Re: résolution écran

2012-12-26 Par sujet Bzzz 
On Wed, 26 Dec 2012 16:58:57 +0100
nicolas.patr...@gmail.com wrote:

> D’un autre côté, le franglais entendu en informatique comme chez les 
> cadres inférieurs fait souvent pleurer de rire tellement il est 
> ridicule.
> Donc tu go à London ce week-end avec ta gueurlfrènde pour visiter un 
> store où tu trouveras de quoi eupgraider ton dernier compiouteur 
> euptoudète pour le fixer jeustinetaïme pour le bitoubi ?

Là-dessus, je suis tout à fait d'accord; c'est le milieu de la pub
qui a malheureusement lancé cette mode débile.

-- 
Bali dit : Erf, j'suis sûr que t'es encore bourré...
Nawo dit : mais non!!! Cpas vrai
Bali dit : récite moi l'alphabet alors ;D
Nawo dit : azertyuiopqsdfghjklmwxcvbn
Bali dit : ... J'sais pas c'que j'dois en penser...

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20121226170956.6c5a2dc9@anubis.defcon1

Re : résolution écran

2012-12-26 Par sujet nicolas . patrois 
Le 26/12/2012 16:28:50, Bzzz a écrit :

> Vouloir systématiquement tout franciser me paraît confiner au
> désert mental, un peu comme l'auteur de la loi obligeant à
> tout traduire qui porte son nom, bien incapable d'aligner ne 
> serait-ce qu'une seule phrase correcte en Anglais (et ne faisant
> pas beaucoup mieux en français, d'ailleurs...)

D’un autre côté, le franglais entendu en informatique comme chez les 
cadres inférieurs fait souvent pleurer de rire tellement il est 
ridicule.
Donc tu go à London ce week-end avec ta gueurlfrènde pour visiter un 
store où tu trouveras de quoi eupgraider ton dernier compiouteur 
euptoudète pour le fixer jeustinetaïme pour le bitoubi ?

nicolas patrois : pts noir asocial
-- 
RÉALISME

M : Qu'est-ce qu'il nous faudrait pour qu'on nous considère comme des 
humains ? Un cerveau plus gros ?
P : Non... Une carte bleue suffirait...

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1356537537.28789...@new-host-2.home

Re: résolution écran

2012-12-26 Par sujet Bzzz 
On Wed, 26 Dec 2012 14:19:22 +0100
maderios  wrote:

> "Résolution" ?
> En français, il ne s'agit pas de la résolution mais de la Définition de 
> l'écran, c'est à dire du nombre total de points/pixels affichés par 
> l'écran. Ex 1920x1200
> En français, la Résolution d'un écran, image, capteur, impression, etc, 
> c'est le nombre de points/pixels affichés à l'intérieur d'un espace 
> donné. Exemple 600 pp (points par pouce) pour une imprimante

Sauf que si la micro-informatique a bien été inventée par un français,
rien n'a suivit dans ce pays, comme d'habitude, et les vraies
innovations et inventions se sont faites principalement aux USA.

Vouloir systématiquement tout franciser me paraît confiner au
désert mental, un peu comme l'auteur de la loi obligeant à
tout traduire qui porte son nom, bien incapable d'aligner ne 
serait-ce qu'une seule phrase correcte en Anglais (et ne faisant
pas beaucoup mieux en français, d'ailleurs...)

Si tu en as l'occasion un jour, 'gade les grands journaux télévisés
Canadiens (fr comme en), tu auras la surprise d'y entendre _tous_ les
noms propres et mots/expressions correctement prononcés - comme ils
le sont dans leur pays d'origine, avec le bon accent.

Par ailleurs, le fait rester rigide en ne s'appropriant pas le 
"nouveau" sens d'un faux ami générera par la suite des quiproquos
et des incompréhensions lors d'une discussion avec un natif.

-- 
Docteur Lordy : Ce matin en cours
Docteur Lordy : Le prof parlait du monde virtuel par rapport à la réalité :
Docteur Lordy : "Vous voyez bien que le monde virtuel ne peut pas déborder
sur la réalité"
Docteur Lordy : Et là il me pointe du doigt et dit "Bon, ça c'est
l'exception qui confirme la règle..."

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20121226162850.0249c287@anubis.defcon1

Re: résolution écran

2012-12-26 Par sujet Lorenzo Bernardi 

On 12/26/2012 03:39 PM, Gabriel Euzet wrote:



Le 26 décembre 2012 14:19, maderios > a écrit :


On 12/26/2012 11:22 AM, Gabriel Euzet wrote:

Bonjour,

Je suis sous Debian Sid (à jour !) et je rencontre un problème de
résolution.

"Résolution" ?
En français, il ne s'agit pas de la résolution mais de la
Définition de l'écran, c'est à dire du nombre total de
points/pixels affichés par l'écran. Ex 1920x1200
En français, la Résolution d'un écran, image, capteur, impression,
etc, c'est le nombre de points/pixels affichés à l'intérieur d'un
espace donné. Exemple 600 pp (points par pouce) pour une imprimante.

https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9solution_spatiale_des_images_matricielles


"c'est-à-dire" prend 2 traits d'union ;-)
sinon merci pour la correction de ma bourde :-)

le probleme vient du fait que le nombre de points demande  3840x1080) 
depasse les capacites de la carte 1920x1920. Pour pouvoir faire 
fonctionner les deux ecrans il faut definir une variable Virtual (et lui 
donner la valeur  3840 3840) dans le fichier xorg.conf.


Ce fichier n'existe plus car xorg se debrouille pour le creer a la volee 
mais si tu veux utiliser Virtual il faut en faire un. Enfin c'est ce que 
j'ai du faire il y a un certain temps et cela marchait. Dans sid je ne 
sais pas trop quelles sont les versions de xorg et xrandr et donc ca a 
pu changer. Voila un lien en anglais qui donne des infos mais la encore 
peut etre sont elle datees.


http://www.thinkwiki.org/wiki/Xorg_RandR_1.2

cordialement

L.

Re: résolution écran

2012-12-26 Par sujet Gabriel Euzet 
Le 26 décembre 2012 14:19, maderios  a écrit :

> On 12/26/2012 11:22 AM, Gabriel Euzet wrote:
>
>> Bonjour,
>>
>> Je suis sous Debian Sid (à jour !) et je rencontre un problème de
>> résolution.
>>
> "Résolution" ?
> En français, il ne s'agit pas de la résolution mais de la Définition de
> l'écran, c'est à dire du nombre total de points/pixels affichés par
> l'écran. Ex 1920x1200
> En français, la Résolution d'un écran, image, capteur, impression, etc,
> c'est le nombre de points/pixels affichés à l'intérieur d'un espace donné.
> Exemple 600 pp (points par pouce) pour une imprimante.
> https://fr.wikipedia.org/wiki/**R%C3%A9solution_spatiale_des_**
> images_matricielles
>
>
"c'est-à-dire" prend 2 traits d'union ;-)
sinon merci pour la correction de ma bourde :-)

Re: résolution écran

2012-12-26 Par sujet maderios 

On 12/26/2012 11:22 AM, Gabriel Euzet wrote:

Bonjour,

Je suis sous Debian Sid (à jour !) et je rencontre un problème de
résolution.

"Résolution" ?
En français, il ne s'agit pas de la résolution mais de la Définition de 
l'écran, c'est à dire du nombre total de points/pixels affichés par 
l'écran. Ex 1920x1200
En français, la Résolution d'un écran, image, capteur, impression, etc, 
c'est le nombre de points/pixels affichés à l'intérieur d'un espace 
donné. Exemple 600 pp (points par pouce) pour une imprimante.

https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9solution_spatiale_des_images_matricielles


--
Maderios
"Art is meant to disturb. Science reassures."
"L'art est fait pour troubler. La science rassure" (Georges Braque)

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/50daf95a.8060...@gmail.com

Re: résolution écran

2012-12-26 Par sujet Gabriel Euzet 
Merci au wiki  http://wiki.debian.org/fr/AtiHowTo
Je ne sais pas pourquoi mais je n'avais pas le firmware-linux-nonfree
d'installé. Comment cela a t il pu fonctionner jusqu'alors ? Mystère 

Le 26 décembre 2012 11:22, Gabriel Euzet  a écrit :

> Bonjour,
>
> Je suis sous Debian Sid (à jour !) et je rencontre un problème de
> résolution.
> La console en grande police au démarrage ne m'a pas mis la puce à
> l'oreille ... Mais une fois logué dans Xfce j'ai perdu le dual-screen :
>
> $ /usr/bin/xrandr --output DVI-0 --left-of VGA-0
> /usr/bin/xrandr: screen cannot be larger than 1920x1920 (desired size
> 3840x1080)
>
> Les deux moniteurs fonctionnent et affichent la même chose.
>
> $ xrandr -q
> Screen 0: minimum 320 x 200, current 1920 x 1080, maximum 1920 x 1920
> HDMI-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
> DVI-0 connected 1920x1080+0+0 (normal left inverted right x axis y axis)
> 509mm x 286mm
>1920x1080  60.0*+   60.0
>1280x1024  75.0 60.0
>1152x864   75.0
>1024x768   75.0 60.0
>800x60075.0 60.3
>640x48075.0 59.9
>720x40070.1
> VGA-0 connected 1920x1080+0+0 (normal left inverted right x axis y axis)
> 509mm x 286mm
>1920x1080  60.0*+   60.0
>1280x1024  75.0 60.0
>1152x864   75.0
>1024x768   75.0 60.0
>800x60075.0 60.3
>640x48075.0 59.9
>720x40070.1
>
> Ma carte graphique semble bien détectée.
>
> $ lspci
> 01:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI
> Redwood PRO [Radeon HD 5500 Series]
>
> Pouvez-vous m'aiguiller pour résoudre ce soucis SVP ?
>
> Merci
> Gab'
>

Re: résolution écran (sous lenny)

2009-11-14 Par sujet Grégory Bulot 
Louis-Philippe Gauthier  à écrit le Fri, 13 Nov
2009 19:00:50 -0500


> ou Gnome, je n'ai aucune option plus élevée que le 1024x768 ...
> Dans /etc/X11/xorg.conf, j'ai rajouté quelques résolutions
> (supportées par l'écran et la carte vidéo) pour  tester mais sans
> succès.
> 
> Que puis-je faire d'autre ?

retirer les mentions de résolution dans ton xorg (sauf si bureau étendu)
tu relance xorg, et normalement tout se passe au mieux .

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org

Re: résolution écran (sous lenny)

2009-11-13 Par sujet Louis-Philippe Gauthier 
bonjour,

Merci pour la réponse, mais je l'avais déjà essayé. Lors de la
configuration, les questions posées concernent seulement le clavier et
aucunement l'écran...

Le 13 novembre 2009 19:09, Yves Rutschle  a
écrit :

> On Fri, Nov 13, 2009 at 07:00:50PM -0500, Louis-Philippe
> Gauthier wrote:
> > Dans /etc/X11/xorg.conf, j'ai rajouté quelques résolutions
> > (supportées par l'écran et la carte vidéo) pour  tester
> > mais sans succès.
> >
> > Que puis-je faire d'autre ?
>
> Régénérer un xorg.conf avec:
> dpkg-reconfigure xserver-xorg
>
> Y.
>
> --
> Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
> http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
> ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
>
> Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
> vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
> En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
>
>

Re: résolution écran via xdmcp

2006-04-13 Par sujet steve 
Le Jeudi, 13 Avril 2006 10.54, Frédéric BOITEUX a écrit :
> Le jeu 13 avr 2006 09:23:17 CEST, steve <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
> > Bonjour,
>
>   Salut,
>
>
> Est-tu sûr que ton problème de résolution est lié à XDMCP ? 

non, je ne suis sûr de rien. Même pas de la résolution maximale de la carte 
ati (pourtant et Xorg.0.log et les infos sur le site de Ati me le 
confirment).

> Est-ce qu'un 
> 'startx' depuis un compte utilisateur en console ne donne pas la même
> (mauvaise) résolution ?

Avec l'écran externe tu veux dire ? je n'ai pas essayé. 
Je me demandais s'il n'y avait pas un moyen de dire à X de prendre la 
résolution A pour l'écran du portable et la B lord du xdmcp.

J'ai essayé l'option -screen 1280x768 dans la configuration du serveur X de 
gdm, mais ça n'a pas marché.

>
>   Fred.

Merci !

-- 
steve
jabber : [EMAIL PROTECTED]

Re: résolution écran via xdpmc

2006-04-13 Par sujet Frédéric BOITEUX 
Le jeu 13 avr 2006 09:23:17 CEST, steve <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :

> Bonjour,

Salut,
 

Est-tu sûr que ton problème de résolution est lié à XDMCP ? Est-ce qu'un
'startx' depuis un compte utilisateur en console ne donne pas la même
(mauvaise) résolution ?

Fred.

Re: résolution écran via xdpmc

2006-04-13 Par sujet steve 
Bonjour,

personne n'a une idée, même une toute petite ..?

Le Mercredi, 12 Avril 2006 14.35, steve a écrit :
> Bonjour,
>
> je suis en train de mettre en place un système via xdpmc en récupérant un
> vieux portable. Tout marche nikel, à part un petit point que je n'arrive
> pas à régler tout seul.
>
> Le problème : le portable possède une carte graphique (ati rage mobility
> P/M AGP 2x) qui, selon le log de xorg, permet une résolution jusqu'à
> 1280x1024. Or son écran est en 800x600, et c'est cette résolution que
> j'obtiens lorsque je me connecte via xdpmc. De plus, j'utilise la sortie
> vga du portable pour brancher un écran lcd 19 pouces, ce qui fait que
> l'image est énorme.
>
> J'aimerai donc pouvoir le pousser jusqu'à sa résolution maximale, mais je
> n'y parviens pas. J'ai mis cette résolution dans le xorg.conf, mais rien
> n'y fait.
>
> une idée ?
>
> Merci d'avance et bonne après-midi !

-- 
steve
jabber : [EMAIL PROTECTED]

Re: résolution écran après changement

2005-03-10 Par sujet Shubbaka 
fabrice Chaillou a écrit :
Mais si, tu les as ;)
http://product.samsung.com/cgi-bin/nabc/product/b2c_product_detail.jsp?eUser=&prod_id=MJ17BSABY&selTab=Specifications 

F.
Shubbaka a écrit :
fabrice Chaillou a écrit :
J'ai eu le même problème, je m'en étais tiré je crois en bidouillant 
HorizSync et VertRefresh à partir des données constructeur. Extrait 
de mon XF86Config-4 pour un LG L1710S  qui affiche bien en 1280x1024:


OK, merci pour la réponse. Malheureusement je n'ai pas les 
caractéristiques précises. Pour l'instant je n'ai que 1280*1024 à 75 
Hz (pas de détail horizontal et vertical). Une recherche ne donne rien 
de mieux.
Alors si quelqu'un possède un Samsung SyncMaster 710T avec les infos, 
merci de les communiquer.
Fab



Merci, je remarque jusque que mon écran est gris et non black... et 
qu'il y a quelques différences sur la plage de fréquence horizontale.
Enfin, maintenant ça marche.
Fab.


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: résolution écran après changement

2005-03-10 Par sujet fabrice Chaillou 
Mais si, tu les as ;)
http://product.samsung.com/cgi-bin/nabc/product/b2c_product_detail.jsp?eUser=&prod_id=MJ17BSABY&selTab=Specifications
F.
Shubbaka a écrit :
fabrice Chaillou a écrit :
J'ai eu le même problème, je m'en étais tiré je crois en bidouillant 
HorizSync et VertRefresh à partir des données constructeur. Extrait 
de mon XF86Config-4 pour un LG L1710S  qui affiche bien en 1280x1024:

OK, merci pour la réponse. Malheureusement je n'ai pas les 
caractéristiques précises. Pour l'instant je n'ai que 1280*1024 à 75 
Hz (pas de détail horizontal et vertical). Une recherche ne donne rien 
de mieux.
Alors si quelqu'un possède un Samsung SyncMaster 710T avec les infos, 
merci de les communiquer.
Fab



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Résolu Re: résolution écran après changement

2005-03-10 Par sujet Shubbaka 
Shubbaka a écrit :
fabrice Chaillou a écrit :
J'ai eu le même problème, je m'en étais tiré je crois en bidouillant 
HorizSync et VertRefresh à partir des données constructeur. Extrait de 
mon XF86Config-4 pour un LG L1710S  qui affiche bien en 1280x1024:

OK, merci pour la réponse. Malheureusement je n'ai pas les 
caractéristiques précises. Pour l'instant je n'ai que 1280*1024 à 75 Hz 
(pas de détail horizontal et vertical). Une recherche ne donne rien de 
mieux.
Alors si quelqu'un possède un Samsung SyncMaster 710T avec les infos, 
merci de les communiquer.
Fab


OK je viens de trouver les bonnes fréquences sur un site suisse (mais 
pas dans la doc fournie avec l'écran !), et j'ai maintenant du 
1280*1024. Merci à Fabrice qui m'a orienté sur les fréquences et bonne 
nuit à toutes et tous.
Fab

--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: résolution écran après changement

2005-03-10 Par sujet Shubbaka 
fabrice Chaillou a écrit :
J'ai eu le même problème, je m'en étais tiré je crois en bidouillant 
HorizSync et VertRefresh à partir des données constructeur. Extrait de 
mon XF86Config-4 pour un LG L1710S  qui affiche bien en 1280x1024:

OK, merci pour la réponse. Malheureusement je n'ai pas les 
caractéristiques précises. Pour l'instant je n'ai que 1280*1024 à 75 Hz 
(pas de détail horizontal et vertical). Une recherche ne donne rien de 
mieux.
Alors si quelqu'un possède un Samsung SyncMaster 710T avec les infos, 
merci de les communiquer.
Fab

--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: résolution écran après changement

2005-03-10 Par sujet fabrice Chaillou 
J'ai eu le même problème, je m'en étais tiré je crois en bidouillant 
HorizSync et VertRefresh à partir des données constructeur. Extrait de 
mon XF86Config-4 pour un LG L1710S  qui affiche bien en 1280x1024:
Section "Monitor"
   Identifier  "L1710S"
   HorizSync   30-65
   VertRefresh 50-75
   Option  "DPMS"
EndSection
Section "Screen"
   Identifier  "Default Screen"
   Device  "ATI Technologies, Inc. RV350 AP [Radeon 9600]"
   Monitor "L1710S"
   DefaultDepth24
   SubSection "Display"
   Depth   1
   Modes   "1280x1024" "1280x960" "1152x864" 
"1024x768" "800x600"
   EndSubSection
   SubSection "Display"
   Depth   4
   Modes   "1280x1024" "1280x960" "1152x864" 
"1024x768" "800x600"
   EndSubSection
   SubSection "Display"
   Depth   8
   Modes   "1280x1024" "1280x960" "1152x864" 
"1024x768" "800x600"
   EndSubSection
   SubSection "Display"
   Depth   15
   Modes   "1280x1024" "1280x960" "1152x864" 
"1024x768" "800x600"
   EndSubSection
   SubSection "Display"
   Depth   16
   Modes   "1280x1024" "1280x960" "1152x864" 
"1024x768" "800x600"
   EndSubSection
   SubSection "Display"
   Depth   24
   Modes   "1280x1024" "1280x960" "1152x864" 
"1024x768" "800x600"
   EndSubSection
EndSection

F.
Shubbaka a écrit :
Salut, suite à l'acquisition d'un bel écran LCD, et après 
reconfiguration de xfree, celui-ci refuse de prendre en compte les 
nouvelles résolutions. J'ai même été jusqu'à purger xserver-xfree86 
(pas beau !) et réinstaller (avec déplacement de XF86Config-4), il 
repart bien de zéro (clavier us...) mais je reste désespérément en 
1024*768 (alors que 1280*1024 est en tête sur la bonne ligne et tout 
et tout). Est ce l'outil de gnome qui débloque, et alors où peut donc 
bien être son fichier de conf ? Ou bien moi ?
Enfin bon, que faire ?
Merci, Fab.



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]