Re: [Debian-l10n-devel] Package description translations for Lenny

2008-08-10 Thread Martijn van Oosterhout
On Sun, Aug 10, 2008 at 12:42 AM, Luk Claes <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Currently it would be strange to do description translation updates for
> stable outside point releases, so if that's wanted, that would need more
> discussion...

Given the pecentage of packages translated for some languages it would
be nice if new translations could be added after the release. Not
saying we have to, but it's good for the motivation.

Have a nice day,
-- 
Martijn van Oosterhout <[EMAIL PROTECTED]> http://svana.org/kleptog/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Would an ABI change of apt for DDTP support still be accepted?

2006-10-02 Thread Martijn van Oosterhout

On 10/2/06, Thijs Kinkhorst <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

I value the importance of the DDTP project, but the translating effort
has only recently seriously started. Looking at the statistics[1], I see
that the best language has yet only one third of descriptions translated
in optional and extra, and steeply dropping to only a couple of
percentpoints for those after that.


Not sure which statistics you're looking at, perhaps these? [1]

Sure, maybe the top language has only 33% of optional done, but
several languages cover the entire base install. Additionally, the
numbers are not fixed. As many (most?) descriptions are shared between
etch and sid, even after etch is released the descriptions will keep
getting updated and improved.


Best translated are required/important/standard, but those descriptions
will be the least relevant to Joe Average, since these packages are
already installed for him.


The goal should be making sure that most of the packages people have
installed are translated, as well as the most popular packages. That
is a much more acheivable goal, and I think that's attainable in the
near future...

I hope you're not suggesting we need to get all languages covering all
of optional before you think it is worthwhile?

As for whether it's enough to make it happen for etch, that's not my
call. But the vast majority of descriptions for etch+1 will be usable
for etch also, so the decision should *not* be based on whether the
descriptions are ready now.

Have a nice day,

[1] http://svana.org/kleptog/temp/ddts-stats.html
--
Martijn van Oosterhout <[EMAIL PROTECTED]> http://svana.org/kleptog/


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Do not make gratuitous source uploads just to provoke the buildds!

2005-03-17 Thread Martijn van Oosterhout
On Wed, 16 Mar 2005 14:44:34 +0100, Wouter Verhelst <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Op di, 15-03-2005 te 16:19 -0500, schreef Anthony DeRobertis:
> > Wouter Verhelst wrote:
> >
> > | You misunderstood. I don't fight generic changes to the order; I just
> > | don't think it would be a good thing that any random developer could
> > | prioritize his pet package.
> > |
> >
> > Any random developer already has root on X thousand debian systems. We
> > can trust him with that, but not with helping determine build order?
> 
> I'm afraid it won't actually be 'helping'.
> 
> I've seen enough of "My package isn't built and it's urgent and the
> buildd admins suck!" to expect what would happen.

Aah, so the trick should be to implement this on the quiet. Tweak the
values according to have it's progressing. Eventually you should see a
reduction in complaints. It wouldn't be hard to be able to guarentee
an upper bound for building, say two months. Once people stop
complaining you can tell them. Maybe they won't feel so inclined to
fiddle when they can see it works.

> That's not to say that a request to prioritize a package is to be
> ignored; however, the power of deciding which packages get built first
> should be with those that actually build the packages, rather than with
> those who want their packages to be built. The former are expected to be
> following the larger picture; the latter are not.

As far as I can tell, buildd admins don't spend all day prioritising
builds manually anyway. We're dealing with computers here, they don't
care how complicated the calculations are. Decide where your
priorities are and implement it. If you don't like to hear people
complain, add a rule saying "if package is older then one month, build
it now". It cost you nothing and saves heaps of grief. As a bonus,
repeatedly uploading new versions would keep resetting the counter, so
they'd be encouraged to upload less.

The current process of indefinitly starving "extra" packages is just silly.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]