[DONE] wml://www.debian.org/users/com/altecinfo.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:55, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/alterweb.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:55, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/altiria.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:56, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/arxway.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:56, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/atrium21.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:57, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/avangardo.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:57, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/ayonix.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:57, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/azimballaggi.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5e6f4c1fafa2f1580e045900af2f5630fba6b603 Abraços, Em 23/01/2021 14:58, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/actiu.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:51, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/adroitbot.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:52, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/advertsolutions.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:53, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/adwokat-24.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:53, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/adwokat-radca-prawny.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:54, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/africanlottery.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:54, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/akaoma.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:54, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
[DONE] wml://www.debian.org/users/com/alfabet-sukcesu.wml
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/71405d51fb37214cd778a3d008b48a684d84f47f Abraços, Em 23/01/2021 14:55, Thiago Pezzo (tico) escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > >> Vou traduzir esses arquivos. >> >> Abraços, >> Thiago Pezzo (Tico) -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
Re: [RFR] wml://www.debian.org/users/com/oriented.wml
Boa tarde! On Fri, Jan 22, 2021 at 06:57:05PM +, Thiago Pezzo (tico) wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. Revisado, tenho apenas uma sugestão. "is a Linux based web hosting and server company" foi traduzido para "é uma companhia de hospedagem e servidor web baseada em Linux", creio que o "web" da frase em inglês se refira somente a "hosting" e seria bom colocar algo como: "é uma companhia de servidores e hospedagem web baseada em Linux". Vejam se concordam. > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) Abraços, Charles
[ITT] wml://www.debian.org/users/com/{calbasi.wml,campingporticciolo.wml,carol.wml,centrodedesintoxicacion10.wml,cieademur.wml,codeenigma.wml,companion-travel.wml,computerisms.wml,creppolo.wml,crx.wml
Vou traduzir esses arquivos. Abraços, Thiago Pezzo (Tico)
[ITT] wml://www.debian.org/users/com/{backblaze.wml,baldwinlinguas.wml,biodec.wml,davescomputerandconsole.wml,dawan.wml,diciannove.wml,digitallinx.wml,dirwiz.wml,dutchhost.wml}
Vou traduzir esses arquivos. Abraços, Thiago Pezzo (Tico)
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/azimballaggi.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) azimballaggi.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/ayonix.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) ayonix.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/avangardo.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) avangardo.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/atrium21.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) atrium21.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/arxway.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) arxway.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/aobc.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) aobc.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/altiria.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) altiria.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/alterweb.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) alterweb.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/altecinfo.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:06 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) altecinfo.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/alfabet-sukcesu.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) alfabet-sukcesu.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/akaoma.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) akaoma.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/africanlottery.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) africanlottery.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/adwokat-radca-prawny.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) adwokat-radca-prawny.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/adwokat-24.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) adwokat-24.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/advertsolutions.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) advertsolutions.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/adroitbot.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) adroitbot.wml Description: Binary data
[RFR] wml://www.debian.org/users/com/actiu.wml
Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 22, 2021 4:05 PM, "Thiago Pezzo (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) actiu.wml Description: Binary data
