Re: E mais uma: devel/debian-med/index.wml

[Gustavo Noronha Silva]

Em Sat, 24 May 2003 01:31:00 -0300, Frederico Goncalves Guimaraes <[EMAIL 
PROTECTED]> escreveu:

Ae mano!

É nóis na fita! Seu arquivo tá commitado! =)

[]s!

-- 
[EMAIL PROTECTED]: Gustavo Noronha 
Debian:   *  
Dúvidas sobre o Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br

E mais uma: devel/debian-med/index.wml

[Frederico Goncalves Guimaraes]

#use wml::debian::template title="Debian-Med"
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
{#style#::#style#}

Descrição do projeto

O Debian-Med é um projeto interno do Debian que visa desenvolver um
sistema operacional que seja particularmente adequado para as
necessidades da prática e pesquisa em medicina.
O objetivo do Debian-Med é um sistema completo para todas as
atividades médicas que seja constituído completamente de softwares
livres.


A idéia geral para este tipo de projeto foi adotada do projeto
   Debian Junior.


O Debian-Med contem um conjunto de meta pacotes que declaram
dependências em outros pacotes Debian, e desta forma o sistema completo
é preparado para resolver determinadas tarefas.



Notícias

<:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '6',
'$(ENGLISHDIR)/devel/debian-med', '', '\d+\w*' ) :>
# '../../../german/devel/debian-med', '', '\d+\w*' ) :>


Para notícias antigas, veja a página
de notícias do Debian-Med.



Lista de discussão

O Debian criou uma lista de discussão para este grupo. Você pode
assiná-la a partir da página de
Listas de Discussão ou ler os http://lists.debian.org/debian-med/";>arquivos das listas.



Projetos de softwares a incluir

A primeira tentativa de colocar os projetos em categorias pode não
ser a melhor. Nos envie sugestões de melhora para a lista de discussão,
ou para mailto:[EMAIL PROTECTED]">Andreas Tille.



  Prática Médica
  Pesquisa Médica
  Sistemas de Informação Hospitalar
  Microbiologia
  Imagens Médicas
  Prática Odontológica
  Medicina Veterinária
  Banco de Dados de Drogas
  Registro Médico
  Controle de Dispositivos Médicos
  Farmácia
  Fisioterapia
  Documentação e Pesquisa
  Outros



Objetivos do Projeto


  Construir uma base sólida de softwares para a medicina com ênfase
  nas facilidades de instalação e manutenção e na segurança.
  Unir autores de projetos diferentes com objetivos similares.
# "Encourage the co-operation of authors of different software projects with
#  similar goals" would be more in line with the German text /peterk
  Um conjunto de testes para facilitar a avaliação da qualidade de
  softwares médicos.
  Fornecer informações e documentação de softwares médicos.
  Ajudar os autores originais a conseguir empacotar seus produtos
  para o Debian.
  Demonstrar às empresas de software comerciais a força de um sistema
  com base sólida e fazê-los considerar a conversão de seus softwares
  para o Linux ou mesmo mudá-los para Código Aberto.



Apresentações sobre o Debian-Med

Existem algumas apresentações sobre o Debian-Med disponíveis
on-line como lâminas (as fontes e pré-formatações). Pode ser uma boa
idéia acessar estas páginas para tentar encontrar alguma informação
interessante sobre o projeto.



O que eu posso fazer para ajudar?


  Trabalhar em melhoramentos e tradução destas páginas.
  Criar um logotipo. Algumas http://people.debian.org/~tille/debian-med/logos/";>sugestões
  de possíveis logos estão disponíveis. Novas propostas de artistas habilidosos 
  são bem-vindas. 
  
  Empacotar os projetos de softwares mencionados acima para o Debian.
  Construir meta-pacotes para diferentes tarefas.
  Documentação e tradução.
  Internacionalização (que é mais que traduzir por causa dos
  diferentes  sistemas de saúde).
  Montar um CD operacional (talvez baseado no http://www.knoppix.de";>Knoppix).




Propaganda & PR

A partir do momento que tivermos alguma coisa para mostrar neste
projeto, e mesmo nos estágios iniciais do mesmo, estaremos sendo
observados pelo mundo todo. Necessariamente teremos que trabalhar com o
[EMAIL PROTECTED] para divulgar e expôr este projeto da maneira que
desejamos. Para este propósito criaremos uma coleção de lâminas para
palestras sobre o Debian-Med.




Links


  http://www.euspirit.org/";>Minoru Development dá um
  forte apoio à iniciativa do Debian-Med.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]">Brian Bray anunciou que
   a distribuição Debian-Med será uma peça-chave do CD Openhealth e será
   orgulhosamente distribuído a partir do http://www.euspirit.org/";>portal de saúde de Código Aberto
   Spirit.
   
   A maior parte das informações sobre os projetos mencionados acima foi
   obtida a partir da página do EU Spirit.
  http://www.TxOutcome.Org/scripts/zope/library";>Biblioteca OIO
   projetos de Código Aberto/Conteúdo Livre, materiais de leitura e
   banco de dados de revisões de usuários
  Notícias sobre projetos médicos em http://www.linuxmednews.com/projects/";>Linux Mednews
  http://www.openhealth.com/en/healthlinks.html";>http://www.openhealth.com/en/healthlinks.html
  http://resmedicinae.sourceforge.net/model/analysis";>Coleção de
  exigências para uma solução em software médico
  http://www.openmed.org";>Agumas informações extras