RE: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-07 Par sujet HULIN Antoine
 Petite question néanmoins auquel je n'ai pas trouvé de soluce pour le
 moment, y a moyen de franciser WM ?

Qu'est-ce qui n'est pas en français ?

Antoine



RE: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-07 Par sujet Nicolas
Bonjour,

 Petite question néanmoins auquel je n'ai pas trouvé de soluce pour le
 moment, y a moyen de franciser WM ?

 Qu'est-ce qui n'est pas en français ?

Certains menu et sous menu de wmconf par ex et des petites choses de ci de
là. j'ai pas d'ex sous la main, car je suis au bureau.

Est-ce que le menu de nav en lui même se traduit tout seul, car j'ai
toujours un Apps, Net, Programming ou bien doit-on le faire à la main ?


 Antoine



-- 
Nicolas
http://www.destination-linux.org/
http://www.entre-aide.org/
FAQ Liste Debian : http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/




RE: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-07 Par sujet HULIN Antoine
 Certains menu et sous menu de wmconf par ex et des petites 
 choses de ci de
 là. j'ai pas d'ex sous la main, car je suis au bureau.

Si une seule une partie de l'ihm est restée en anglais, cela 
vient du fichier po qui n'était pas à jour au moment de la 
création du paquet. D'ailleurs je ne suis pas sûr que quelqu'un
s'occupe de la traduction française de wmakerconf...

 Est-ce que le menu de nav en lui même se traduit tout seul, car j'ai
 toujours un Apps, Net, Programming ou bien doit-on le faire à 
 la main ?

Celui là est généré à la première connexion. S'il a été généré en
anglais, il faudra soit le regénérer en français soit retoucher
manuellement le fichier généré.

Antoine

PS : Désolé de ne pas donner plus d'info mais je n'utilise plus
WM depuis quelques mois et je ne l'ai pas sous la main.



RE: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-07 Par sujet Nicolas
Bonsoir,

 Certains menu et sous menu de wmconf par ex et des petites
 choses de ci de
 là. j'ai pas d'ex sous la main, car je suis au bureau.

 Si une seule une partie de l'ihm est restée en anglais, cela
 vient du fichier po qui n'était pas à jour au moment de la
 création du paquet. D'ailleurs je ne suis pas sûr que quelqu'un
 s'occupe de la traduction française de wmakerconf...

 Est-ce que le menu de nav en lui même se traduit tout seul, car j'ai
 toujours un Apps, Net, Programming ou bien doit-on le faire à
 la main ?

 Celui là est généré à la première connexion. S'il a été généré en
 anglais, il faudra soit le regénérer en français soit retoucher
 manuellement le fichier généré.

Merci à toi déjà pour ces quelques pistes :)

-- 
Nicolas
http://www.destination-linux.org/
http://www.entre-aide.org/
FAQ Liste Debian : http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/




Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-06 Par sujet Glenn ROLLAND
Le 04/04/2003, à 02:32:24  CEST,
joel fernandez a effleuré son clavier pour nous dire ces mots:

 Salut,

Yop,
  
 [...]
 Et des utilitaires comme wmbutton qui permet de lancer jusqu'à 9 
 applis depuis l'icône. ( ca permet de pallier au fait que les icônes 
 prennent beaucoup de place)

Rectification : n * 9 applications depuis le dock ( n étant le nombre de
boutons de ta souris, avec 1 = n = 3 )

-- 
(o_  -+-  Glenn ROLLAND  -+-  | ICQ : 35030444
//\  Another One  | MAIL: [EMAIL PROTECTED]
V_/_   Debian GNU/Linux user. | WWW : http://www.glenux.fr.st

TCPA/Palladium outside!
(FAQ en Français) http://www.lebars.org/sec/tcpa-faq.fr.html
(FAQ in English) http://www.cl.cam.ac.uk/~rja14/tcpa-faq.html
(Other translations can be found on theses sites)


pgptouOLlapvE.pgp
Description: PGP signature


Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-05 Par sujet jean-michel OLTRA
Le vendredi 04 avril 2003, Patrice Karatchentzeff a écrit...
bonjour,


J'ai mangé le mail qui demandait comment configurer WM pour le
français...

En fait moi je l'ai compilé et il y a un README qui explique ça. En gros
ça consiste à copier un fichier, quitte à le modifier dans
~/GNUstep/Defaults/sous le nom de WMRootMenu, ou bien mettre une
référence dans ce fichier.

J'ai choisi de copier le menu plain text.
-- 
Jean-Michel

N'oubliez pas la faq: http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-05 Par sujet Xavier Maillard
On 4 avr 2003, Nicolas spake thusly:

  Bonjour,

Lu,

  Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me
  demandais si j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai
  parcouru le site de WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM
  mais j'aurais voulu avoir votre retour concernant sa stabilité, sa
  facilité de personnalisation, ses avtg et inconvénients selon vous.

WM est très bien, stable, blah blah. Néanmoins si j'avais un conseil à
donner ce serait d'utiliser Ion[1]. Très petit, très léger, ultra
pratique à utiliser, thémable, ne demandant peu ou pas d'autres libs,
bindings configurables à l'infini, disponibilité de modules pour gérer
les docks par exemple. Autre fonctionnalité très interessante la gestion des
fenêtres est vraiment ce qu'il se fait de mieux en la matière AMA,
notion de floating-frame, et encore beaucoup d'autres choses qui ne me
viennent pas à l'esprit ;)

Enfin pour reprendre la propagande usuelle: l'essayer c'est l'adopter.

Footnotes:
[1] http://modeemi.cs.tut.fi/~tuomov/ion/
--
http://www.gnu-rox.org
http://www.gnusfr.org -- French Gnus user site

Anti-war disclaimer:
Bombing for peace is like fucking for virginity



[HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Nicolas
Bonjour,

Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais si
j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de
WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir
votre retour concernant sa stabilité, sa facilité de personnalisation, ses
avtg et inconvénients selon vous.

Merci d'avance  bonne journée,
Nicolas


-- 
Nicolas
http://www.destination-linux.org/
http://www.entre-aide.org/
FAQ Liste Debian : http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/




Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Tuyen DINH
[EMAIL PROTECTED] (Nicolas) wrote:
  Bonjour,
  
  Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais si
  j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de
  WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir
  votre retour concernant sa stabilité, sa facilité de personnalisation, ses
  avtg et inconvénients selon vous.

Pour sa facilité de personnalisation, il y a le paquetage wmakerconf: 
http://packages.debian.org/wmakerconf





Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet joel fernandez

Salut,



Pour sa facilité de personnalisation, il y a le paquetage wmakerconf: 
	http://packages.debian.org/wmakerconf


un autre avantage, hormis sa légèreté, reside dans la clarté des 
fichiers de conf.
Et des utilitaires comme wmbutton qui permet de lancer jusqu'à 9 
applis depuis l'icône. ( ca permet de pallier au fait que les icônes 
prennent beaucoup de place)


HTH
A+
jo



RE : [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet STOJICEVIC E InfoEdpRsa
Bonjour,
Salut,

Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais 
si j'allais
pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de WM, et qui 
m'a 
donné une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir votre retour 
concernant
 sa stabilité, sa facilité de personnalisation, ses avtg et inconvénients 
 selon vous.

Je l'ai utilisé pendant un bon moment et je le trouvais assez sympa, tu peux 
personnaliser les docks à souhait et de plus un nombre important de docks est 
disponible. En ce qui concerne la personnalisation, il y a de quoi faire :) 
Mais connais-tu fluxbox ? L'essayer c'est l'adopter ;) Super-léger, stable, 
possibilité de 
créer des raccourcis à la Emacs mode ;) (genre Ctrl+C Ctrl+G pour lancer 
galeon) De plus tous les dockapps fonctionnent avec et sont mis dans le slit 
(le dockapp de fluxbox)

Voila @+

-- 
 .''`.   E d i   S T O J I C E V I C 
: :'  :  http://www.debianworld.org
`. `~'   GPG: C360 FCF0 AB3A 2AB0 52E7 044F 1B3D 2109 1237 B032
  `- 
*

Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le message) sont
confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires.
Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. 
Tout message électronique est susceptible d'altération. 
La SOCIETE GENERALE et ses filiales déclinent toute responsabilité au titre de 
ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié.



This message and any attachments (the message) are confidential and
intended solely for the addressees.
Any unauthorised use or dissemination is prohibited. 
E-mails are susceptible to alteration.   
Neither SOCIETE GENERALE nor any of its subsidiaries or affiliates shall be 
liable for the message if altered, changed or falsified. 

*



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet François Boisson
On Fri, 4 Apr 2003 13:35:45 +0200 (CEST)
Nicolas [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Bonjour,
 
 Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais
 si j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le
 site de WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM mais j'aurais
 voulu avoir votre retour concernant sa stabilité, sa facilité de
 personnalisation, ses avtg et inconvénients selon vous.
 

Si on a horreur des gros environnements (gnome, Kde), WindowMaker est
idéal. Très léger, très pratique, facilement configurable et peu gourmand.
Je ne lui connais pas d'inconvénients. Mais à chacun sa chapelle...

F.B



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Ploum

Salut,

On cite en effet toujours WM et Gnome comme les seules alternatives à KDE.
Ceci dit, prend la peine de chercher un peu en fonction de ce que tu veux
toi exactement, il existe plein de WindowManager.

Personnellement, je reste un fan absolu de Fvwm, le plus configurable à mes
yeux. (mais le site web n'est pas engageant).

D'après ce que j'ai essayé, je peux te dire :

-WindowMaker : le plus léger, mais je n'ai personnellement jamais compris
comment m'en servir, donc je ne suis pas apte à le juger.
- Fvwm: très léger, ultra-configurable, un seul fichier de config mais faut
  tout faire à la main (en repiquant bien sur des fichiers de config sur
le net) (le site web est agréable comme un goulag, mais bon...)
- sawfish. Un peu plus lourd mais très aisément cvonfigurable grâce à son
  panneau de config. Utilise gtk.
- Waimea.  Un peu plus exotique, effet de transparence, mais léger.
- Enlightment. lourd mais plein d'effets spéciaux eye-candy. Peut-être le
  moins configurable mais la dernière version à l'air très bien.

Tous ces WM sont compatibles avec Gnome, si tu désires un environnement de
bureau (que personnellement je n'utilise pas).

Un autre environnement de bureau, plus vieux que KDE mais beaucoup plus
léger est XFCE. A essayer, surtout si tu désires un environnement de bureau
simple, efficace sur une petite machine.

Personnellement, je reste complètement attaché à mon Fvwm.  Ne te fies pas
trop aux screenshots du site fvwm.org, la moitié date de l'an 40 et leurs
auteurs semblent avoir des gouts particuliers ;)  Si tu as des questions
sur Fvwm, je peux t'aider, pour les autres je te renvoie aux screenshots
respectifs.

Ploum
From: Nicolas [EMAIL PROTECTED] Date: 040403
 Bonjour,
 
 Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais si
 j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de
 WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir
 votre retour concernant sa stabilité, sa facilité de personnalisation, ses
 avtg et inconvénients selon vous.
 
 Merci d'avance  bonne journée,
 Nicolas
 
 
 -- 
 Nicolas
 http://www.destination-linux.org/
 http://www.entre-aide.org/
 FAQ Liste Debian : http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/
 
 
 
 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet jean-michel OLTRA
Le vendredi 04 avril 2003, Nicolas a écrit...
bonjour,


 Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais si
 j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de
 WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir
 votre retour concernant sa stabilité, sa facilité de personnalisation, ses
 avtg et inconvénients selon vous.

Stabilité excellente. Peu gourmand en ressources. Facilement
personnalisable même à la main avec des fichiers de conf très
accessibles.
Des petites applis dockables pour faire tout ce qu'on veut.

Pleins de raccourcis claviers et si on double avec xbindkeys c'est le
bonheur.

L'essayer c'est l'adopter.
-- 
Jean-Michel

N'oubliez pas la faq: http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html



Re: RE : [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Andreï V. FOMITCHEV

STOJICEVIC E InfoEdpRsa wrote:

fluxbox (...) créer des raccourcis , genre Ctrl+C 
 


Avec WM aussi ...

--
Andreï V. FOMITCHEV   [Quand faut-il arrêter l'informatique]
Software RD Engineer[Lorsque, dans un kilo, on trouve 1024 grammes]
Odixion, FRANCE





RE: RE : [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet HULIN Antoine
 Je l'ai utilisé pendant un bon moment et je le trouvais assez 
 sympa, tu peux personnaliser les docks à souhait et de plus 
 un nombre important de docks est disponible. En ce qui 
 concerne la personnalisation, il y a de quoi faire :)

Idem, je l'ai longtemps utilisé. Je suis passé à fluxbox il a quelques 
mois pour changer un peu.

Depuis je suis devenu accro aux onglets de fenêtre. Deux fonctionnalités
de WM me manquent cependant :

  1. Détacher un sous-menu
  2. Supprimer la barre de fenêtre

Le nombre de thèmes disponible pour WM est impressionnant.

 créer des raccourcis à la Emacs mode ;) (genre Ctrl+C Ctrl+G 
 pour lancer galeon)

Les raccourcis clavier sont aussi possible avec WM (je ne suis 
pas sûr que l'on puisse définir des séquences type Emacs).

Antoine



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Thomas Nemeth
Le 04.04.03, Ploum a tapoté :

| Salut,

Bonjour,


| On cite en effet toujours WM et Gnome comme les seules alternatives à KDE.
| Ceci dit, prend la peine de chercher un peu en fonction de ce que tu veux
| toi exactement, il existe plein de WindowManager.

Effectivement. En voici un bon nombre :
http://www.plig.org/xwinman/index.html


| Personnellement, je reste un fan absolu de Fvwm, le plus configurable à mes
| yeux. (mais le site web n'est pas engageant).

Il y a aussi 2 gestionnaires de fenêtres hyper légers, et
entièrement manipulables au clavier pour en accentuer l'efficacité
l'ergonomie et la rapidité : PWM et Ion.
http://tnemeth.free.fr/ion/

Quant à WM sa stabilité et son efficacité/simplicité sont
reconnues depuis plusieurs années.


| Ploum

PS : Merci de répondre à l'endroit.


| From: Nicolas [EMAIL PROTECTED] Date: 040403
|  Bonjour,
| 
|  Etant en pleine réinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais si
|  j'allais pas installé WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de
|  WM, et qui m'a donné une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir
|  votre retour concernant sa stabilité, sa facilité de personnalisation, ses
|  avtg et inconvénients selon vous.

Thomas
-- 
BOFH excuse #13:
We're waiting for [the phone company] to fix that line



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Patrice Karatchentzeff
joel fernandez écrivait :

[...]

  Et des utilitaires comme wmbutton qui permet de lancer jusqu'à 9 
  applis depuis l'icône. ( ca permet de pallier au fait que les icônes 
  prennent beaucoup de place)

excellent : je ne connaissais pas.

Et en plus, on peut se refaire un beau paquet tout perso et tout
propre.

PK

-- 
  |\  _,,,---,,_   Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_   mailto:[EMAIL PROTECTED]
 |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--'  `-'\_)   



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Erwan David
Le Fri  4/04/2003, Ploum disait
 
 Personnellement, je reste complètement attaché à mon Fvwm.  Ne te fies pas
 trop aux screenshots du site fvwm.org, la moitié date de l'an 40 et leurs
 auteurs semblent avoir des gouts particuliers ;)  Si tu as des questions
 sur Fvwm, je peux t'aider, pour les autres je te renvoie aux screenshots
 respectifs.
 

Je suis moi aussi attaché à 100% à fvwm. Et j'ai la même remarque pour
les screenshots.

Par ailleurs le package menu de debian fait un menu par défaut selon
les paquets installé. Même si on veut ses propres menus, fvwm permet
de pointer (soit avec une combinaison de touches, soit en sous menus)
sur ce menu par défaut pour avoir une roue de secours.

-- 
Erwan



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Lam
Ploum [EMAIL PROTECTED] writes:

 Salut,

slt

 On cite en effet toujours WM et Gnome comme les seules alternatives à KDE.
 Ceci dit, prend la peine de chercher un peu en fonction de ce que tu veux
 toi exactement, il existe plein de WindowManager.

 Personnellement, je reste un fan absolu de Fvwm, le plus configurable à mes
 yeux. (mais le site web n'est pas engageant).

 D'après ce que j'ai essayé, je peux te dire :

 -WindowMaker : le plus léger, mais je n'ai personnellement jamais compris
 comment m'en servir, donc je ne suis pas apte à le juger.
 - Fvwm: très léger, ultra-configurable, un seul fichier de config mais faut
   tout faire à la main (en repiquant bien sur des fichiers de config sur
 le net) (le site web est agréable comme un goulag, mais bon...)
 - sawfish. Un peu plus lourd mais très aisément cvonfigurable grâce à son
   panneau de config. Utilise gtk. 

sawfish lourd ?? 
ah beh franchement je pense pas trop
ah  mon avis  c'est vraiment  le  plus interessant  au niveau  config,
utilisation, rapidite



-- 
(concatenate 'string lam (reverse gro.ylimafxut@))



Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet LicheMZ




jean-michel OLTRA wrote:

  Le vendredi 04 avril 2003, Nicolas a crit...
	bonjour,


  
  
Etant en pleine rinstall de woody sur mon poste perso, je me demandais si
j'allais pas install WM en lieu et place de KDE. J'ai parcouru le site de
WM, et qui m'a donn une bonne impression de WM mais j'aurais voulu avoir
votre retour concernant sa stabilit, sa facilit de personnalisation, ses
avtg et inconvnients selon vous.

  
  
Stabilit excellente. Peu gourmand en ressources. Facilement
personnalisable mme  la main avec des fichiers de conf trs
accessibles.
Des petites applis dockables pour faire tout ce qu'on veut.

Pleins de raccourcis claviers et si on double avec xbindkeys c'est le
bonheur.

L'essayer c'est l'adopter.
  


J'appuie cet avis : Window Maker est pour moi le meilleur window
manager sous X. Lger, convivial, configurable  souhait, rapide (il se
lance BEAUCOUP plus rapidement que les blockbusters que sont Gnome et
surtout KDE), dot de plein de petites fonctionnalits pratiques.

Mais surtout, une des grandes forces de ce wm rside dans le nombre
trs important de petites applis dockables, dveloppes pour tous les
usages. Du log CPU/Ram/Swap  la surveillance de la connection Internet
en passant par les mixers ou encore les notificateurs de mails, il en
existe pour tous les gots et, trs vite, on se retrouve avec une
"slection" de ses petites applis favorites (autant dire que rien ne
ressemble moins  un workspace WM qu'un autre workspace WM).

Pour plus d'infos, voir http://www.bensinclair.com/dockapp/

Bref, comme l'a dit Jean Michel, l'essayer, c'est l'adopter. Vraiment.


PS : videmment, l'honntet m'oblige  reconnatre que ceci n'est que
MON avis, invitablement teint de mon enthousiasme pour ce wm. Une
approche rationnelle consisterait  essayer tous les wm, et ensuite de
faire son choix.
-- 
Cordialement,

.oO( Michel )Oo.
email : [EMAIL PROTECTED]
ICQ# : 167918150





Re: [HS] Votre avis sur WM ?

2003-04-04 Par sujet Nicolas
Bonsoir,


 jean-michel OLTRA (pas seulement mais je vais pas tous vous reprendre ;)
) wrote:

[...]

 Bref, comme l'a dit Jean Michel, l'essayer, c'est l'adopter. Vraiment.


Ben je crois que vous avez pas tort :)
Ma soirée a consisté a découvrir ce petit monde en attendant que mon noyau
se compile sur mon autre pc qui me sert de gateway... ;)

Petite question néanmoins auquel je n'ai pas trouvé de soluce pour le
moment, y a moyen de franciser WM ?

Bonne nuit et merci pour tous vos avis (y compris ceux sur les autres
gestionnaire, cela m'a permis de les découvrir au moins en image...) ;D

-- 
Nicolas
http://www.destination-linux.org/
http://www.entre-aide.org/
FAQ Liste Debian : http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/