wikiaccount.xhp  0   helppar_id9046601   
0   de  Wenn Sie das Master-Passwort im Register 
Sicherheit unter Extras - Einstellungen - %PRODUCTNAME aktiviert haben, kann 
die Software das Passwort speichern und automatisch Ihre Kontodaten einfügen, 
wenn nötig. Aktivieren Sie das Markierfeld "Passwort sichern", um Ihr Passwort 
zu speichern.20130618 17:22:18
 swext  mediawiki\help\wikiformats.xhp  0   helptit 
0   de  MediaWiki-Formate   
20130618 17:22:18
@@ -17664,7 +17664,7 @@ helpcontent2source\text\simpress\main0214.xhp   
0   helphd_id31512451   0   de  \Bild\, um Farbe, Kontrast und Helligkeit der 
ausgewählten Objekte festzulegen.   20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\main0503.xhp   0   helptit 
0   de  Funktionsumfang von $[officename] 
Impress   20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\main0503.xhp   0   help
hd_id31461191   0   de  \\Funktionsumfang von 
$[officename] Impress\\  
20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\simpress\main0503.xhp   0   help
par_id3151074   2   0   de  Mit $[officename] 
Impress können Sie professionelle Präsentationen mit Diagrammen, 
Zeichenobjekten, Text, Multimedia- und vielen anderen Elementen erstellen. Sie 
können außerdem Microsoft Powerpoint-Präsentationen importieren und 
exportieren.  20130618 17:22:18
+helpcontent2   source\text\simpress\main0503.xhp   0   help
par_id3151074   2   0   de  Mit $[officename] 
Impress können Sie professionelle Präsentationen mit Diagrammen, 
Zeichenobjekten, Text, Multimedia- und vielen anderen Elementen erstellen. Sie 
können außerdem Microsoft PowerPoint-Präsentationen importieren und 
exportieren.  20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\simpress\main0503.xhp   0   help
par_id3149379   3   0   de  Animationen, 
Folienübergänge und multimediale Effekte sind nur einige der Techniken, die Sie 

[openoffice] branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2022-07-26 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new 19190ebda1 Corrected strings in German SDF
19190ebda1 is described below

commit 19190ebda1c89d4ae9c9484e021235ceef923f40
Author: mseidel 
AuthorDate: Tue Jul 26 12:24:09 2022 +0200

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index eafd0ec8bb..14efa0418c 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -5568,7 +5568,7 @@ scsource\ui\miscdlgs\linkarea.src 0   
fixedtext   RID_SCDLG_LINKAREA  FT_RANGES   19
 sc source\ui\miscdlgs\linkarea.src 0   checkbox
RID_SCDLG_LINKAREA  BTN_RELOAD  100 de  
~Aktualisierung alle20130618 17:22:18
 sc source\ui\miscdlgs\linkarea.src 0   fixedtext   
RID_SCDLG_LINKAREA  FT_SECONDS  59  de  
Sekunden20130618 17:22:18
 sc source\ui\miscdlgs\linkarea.src 0   modaldialog 
RID_SCDLG_LINKAREA  274 de  Externe Daten   
20130618 17:22:18
-sc source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src0   checkbox
RID_SCDLG_TABPROTECTION BTN_PROTECT 150 de  ~Diese 
Tabelle und die Inhalte gesperrter Zellen schützen  
 20130618 17:22:18
+sc source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src0   checkbox
RID_SCDLG_TABPROTECTION BTN_PROTECT 150 de  ~Die 
Tabelle und Inhalte gesperrter Zellen schützen 
20130618 17:22:18
 sc source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src0   fixedtext   
RID_SCDLG_TABPROTECTION FT_PASSWORD142  de  
~Kennwort   20130618 17:22:18
 sc source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src0   fixedtext   
RID_SCDLG_TABPROTECTION FT_PASSWORD242  de  
~Bestätigen 20130618 17:22:18
 sc source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src0   fixedline   
RID_SCDLG_TABPROTECTION FL_OPTIONS  150 de  
Optionen20130618 17:22:18
@@ -10090,7 +10090,7 @@ cui source\tabpages\strings.src 0   string  
RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND   0   de  D
 cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   fixedline   
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   FL_SIZE 104 de  Größe   
20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   FT_WIDTH43  de  ~Breite 
20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   FT_HEIGHT   43  de  H~öhe   
20130618 17:22:18
-cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   checkbox
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   CB_KEEPRATIO95  de  
Seitenverhältnis ~beibehalten   20130618 17:22:18
+cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   checkbox
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   CB_KEEPRATIO95  de  
Seitenve~rhältnis beibehalten   20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   fixedline   
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   FL_ANCHOR   80  de  
Verankerung 20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   radiobutton 
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   RB_TOPAGE   70  de  An der 
~Seite   20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\swpossizetabpage.src0   radiobutton 
RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE   RB_TOPARA   70  de  Am 
~Absatz  20130618 17:22:18
@@ -10374,7 +10374,7 @@ cui source\tabpages\transfrm.src0   
fixedtext   RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE   FT_WIDTH
 cuisource\tabpages\transfrm.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE   FT_HEIGHT   40  de  
~Höhe   20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\transfrm.src0   fixedtext   
RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE   FT_SIZEREFERENCE70  
de  Basispunkt  20130618 17:22:18
 cuisource\tabpages\transfrm.src   

[openoffice] branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2022-06-18 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new f7962afe06 Corrected strings in German SDF
f7962afe06 is described below

commit f7962afe064f3da9b586b4a23351484698a33883
Author: mseidel 
AuthorDate: Sat Jun 18 15:06:08 2022 +0200

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 4088baed8e..eafd0ec8bb 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -15433,10 +15433,10 @@ uui   source\masterpassworddlg.src0   
modaldialog DLG_UUI_MASTERPASSWORD  HID_DLG_M
 uuisource\nameclashdlg.src 0   pushbutton  DLG_SIMPLE_NAME_CLASH   
BTN_OVERWRITE   0   de  Ersetzen
20130618 17:22:18
 uuisource\nameclashdlg.src 0   pushbutton  DLG_SIMPLE_NAME_CLASH   
BTN_RENAME  0   de  Umbenennen  
20130618 17:22:18
 uuisource\nameclashdlg.src 0   modaldialog DLG_SIMPLE_NAME_CLASH   
HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH   0   de  Datei vorhanden 
20130618 17:22:18
-uuisource\newerverwarn.src 0   fixedtext   
RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING   FT_INFO 0   de  Dieses 
Dokument wurde mit einer neueren Version von %PRODUCTNAME erstellt. Es könnte 
Eigenschaften enthalten, die von Ihrer gegenwärtigen Version nicht unterstützt 
werden.\n\nKlicken Sie auf 'Jetzt aktualisieren', um das Online-Update zu 
starten und die neueste Version von %PRODUCTNAME herunterzuladen.   
  20130618 17:22:18
+uuisource\newerverwarn.src 0   fixedtext   
RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING   FT_INFO 0   de  Dieses 
Dokument verwendet eine nicht unterstützte Version des Open Document Format. 
Einige Funktionen werden möglicherweise nicht korrekt angezeigt.\n\nKlicken Sie 
auf "Jetzt aktualisieren", um ein Online-Update durchzuführen und zu sehen, ob 
eine neue Version von %PRODUCTNAME verfügbar ist.
20130618 17:22:18
 uuisource\newerverwarn.src 0   pushbutton  
RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING   PB_UPDATE   0   de  
~Jetzt aktualisieren... 20130618 17:22:18
 uuisource\newerverwarn.src 0   cancelbutton
RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING   PB_LATER0   de  
~Später 20130618 17:22:18
-uuisource\newerverwarn.src 0   modaldialog 
RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING   HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING 
0   de  %PRODUCTNAME Update verfügbar   
20130618 17:22:18
+uuisource\newerverwarn.src 0   modaldialog 
RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING   HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING 
0   de  ODF-Versionskonflikt20130618 
17:22:18
 uuisource\openlocked.src   0   string  STR_OPENLOCKED_TITLE
0   de  Dokument in Benutzung   
20130618 17:22:18
 uuisource\openlocked.src   0   string  STR_OPENLOCKED_MSG  
0   de  Die Dokumentdatei '$(ARG1)' ist zum Bearbeiten 
gesperrt durch:\n\n$(ARG2)\n\nÖffnen Sie das Dokument schreibgeschützt oder 
erstellen Sie eine Arbeitskopie.\n\n 20130618 17:22:18
 uuisource\openlocked.src   0   string  STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN 
0   de  Schreib~geschützt öffnen
20130618 17:22:18
@@ -48781,13 +48781,13 @@ helpcontent2  
source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0   helphd_id0300   
0   d
 helpcontent2   source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0   help
par_id1001  0   de  \\Konfigurationsmenü\\ 
20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0   help
par_id1003  0   de  Die Drop-down-Liste, 
die nach klicken des Konfigurationsmenü Buttons folgt, hat zwei Teile.  
   20130618 17:22:18
 helpcontent2   source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0   help
par_id1004  0   de  Wählen Sie eine 
Einstellung in der oberen Teil der Liste und wechseln Sie zwischen den aktuell 
verfügbaren Reitern. 20130618 17:22:18
-helpcontent2   source\text\shared\guide\sidebar_window.xhp 0   

[openoffice] branch AOO41X updated: Corrected strings in German SDF

2022-05-13 Thread mseidel
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git


The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
 new e9b8c7622b Corrected strings in German SDF
e9b8c7622b is described below

commit e9b8c7622b9c787704c1016c6f0d66190ec1cafa
Author: mseidel 
AuthorDate: Fri May 13 17:27:26 2022 +0200

Corrected strings in German SDF
---
 extras/l10n/source/de/localize.sdf | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf 
b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index 462fcbe5da..148d75bce3 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -65062,13 +65062,13 @@ swsource\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   
toolboxitem RID_PROPERTYPANEL_SWPAG
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_ORIENTATION
0   de  Wählen Sie die Seitenausrichtung - vertikal (Hochformat) oder 
horizontal (Querformat) - für die aktuelle Seitenvorlage.   
  20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   fixedtext   
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGEFT_MARGIN   0   de  
~Rand   20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   toolboxitem 
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_MARGIN  TBI_MARGIN  HID_SWPAGE_TBI_MARGIN   
0   de  Rand20130618 17:22:18
-sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_MARGIN 0   
de  Wählen sie die Ränder für die aktuelle Seitenvorlage
20130618 17:22:18
+sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_MARGIN 0   
de  Wählen Sie die Ränder für die aktuelle Seitenvorlage.   
20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   fixedtext   
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGEFT_SIZE 0   de  ~Größe  
20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   toolboxitem 
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_SIZETBI_SIZEHID_SWPAGE_TBI_SIZE 
0   de  Größe   20130618 17:22:18
-sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_SIZE   0   
de  Wählen Sie ein vordefiniertes Papierformat für die aktuelle 
Seitenvorlage   20130618 17:22:18
+sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_SIZE   0   
de  Wählen Sie ein vordefiniertes Papierformat für die aktuelle 
Seitenvorlage.  20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   fixedtext   
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGEFT_COLUMN   0   de  
~Spalte 20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   toolboxitem 
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGE.TB_COLUMN  TBI_COLUMN  HID_SWPAGE_TBI_COLUMN   
0   de  Spalte  20130618 17:22:18
-sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_COLUMN 0   
de  Wählen Sie das Layout und die Anzahl der Spalten für die aktuelle 
Seitenvorlage 20130618 17:22:18
+sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_PROPERTYPANEL_SWPAGESTR_QHELP_TB_COLUMN 0   
de  Wählen Sie das Layout und die Anzahl der Spalten für die aktuelle 
Seitenvorlage.20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_POPUP_SWPAGE_ORIENTATIONSTR_PORTRAIT0   de  
Hochformat  20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   string  
RID_POPUP_SWPAGE_ORIENTATIONSTR_LANDSCAPE   0   de  
Querformat  20130618 17:22:18
 sw source\ui\sidebar\PagePropertyPanel.src 0   fixedtext   
RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN FT_CUSTOM   0   de  
Benutzerdefiniert:  20130618 17:22:18